Referendo da Província da Fronteira Noroeste de 1947 - 1947 North-West Frontier Province referendum
| ||||||||||||||||||||||
A Província da Fronteira Noroeste deve se juntar à Índia ou ao Paquistão? | ||||||||||||||||||||||
| Localização | Província da Fronteira Noroeste (pop. 4m ), Índia Britânica | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Resultados | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
| História de Khyber Pakhtunkhwa |
|---|
 |
| História do Paquistão |
O referendo da Província da Fronteira Noroeste ( Pashto : د شمال لویدیځ سرحدي ایالت ټولپوښتنه ) foi realizado em julho de 1947 para decidir se a Província da Fronteira Noroeste (NWFP) da Índia Britânica se juntaria ao Domínio da Índia ou do Paquistão após a Divisão de Índia . A votação começou em 6 de julho e os resultados foram divulgados em 20 de julho. Da população total de 4 milhões na NWFP, 572.798 eram elegíveis para votar, dos quais 51,00% votaram no referendo. 289.244 (99,02%) dos votos foram a favor do Paquistão e apenas 2.874 (0,98%) a favor da Índia.
O ministro-chefe da NWFP , Khan Abdul Jabbar Khan (Dr. Khan Sahib), seu irmão Abdul Ghaffar Khan e Khudai Khidmatgars boicotaram o referendo, citando que não havia opções de a NWFP se tornar independente ou se juntar ao Afeganistão . O apelo ao boicote teve efeito, pois, de acordo com uma estimativa, a participação total no referendo foi 15% menor do que a participação total nas eleições de 1946.
Fundo
Em 20 de fevereiro de 1947, Mountbatten foi encarregado pelo primeiro-ministro britânico Clement Attlee como vice-rei e governador-geral da Índia de supervisionar a transição do poder na Índia britânica para os indianos, o mais tardar em 30 de junho de 1948. As instruções de Mountbatten do governo eram para evitar partição e preservar uma Índia unida como resultado da transferência de poder. Ele foi, no entanto, autorizado a se adaptar a uma situação em mudança, a fim de retirar os britânicos prontamente com o mínimo de danos à reputação. Logo depois de sua chegada, Mountbatten concluiu que a situação na Índia era muito volátil para esperar até mesmo um ano antes de conceder a independência à Índia. Embora seus conselheiros fossem a favor de uma transferência gradual da independência, Mountbatten decidiu que o único caminho a seguir seria uma transferência rápida e ordenada da independência em 1947. Em sua opinião, continuar significaria uma guerra civil. Durante sua visita à Província da Fronteira Noroeste em 28-29 de abril de 1947, Mountbatten declarou que um referendo seria realizado para decidir o futuro da província. Em 2 de junho, Mountbatten apresentou seu famoso Plano de 3 de junho para a divisão da Índia britânica, que incluía uma cláusula para o referendo na Província da Fronteira Noroeste. A Liga Muçulmana de Toda a Índia e o Congresso Nacional Indiano aceitaram o plano, mas Abdul Ghaffar Khan , seu movimento Khudai Khidmatgar e a Conferência Muçulmana de Toda a Índia Azad , que se opunham à partição, se opuseram ao plano.
Em 21 de junho, Mirzali Khan (Faqir de Ipi), Abdul Ghaffar Khan e outros Khudai Khidmatgars declararam a Resolução Bannu , exigindo que os pashtuns tivessem a opção de ter um estado independente do Pashtunistão compondo todos os territórios de maioria pashtun da Índia Britânica. de ser feito para se juntar aos novos domínios da Índia ou Paquistão. No entanto, o Raj britânico recusou-se a cumprir a exigência da Resolução Bannu e apenas as opções para o Paquistão e a Índia foram dadas. Em resposta, Abdul Ghaffar Khan e seu irmão mais velho, o ministro-chefe, Dr. Khan Sahib, boicotaram o referendo sobre a adesão à Índia ou ao Paquistão, alegando que não havia opções para a província se tornar independente ou ingressar no Afeganistão.
Administração
De acordo com uma carta emitida pelo Quartel General do Exército Indiano em 18 de junho de 1947, os seguintes oito oficiais militares foram selecionados pelo governo para auxiliar o Comissário do Referendo no referendo: Tenente Coronel OH Mitchell, Tenente Coronel VW Tregear, Tenente Coronel RW Niva, Tenente Coronel MWH White, Tenente Coronel GM Strover, Tenente Coronel WI Moberley, Tenente Coronel ROLD Byrene e Maj. E. de GH Bromhead. Alguns civis também foram incluídos no nível inferior da máquina do referendo, sob a supervisão de pessoal do Exército britânico da Índia .
Mountbatten instruiu o governador em exercício da NWFP, Rob Lockhart, que "cada lado deve ter instalações iguais em matéria de fornecimento de gasolina". A anistia foi concedida a presos políticos, exceto aqueles acusados de crimes graves. Mountbatten se reuniu com os líderes da Liga Muçulmana de toda a Índia e do Congresso Nacional Indiano , e a seguinte carta eleitoral foi declarada:
- É desejável que neste referendo: a). Discursos eleitorais, que só podem levar ao derramamento de sangue, devem ser evitados tanto quanto possível; e B). A questão deve ser apresentada de forma clara aos eleitores.
- Para atingir esses objetivos, foi sugerido: a). Que os discursos eleitorais sejam proibidos por acordo entre as partes; e B). Os cartazes eleitorais devem ser preparados lado a lado e em uma linguagem muito simples e combinada, a questão do que serão os dois domínios futuros e as respectivas vantagens que eles têm a oferecer à NWFP. Um mapa deve ser impresso mostrando as áreas dos dois domínios.
Resultado
Embora a participação eleitoral tenha sido baixa (51,00%), 99,02% dos votos foram a favor da adesão ao Paquistão, que representou 50,50% do eleitorado total. A participação foi mais baixa entre os não muçulmanos (1,16%). Entre os muçulmanos de constituintes rurais, a participação foi baixa nos distritos de Mardan (41,56%) e Peshawar (41,68%), redutos do movimento Khudai Khidmatgar que boicotou o referendo em favor de exigir a escolha de formar um Pashtunistão independente ou aderir Afeganistão . O comparecimento foi maior em Hazara (76,22%), um reduto da Liga Muçulmana de Todas as Índias que fez campanha pelo Paquistão.
| Grupo Constituinte | Eleitorado | Comparecimento eleitoral | Votos | Proporção de votos | Proporção de eleitorado | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Junte-se à Índia | Junte-se ao Paquistão | Junte-se à Índia | Junte-se ao Paquistão | Junte-se à Índia | Junte-se ao Paquistão | ||||||
| muçulmano | Rural | Bannu | 51.080 | 65,16% | 145 | 33.137 | 0,44% | 99,56% | 0,28% | 64,87% | |
| Dera Ismail Khan | 45.642 | 64,55% | 158 | 29.303 | 0,54% | 99,46% | 0,35% | 64,20% | |||
| Hazara | 109.762 | 76,22% | 387 | 83.269 | 0,46% | 99,54% | 0,35% | 75,86% | |||
| Kohat | 52.020 | 62,14% | 116 | 32.207 | 0,36% | 99,64% | 0,22% | 61,91% | |||
| Mardan | 86.777 | 41,56% | 1.210 | 34.852 | 3,36% | 96,64% | 1,39% | 40,16% | |||
| Peshawar | 97.088 | 41,68% | 568 | 39.902 | 1,40% | 98,60% | 0,59% | 41,10% | |||
| Urbano | 50.627 | 70,99% | 262 | 35.680 | 0,73% | 99,27% | 0,52% | 70,48% | |||
| Não muçulmanos | 79.802 | 1,16% | 28 | 894 | 3,04% | 96,96% | 0,04% | 1,12% | |||
| Pashtuns | 301.527 | 49,99% | 2.082 | 148.649 | 1,38% | 98,62% | 0,69% | 49,30% | |||
| Total | 572.798 | 51,00% | 2.874 | 289.244 | 0,98% | 99,02% | 0,50% | 50,50% | |||
Rescaldo
A NWFP foi fundida no recém-criado Domínio do Paquistão em 15 de agosto de 1947. O governo provincial eleito de Khan Abdul Jabbar Khan (Dr. Khan Sahib) foi encerrado em 22 de agosto de 1947 por Muhammad Ali Jinnah , governador-geral do Paquistão . Um líder da Liga Muçulmana , Abdul Qayyum Khan Kashmiri , foi empossado como o novo Ministro-Chefe da Província da Fronteira Noroeste em 23 de agosto de 1947. O novo governo provincial prendeu o líder do movimento Khudai Khidmatgar, Abdul Ghaffar Khan , bem como o Ministro-Chefe deposto Dr. Khan Sahib e algumas outras figuras notáveis da região. Em julho de 1948, o governador britânico da Província da Fronteira Noroeste , Ambrose Flux Dundas , aplicou um decreto que autorizava o governo provincial a deter qualquer pessoa e confiscar sua propriedade sem dar uma razão. O massacre de Babrra , no qual mais de 600 apoiadores de Khudai Khidmatgar foram mortos, aconteceu em 12 de agosto de 1948. Em meados de setembro de 1948, o governo do Paquistão proibiu o movimento Khudai Khidmatgar, que havia boicotado o referendo de 1947 da NWFP, e muitos de seus apoiadores foram presos . O governo provincial destruiu o centro do movimento Khudai Khidmatgar em Sardaryab , distrito de Charsadda .