D com acidente vascular cerebral - D with stroke
Đ (minúsculas: đ , alfabeto latino ), conhecido como D cruzado ou dyet , é uma letra formada a partir do caractere base D / d sobreposto por uma barra transversal . Cruzamento foi usado para criar eth (ð), mas eth tem um uncial como sua base, enquanto đ é baseado no romano de dorso reto d . D cruzado é uma letra do alfabeto de várias línguas e é usada em linguística como um símbolo fonético .
Aparência
Em minúsculas, a barra transversal é geralmente desenhada através do ascendente , mas quando usada como um símbolo fonético pode ser preferível desenhá-la através da tigela , caso em que é conhecido como barrado d . Em algumas ortografias de línguas africanas, como a de Moro , o d barrado é o preferido.
Em maiúsculas, a barra transversal normalmente cruza apenas a haste esquerda, mas em vietnamita e Moro às vezes pode cruzar a letra inteira.
A ligadura DE não deve ser confundida com a Đ . Essa ligadura foi usada estilisticamente no espanhol pré-século 19 como uma contração para de , como um D com um E sobreposto. Por exemplo, Universidad DE Guadalajara .
Usos por idioma
Línguas africanas
Um đ minúsculo apareceu ao lado de um retroflex D minúsculo em uma revisão de 1982 do alfabeto africano de referência . Essa revisão do alfabeto eliminou as formas em maiúsculas, portanto, não houve conflito entre ɖ e đ .
Latina
Đ era usado no latim medieval para marcar abreviações de palavras que continham a letra d . Por exemplo, hđum pode significar h ere dum "dos herdeiros". Barras transversais semelhantes foram adicionadas a outras letras para formar abreviações.
Línguas eslavas do sul
O d cruzado foi introduzido pelo filólogo sérvio Đuro Daničić em 1878 para uso em servo-croata em seu Dicionário da língua croata ou sérvia , substituindo os dígrafos mais antigos dj e gj . Daničić modelou a carta de acordo com a letra eth islandês e anglo-saxão , embora representando um som diferente, o affricate [ dʑ ] . Em 1892 foi oficialmente introduzido nas escolas croatas e eslavas (no Reino dos Habsburgos da Croácia-Eslavônia onde a língua croata era oficial) e assim definitivamente adicionado ao alfabeto latino de Gaj . A partir de então, a carta gradualmente passou a ser usada diariamente, espalhando-se por todo o servo-croata e depois para o macedônio (suas transliterações latinas fortemente influenciadas pelo servo-croata do período iugoslavo).
O d cruzado é hoje considerado uma letra distinta e é colocado entre Dž e E em ordem alfabética . Seu equivalente cirílico é Ђ ђ . Seu equivalente parcial em macedônio é Ѓ ѓ (porque apenas alguns dialetos contêm o som / dʑ / ). Quando um đ verdadeiro não está disponível ou não é desejado, ele é transcrito como dj em servo-croata moderno e como gj em macedônio. O uso de dj no lugar de đ costumava ser mais comum nos textos servo-croatas, mas está saindo da prática
Línguas sami
Nas ortografias atuais de Northern Sami , Inari Sami e Skolt Sami , đ representa a fricativa [ ð ] . É considerada uma letra distinta e colocada entre D e E em ordem alfabética .
vietnamita
Đ é a sétima letra do alfabeto Vietnamita , depois D e antes de E . Tradicionalmente, dígrafos e trígrafos como CH e NGH também eram considerados letras, constituindo Đ a oitava letra. Đ é uma letra por si só, em vez de uma ligadura ou combinação letra-diacrítica; portanto, đá viria depois de dù em qualquer lista alfabética.
Đ representa um implosivo alveolar sonoro ( / ɗ / ) ou, de acordo com Thompson (1959), uma parada alveolar sonora pré - glotalizada ( / ʔd / ). Enquanto D é pronunciado como algum tipo de parada dentária ou alveolar na maioria dos alfabetos latinos, um D sem adornos em vietnamita representa / z / (hanoiano) ou / j / (saigonês).
O alfabeto vietnamita foi formalmente descrito pela primeira vez no texto do século XVII Manuductio ad Linguam Tunckinensem , atribuído a um missionário jesuíta português, possivelmente Francisco de Pina ou Filipe Sibin. Esta passagem sobre a letra Đ foi posteriormente incorporada ao seminal Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum de Alexandre de Rhodes :
Outra letra escrita com o símbolo đ é completamente diferente da nossa e pronuncia-se elevando a ponta da língua ao palato da boca, retirando-a imediatamente, sem tocar nos dentes de forma alguma, por exemplo đa đa : perdiz. E esta letra é muito comumente usada no início de uma palavra.
- Manuductio ad Linguam Tunckinensem
Em máquinas de escrever mais antigas, Đfoi localizado onde Zestaria no layout francês AZERTY . Como alternativa, um hífen pode ser ultrapassado em um D.
Em computadores sem suporte para um vietnamita conjunto de caracteres ou Unicode , Đ é codificado como DD
e đ como dd
de acordo com o Citado-Readable Vietnamita padrão. Os usuários de computador vietnamitas normalmente inserem Đ como DDnos métodos de entrada Telex e VIQR ou como D9no método de entrada VNI . Na ausência de um método de entrada, os layouts de teclado TCVN 6064: 1995 e Microsoft Windows vietnamita mapeiam ZA0-09 ( 0em um teclado dos EUA) para đ ou Đ quando pressionado ⇧ Shift. O layout do Windows também mapeia ZA0-11 ( =) para ₫ .
Outros modos de comunicação também têm representações dedicadas de Đ . Em Braille vietnamita , é ⠙ , que corresponde a D em Braille francês . No alfabeto manual vietnamita , Đ é produzido tocando o polegar com o dedo indicador. Em código Morse , é processado - · · - · ·, correspondendo ao "DD" do Telex.
Outros usos
Transcrição fonética
A letra minúscula đ é usado em algumas transcrição fonéticos esquemas para representar um fricativa dental sonora [d] (Inglês th em th é ). Eth (ð) é mais comumente usado para esse propósito, mas o d cruzado tem a vantagem de poder ser digitado em uma máquina de escrever padrão , sobrepondo um hífen sobre um d .
Símbolos de moeda
Uma forma minúscula da letra, đ, é o símbolo do đồng , a moeda do Vietnã, por um decreto de 1953 de Hồ Chí Minh . O đồng sul-vietnamita , por outro lado, era simbolizado "Đ.", Em maiúsculo. Em Unicode, o símbolo đồng Vietnamita está devidamente representado por U + 20AB ₫ SINAL DONG , mas U + 0111 đ a minúsculo D com AVC é muitas vezes usado em seu lugar. Em vietnamita, o sinal đồng é escrito após o valor em sobrescrito, geralmente sublinhado.
A forma maiúscula, Ð, é usada como o símbolo da moeda para a criptomoeda Dogecoin .
Química
A dispersão é representada pelo símbolo Đ e é uma medida da heterogeneidade dos tamanhos das moléculas ou partículas em uma mistura, referindo-se à massa molecular ou ao grau de polimerização.
Desambiguação
Na caligrafia japonesa, a letra D pode ser escrita como Đ para distingui-la claramente da letra O ou do dígito 0. Isso é semelhante a escrever Z ou 7 com uma barra para distingui-los de 2 e 1, respectivamente.
Codificação de computador
Đ e đ são codificados em Unicode como U + 0110 LATINA MAIÚSCULA LETRA D COM CURSO e U + 0111 LATINA PEQUENA LETRA D COM CURSO ; em Latin-2 , Latin-4 e Latin-10 como D0 e F0 respectivamente; e, em Latim-6 como A9 e B9, respectivamente. Em PostScript, eles são Dcroat, Dmacron, Dslash, dcroat, dmacron e dslash. Em Unicode, tanto cruzou d e barrado d são considerados glifo variantes de U + 0111.
Unicode tem um ponto de código distinto para o visualmente muito semelhante de capital eth , D, L + 00D0, que pode conduzir a confusão.
Como parte do WGL4 , Đ e đ podem ser exibidos corretamente, mesmo em sistemas Windows mais antigos.