Allan Bérubé - Allan Bérubé

Allan Bérubé
Allan Bérubé em Madison, Wisconsin (3) .jpg
Allan Bérubé em 1990
Nascer
Allan Ronald Bérubé

3 de dezembro de 1946
Springfield, Massachusetts
Faleceu 11 de dezembro de 2007 (11/12/2007)(com 61 anos)
Liberty, Nova York
Nacionalidade nós
Ocupação Historiador, ativista, autor
Trabalho notável
 Saindo sob o fogo
Parceiro (s) John Nelson
Prêmios Prêmio Literário Lambda , MacArthur Fellowship

Allan Bérubé (3 de dezembro de 1946 - 11 de dezembro de 2007) foi um historiador americano , ativista , acadêmico independente , que se autodenominou pesquisador "baseado na comunidade" e abandonou a faculdade, e autor premiado , mais conhecido por sua pesquisa e escrevendo sobre membros homossexuais das Forças Armadas americanas durante a Segunda Guerra Mundial . Ele também escreveu ensaios sobre a interseção de classe e raça na cultura gay e sobre como crescer em uma família pobre da classe trabalhadora, suas raízes franco-canadenses e sobre sua experiência de ativismo anti- AIDS .

Entre os trabalhos publicados de Bérubé estava o livro Coming Out Under Fire , de 1990 , que examinou as histórias de gays e mulheres nas forças armadas dos Estados Unidos entre 1941 e 1945. O livro usou entrevistas com veteranos gays, documentos do governo e outras fontes para discutir o questões políticas que enfrentaram mais de 9.000 militares e mulheres durante a Segunda Guerra Mundial. O livro rendeu a Bérubé o Lambda Literary Award de notável livro de não ficção gay de 1990 e foi posteriormente adaptado para o cinema em 1994, narrado por Salome Jens e Max Cole, com roteiro de Bérubé e do diretor do filme, Arthur Dong . O filme recebeu um prêmio Peabody por excelência em mídia documental em 1995. Bérubé recebeu uma bolsa MacArthur (freqüentemente chamada de "bolsa genial") da Fundação John D. e Catherine T. MacArthur em 1996. Ele recebeu uma bolsa Rockefeller do Centro for Lesbian and Gay Studies em 1994 para pesquisar um livro sobre a Marine Cooks and Stewards Union , e ele estava trabalhando neste livro no momento de sua morte.

Bérubé nasceu em Springfield, Massachusetts , e viveu com sua família em Monson , Massachusetts, e mais tarde em um parque de trailers perto da orla marítima em Bayonne, Nova Jersey . Ele viveu por um tempo em Boston e por muitos anos em San Francisco . Ele se mudou para a cidade de Nova York e finalmente se estabeleceu em Liberty, Nova York , onde morreu em 2007.

A partir de 1979, Bérubé foi entrevistado sobre seu trabalho em publicações como Time , The New York Times , The Washington Post , The Advocate , Christopher Street , Gay Community News e o San Francisco Examiner . Suas muitas aparições no rádio e na televisão incluíram entrevistas de Studs Terkel , Sonia Freedman na CNN e duas de Terry Gross no Fresh Air da National Public Radio .

Bérubé foi eleito curador da Village of Liberty, Liberty, Nova York, em 2003 e 2005. Ele também desempenhou um papel importante na salvação do histórico Munson Diner , que foi transferido de Manhattan para Liberty em 2005.

Documentos pessoais e profissionais

Os registros da vida e obra de Bérubé são preservados pela Sociedade Histórica GLBT de São Francisco, da qual ele foi membro fundador. Bérubé doou à sociedade os arquivos de pesquisa e administrativos de seu Projeto da Segunda Guerra Mundial em 1995, com acréscimo em 2000 (coleção nº 1995-16). Essa coleção é processada e aberta a pesquisadores; um auxílio para encontrar está disponível na Web no Arquivo Online da Califórnia .

Bérubé também doou os discos dos Forget-Me-Nots (coleção nº 1989-10), grupo de afinidade do qual fazia parte; o grupo realizou desobediência civil na Suprema Corte dos Estados Unidos durante a Segunda Marcha Nacional de 1987 em Washington pelos Direitos de Lésbicas e Gays , com cada participante protestando em homenagem a um indivíduo que morreu de AIDS.

Após a morte de Bérubé, os executores de seu espólio doaram seus papéis pessoais e profissionais completos para a Sociedade Histórica GLBT. A sociedade processou os papéis, abriu-os para pesquisadores e postou um auxílio de busca online; a coleção inclui mais de 75 pés lineares (mais de 150 caixas) de registros. Uma série de outras coleções de documentos pessoais e registros organizacionais na Sociedade Histórica GLBT também incluem correspondência de Bérubé e outros materiais documentando seu trabalho; detalhes estão disponíveis pesquisando o catálogo online da sociedade de coleções de manuscritos .

Trabalhos selecionados

Livros

  • Saindo sob o fogo: a história de gays e mulheres na Segunda Guerra Mundial , uma história social baseada em entrevistas de história oral, documentos governamentais desclassificados, cartas e diários. NY: Free Press, abril de 1990; Reimpressão de brochura: Plume / New American Library, abril de 1991.
  • My Desire for History: Essays in Gay, Community, and Labour History , Chapel Hill: UNC Press, 2011.

Ensaios

  • "Atrás do Espectro de São Francisco". The Body Politic , abril de 1981.
  • "Pego na tempestade: AIDS e o significado do desastre natural". Outlook , 1, não. 3 (outono de 1988), pp. 8-19.
  • "Saindo sob o fogo". Mother Jones , fevereiro / março de 1983.
  • "Não nos salve da nossa sexualidade". Chegando! . Abril de 1984.
  • "O Primeiro Stonewall". Programa do Dia da Liberdade para Lésbicas e Gays de São Francisco, junho de 1983.
  • "A História das Casas de Banho Gay". Publicado pela primeira vez em Coming Up! (São Francisco). Revisado e reimpresso em Policing Public Sex: Queer Politics And the Future of AIDS Activism . Editado por Dangerous Bedfellows (Ephen Glenn Colter, Wayne Hoffman, Eva Pendleton, Allison Redick, David Serlin). Cambridge, MA: South End Press , 1996. Revisado e reimpresso com base na primeira versão em: Gay Bathhouses and Public Health Policy , ed. por William J. Woods e Diane Binson. NY: Harrington Park Press, um selo da The Haworth Press, 2003. Co-publicado como Journal of Homosexuality , vol. 44 No. 3/4, 2003.
  • "Como o gay permanece branco e que tipo de branco ele permanece". Em The Making and Unmaking of Whiteness , ed. por Birgit Rasmussen, Eric Klineberg, Irene Nexica e Matt Wray. Duke University Press, 2001. Reimpresso em Privilege: A Reader , ed. por Michael S. Kimmel e Abby L. Ferber. Boulder, Colorado: Westview Press, membro do grupo Perseus Book, 2003.
  • "Desejo Intelectual". GLQ 3, no. 1 (1996): 139-157. (Inclui uma versão revisada do discurso autobiográfico sobre suas origens da classe trabalhadora franco-americana que Bérubé apresentou na Primeira Conferência de Estudos Gays e Lésbicos de Quebec, Montreal, novembro de 1992. (Reimpresso em: Susan Raffo, ed., Queerly Classificados: Gays e Lésbicas Escrevem Sobre Classes , Cambridge, MA: South End Press , 1997.
  • Introdução ao cinema mudo alemão, Anders Als Die Anderen , primeira exibição de São Francisco, Sétimo Festival Internacional de Filmes Gays e Lésbicos de São Francisco, 20 de junho de 1983.
  • "Lesbian Masquerade". Gay Community News , 17 de novembro de 1979.
  • "Lésbicas em guerra com os militares: tragédias, fatos e documentos secretos". Editado por Berube e Rebecca Isaacs. Out / Look (San Francisco), Issue 13, Summer 1991, pp. 14-27.
  • "Marchando para um baterista diferente". The Advocate , Issue 320, outubro de 1981.
  • "Marchando para um baterista diferente: GIs lésbicas e gays na Segunda Guerra Mundial". em Duberman e outros, eds. Oculto da história , 383-394.
  • "Médico bode expiatório : uma perspectiva histórica". Gay Community News , 21 de abril de 1984.
  • "Assassinato no Corpo de Exército Feminino: Uma Entrevista com a Atriz Pat Bond". Out / Look (San Francisco), Issue 13, Summer 1991. p. 17-20.
  • "Rediscovering Our Forgotten Past" (entrevista com Woodie Wilson e Norman Sansom sobre a publicação Myrtle Beach Bitch ). The Front Page , vol. V, No. 11, 26 de junho de 1984.
  • "Sunset Trailer Park". (com Florence Bérubé; datado de novembro de 1995) In: White Trash: Race and Class in America, editado por Matt Wray e Annalee Newitz. NY <?>: Routledge, 1997, pp. 15–39.
  • "Os anos de guerra foram críticos". Washington Blade Pride Guide, junho de 1983.
  • "Para reconhecer cada pessoa como uma pessoa". Ensaio anti-guerra de uma página em: Living at War: A Collection of Contemporary Responses to the Draft . Editado por Berube e David Worstell. Chicago: sem editora, sem data (antes de novembro de 1968).

Filme, TV

  • Consultor. The Times of Harvey Milk ; documentário dirigido por Robert Epstein, 1984; fotografia de Frances Reid; editado por Deborah Hoffman e Epstein; música de Mark Isham; produzido por Richard Schmiechen; lançado pela Teleculture Films Inc. Duração: 87 minutos. Não avaliado.
  • Entrevistado. "Over Our Dead Bodies". documentário dirigido por Stuart Marshall, com Bérubé, Gregg Bordowitz, Michael Callen, Douglas Crimp.
  • Roteiro, com Arthur Dong, para o documentário Coming Out Under Fire , feito para a televisão, produzido e dirigido por Arthur Dong e financiado com bolsas do National Endowment for the Arts e da Corporation for Public Broadcasting (1994), baseado no livro por Bérubé. Diretor de fotografia, Stephen Lighthill; editado por Veronica Selver; música de Mark Adler; lançado pela Zeitgeist Films. Tempo de execução: 71 minutos. Não avaliado. Transmitido nacionalmente, PBS, junho de 1995; lançado em home video, 1996; lançado em DVD. 2003
  • Consultor de histórias. O Castro ; documentário produzido pela KQED TV, San Francisco, 1997.
  • Consultor de histórias. Licenciado para matar ; documentário de Arthur Dong, 1996.
  • Consultor e conselheiro de histórias. No Trabalho ; documentário de Tami Gold, 1996.
  • Consultor de história e consultor de história. A questão da igualdade ; série documental de televisão financiada pelo Independent Television Service, 1994.

meios de comunicação

  • Criador de " No Red-Baiting! No Race-Baiting! No Queen-Baiting! ", Uma palestra ilustrada de 90 minutos sobre a união de cozinheiros e administradores de fuzileiros navais de esquerda, multirracial e gay-friendly, postumamente digitalizada e compartilhada em OutHistory.org.
  • Co-curador, com Jonathan Ned Katz, da seção americana de "Goodbye to Berlin? Hundert Jahre Schwulenbewegung", uma exposição sobre a história internacional do movimento pelos direitos dos homossexuais realizada na Berlin Academy of the Arts, produzida pelo Schwules Museum of Berlim e a Academia, 14 de maio a 3 de agosto de 1997.

Prêmios

Como autor, historiador, conferencista, professor

  • "Dia de Allan Berube", proclamado pelo Conselho de Supervisores de São Francisco, 17 de junho de 1996.
  • Certificado de apreciação, National Park Service, Western Region, 1992.
  • Certificado de Honra, Conselho de Supervisores de San Francisco, "em reconhecimento público de distinção e mérito", 1984.
    • O certificado diz: "Parabenizamos você por sua extensa pesquisa histórica e estudo da comunidade gay, tida em alta estima e muito valorizada em todo o país. Esta contribuição notável para a nossa sociedade, focando a atenção na comunidade gay durante e após a Segunda Guerra Mundial, é um pedaço significativo da história e somos gratos por sua dedicação a esse esforço. "
  • Prêmio de Serviço Comunitário, Bay Area Physicians for Human Rights, 1990.
  • Prêmio Distinguished Achievement, Monette-Horwitz Trust Award , 2001.
  • Lambda Book Award de Melhor Livro de Não Ficção Gay Masculino de 1990, 1991.
  • Outstanding Book Award, Centro Gustavus Myers para o Estudo dos Direitos Humanos nos Estados Unidos: para a melhor bolsa sobre o tema da intolerância nos Estados Unidos, 1991.
  • MacArthur Fellowship, John D. e Catherine T. MacArthur Foundation, "em reconhecimento às suas realizações na história, que demonstram sua originalidade, criatividade, capacidade de autodireção e capacidade de contribuir para nossas vidas", 1996-2001.
  • Rockefeller Residency Fellowship in the Humanities, Center for Lesbian and Gay Studies (CLAGS), Graduate Center, City University of New York, pela pesquisa sobre "The Marine Cooks and Stewards Union 1930s to 1950s," 1994-1995.

Para filme Coming Out Under Fire

(Berube foi co-roteirista de documentário baseado em seu livro de mesmo título)

  • Festival Internacional de Cinema de Berlim, Melhor Documentário Gay, 1994.
  • Prêmio George Foster Peabody de Excelência em Transmissão de Televisão, 1995.
  • Prêmio GLAAD Media de Melhor Documentário.
  • Prêmio Especial do Júri do Festival de Cinema de Sundance por Excelência, 1994.

Condado de Liberty e Sullivan, Nova York

  • Prêmio de Embelezamento, Câmara de Comércio da Grande Liberdade, 2004.
  • Pride of Sullivan Award, Câmara de Comércio e Indústria do Condado de Sullivan, para Carrier House Bed & Breakfast, 1º de maio de 2005.

Serviço público

Condado de Liberty e Sullivan, Nova York

  • Site criado, projetado e mantido: LibertyPride.org, "Um site da comunidade para promover projetos de limpeza e embelezamento."
  • Site criado, projetado e mantido: VillageOfLiberty.org.
  • Ajudou a salvar o Town and Country Building , Liberty, NY; livreto de vendas preparado para construção; iniciada a restauração de fachadas por voluntários do Programa de Planejamento de Preservação Histórica da Cornell University, de 15 a 18 de abril de 2004.
  • Iniciou a listagem de 127 edifícios localizados no Downtown Civic e Commercial Historic District of Liberty, NY, no Registro de Locais Históricos do Estado de Nova York e no Registro Nacional de Locais Históricos , 2006.
  • Iniciou a operação de salvar, remodelar e mover o restaurante Munson Diner de New York City para Liberty, NY.
  • Membro da ALIVE (Assembleia para o Investimento da Liberty em Melhoria Visual).
  • Membro do Comitê Diretor do Projeto de Ação Econômica Cornell-Liberty.
  • Membro do Conselho Consultivo da Habitat for Humanity.
  • Membro, JC Young Hose Company No. 1, Corpo de Bombeiros Voluntários de Liberty; serviu como Policial de Bombeiros.
  • Membro, Comitê de Revitalização.
  • Membro, Condado de Sullivan Unidos Contra o Preconceito.
  • Membro (com Dara Smith), Comitê de Revisão de Assinatura.
  • Representou a Village of Liberty em reuniões da Community Development Corporation.
  • Pesquisou e produziu uma história ilustrada: "Um Século de Teatros na Rua Principal da Liberdade" e outras pesquisas de história local.
  • Reescrito e reorganizado "Um Guia do Usuário para Reciclagem e Remoção de Lixo na Vila da Liberdade".

São Francisco

  • Nomeado pelo Presidente da Comissão de Direitos Humanos de São Francisco para o Comitê Consultivo para Lésbicas e Gays (agora Comitê Consultivo para Lésbicas, Gays, Bissexuais e Transgêneros), cumprindo três anos de mandato, 1983-1986.
  • Membro fundador, The Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender Historical Society (GLBT Historical Society), San Francisco, 1985.
  • Membro fundador, Projeto de História de Gays e Lésbicas de São Francisco, 1978.

Nacional

  • Membro do Sindicato Nacional dos Escritores.
  • Escreveu uma história detalhada da proibição americana de homossexuais nas forças armadas para o senador Edward Kennedy, que a incluiu no registro das audiências de 1993 sobre homossexuais nas forças armadas. "Opiniões adicionais do Sr. Kennedy. Extraído do debate no Senado sobre a Lei de Autorização da Defesa Nacional para o ano fiscal de 1994. 139 Congressional Record, S11194; edição diária. 9 de setembro de 1993." Disponível

Emprego e atividades empresariais

  • Comprou o "Carrier Grove", propriedade arborizada na Carrier Street, Liberty, NY, com o objetivo de promover o desenvolvimento verde.
  • Coordenador de Community & Economic Development e membro fundador do Liberty Economic Action Project (LEAP), 2004-05.
  • Gerente e Diretor de Programa, Liberty Theatre, 2002-2003.
  • Compra, reforma e operação da Carrier House Bed and Breakfast, 64 Carrier Street, Liberty, NY, 2002-2007.
  • Com o parceiro de vida John Nelson, operou Intelligent Design Antiques (1930-40s-50s colecionáveis), Liberty, NY.
  • Com Maurice Gerry, comprou o Shelburne Playhouse / Theatre , Ferndale, NY; coordenou sua restauração; iniciou sua inscrição no registro do Estado de Nova York e dos Locais Históricos Nacionais; iniciou a restauração de fachadas por um grupo de voluntários de preservação histórica da Cornell University, 2003-2007.

Arquivos / pesquisa

  • História Oral: Conduziu 70 entrevistas de história oral desde 1980 com lésbicas e gays sobre suas experiências no exército e na frente doméstica durante a Segunda Guerra Mundial e sobre suas experiências como membros da União de Cozinheiros e Comissários de Fuzileiros Navais.
  • Documentos do governo: por meio do uso da Lei de Liberdade de Informação e dos Arquivos Nacionais, foram descobertos milhares de páginas de documentos do Exército, da Marinha e do FBI relacionados ao gerenciamento de militares homossexuais durante a Segunda Guerra Mundial.

Ensino

  • New School for Social Research, outono de 1996
  • Portland State University, Portland, Oregon, Sessão de verão de 1994
  • Universidade da Califórnia em Santa Cruz, inverno de 1991 e primavera de 1992
  • Universidade de Stanford, outono de 1991

Consultando

  • Consultor em muitas exposições em museus, programas de rádio e televisão, livros, artigos de revistas e jornais e peças de teatro.
  • Conduziu muitos workshops em universidades e grupos comunitários sobre a realização de pesquisas históricas baseadas na comunidade, incluindo entrevistas de história oral e pesquisa em arquivos.
  • Consultor histórico freelance (1985–2007).
  • Editor de desenvolvimento autônomo (1991–2007).
  • Escritor e pesquisador de história gay baseado na comunidade: Full-time (1982–2001); Meio período (1978–1982).
  • Redator de mala direta autônomo para organizações sem fins lucrativos.

Educação

  • Cursos em "Produção de Imagens Múltiplas", City College of San Francisco, 1991–92
  • Harvard Summer School, 1968
  • Educação de graduação, Universidade de Chicago (especialização em Literatura Inglesa), 1964-68
  • Diploma de segundo grau, Mount Hermon School for Boys (agora Northfield Schools), Mount Hermon, Massachusetts, 1964

Obituários

Bibliografia

S., K. "Outing History: Allan Berube, X'68, escreveu Coming Out Under Fire para contar a história de gays e lésbicas na Segunda Guerra Mundial." University of Chicago Magazine , fevereiro de 1997. disponível online

Senado dos Estados Unidos.

Leitura adicional

Recursos de arquivo

Referências

Esta biografia e lista de realizações está sendo compilada a partir de documentos e notas nos arquivos de Bérubé e de pesquisas em outras fontes citadas.