Quando os alienígenas atacam - When Aliens Attack
| " Quando os alienígenas atacam " | |
|---|---|
| Episódio Futurama | |
| Episódio nº | Temporada 1, episódio 12 |
| Dirigido por | Brian Sheesley |
| Escrito por | Ken Keeler |
| Código de produção | 1ACV12 |
| Data de estreia original | 7 de novembro de 1999 |
| Recursos do episódio | |
| Legenda de abertura | Orgulhosamente feito na terra |
| Desenho animado de abertura | " Daffy - The Commando " (1943) |
" When Aliens Attack " é o décimo segundo episódio da primeira temporada de Futurama . Foi ao ar originalmente na rede Fox nos Estados Unidos em 7 de novembro de 1999. Este episódio foi escrito por Ken Keeler e dirigido por Brian Sheesley . O episódio apresenta um ataque de alienígenas de Omicron Persei 8, quando o governante do planeta Lrrr fica indignado quando o episódio final do show da Terra, Single Female Lawyer, é interrompido por dificuldades técnicas.
Enredo
O episódio começa no ano de 1999, com Fry fazendo uma entrega de pizza na cabine de controle da WNYW , a principal estação da Fox em Nova York . Enquanto estava lá, Fry derramou cerveja no console (mais tarde no episódio, Amy fez algumas pesquisas, dizendo que era uma Coca), interrompendo a transmissão de Advogada Solteira (uma paródia de Ally McBeal ). Enquanto o técnico entra em pânico, Fry declara ameaçadoramente: "Como qualquer pessoa na Terra se importa." A câmera se afasta da torre de transmissão, para longe da Terra e através das profundezas do espaço, estabelecendo-se no Omicron Persei 8, a mil anos-luz de distância e mil anos depois. Enfurecidos por não conseguirem ver o final do episódio, os Omicronianos lançam uma frota de invasão.
De volta à Terra durante o ano 3000, a tripulação do Planet Express de folga decide fazer uma viagem para Monument Beach para o Dia do Trabalho , onde a maioria dos monumentos do mundo estão desde o século 27 (graças às atividades do supervilão de Nova York governador), quando os Omicronianos começam a invadir, destruindo-os um após o outro. Lrrr , governante de Omicron Persei 8, exige que a Terra produza "aquele chamado McNeal". O Presidente McNeal, temendo por sua própria segurança, ordena que Zapp Brannigan lidere um ataque contra os invasores alienígenas, alistando a tripulação do Planet Express e milhares de outras naves, e ligando os circuitos de patriotismo do Robô, para o aborrecimento de Bender . No entanto, eles só conseguem explodir o Telescópio Espacial Hubble enquanto sofrem pesadas baixas: a frota não tem chance contra a nave-mãe alienígena real . Depois que o ataque previsivelmente termina em desastre, o governo da Terra entrega o presidente McNeal. Lrrr anuncia que ele é o McNeal errado e vaporiza o presidente. Lrrr mostra ao mundo uma foto do McNeal que eles querem, e Fry a reconhece como Jenny McNeal, a personagem-título de Advogada Solteira . Os Omicronianos exigem a transmissão do programa de televisão, ou eles destruirão a Terra. Infelizmente, a maioria das fitas de vídeo foi destruída em 2443, durante a segunda vinda de Jesus . A equipe do Planet Express decide falsificar o show para salvar o mundo.
O roteiro de Fry fica curto (ele explica que demorou uma hora para ser escrito, então ele presumiu que levaria uma hora para ser executado), e Leela (como Jenny) é forçada a improvisar. Ela propõe casamento ao juiz (interpretado pelo Professor Farnsworth ). Durante um intervalo comercial, um Fry irritado diz a Leela que as pessoas não assistem TV em situações inteligentes e inesperadas porque ficam assustadas e confusas com o desconhecido e o inesperado. Lrrr faz uma declaração pública apoiando a afirmação de Fry. Fry rapidamente escreve um final em que o juiz ( Farnsworth ) morre (embora o juiz não soubesse o que estava acontecendo e teste seu pulso), deixando Jenny McNeal como uma advogada solteira novamente. Os Omicronianos, satisfeitos com o final, dão ao episódio um C +, dizendo que o show foi bom o suficiente para eles pouparem o planeta, embora não bom o suficiente para eles darem aos humanos seu segredo para a imortalidade (Fry culpa Zoidberg "exagerando") . O episódio termina com os alienígenas partindo da Terra para assistir a um monólogo de Jay Leno de 1000 anos e Fry afirmando que o segredo de um programa de televisão de sucesso é que tudo volta ao normal no final de cada episódio . Ironicamente, a câmera mostra uma vista de Nova York queimando em ruínas.
Produção
A transmissão de "Advogada Solteira" leva 1000 anos para chegar ao Omicron Persei 8, mas os Omicronianos são capazes de viajar para a Terra em muito menos tempo. No comentário do DVD para este episódio, o produtor executivo David X. Cohen explica que os escritores decidiram que a velocidade da luz seria aumentada no futuro e que partículas massivas ainda não seriam capazes de viajar mais rápido que a luz, mas que as ondas eletromagnéticas do passado ainda viajariam em sua velocidade regular mais baixa.
Embora sua colega de trabalho Linda apareça, Morbo está ausente deste episódio. De acordo com o comentário do DVD, os escritores tentam evitar colocar Morbo em episódios que tenham um grande foco em alienígenas. Eles também discutem as semelhanças da voz de Morbo com a de Lrrr.
Referências culturais
O título do episódio é uma paródia de When Animals Attack! , que era um programa popular da Fox em meados da década de 1990.
Enquanto a nave Planet Express intercepta a nave-mãe Omicron, Fry se compara a Uhura , Capitão Janeway e Xena enquanto se veste como líder do Esquadrão Vermelho Garven Dreis da franquia Star Wars . A cena seguinte então parodia a Batalha de Yavin em Star Wars: Episódio IV - Uma Nova Esperança .
O show Single Female Lawyer , assim como Earth President McNeal, é uma referência a Ally McBeal , um popular programa da Fox contemporâneo.
A nave que destrói a Casa Branca em Monument Beach é uma referência ao filme Independence Day .
A série de antologia Tales from the Darkside apresentou um enredo semelhante no episódio 31, "Distant Signals", onde alienígenas que estavam assistindo a um programa de TV cancelado vêm à Terra 20 anos após o fim do programa para garantir os enredos não resolvidos do show são resolvidos com a filmagem de um último episódio.
Recepção
Zack Handlen do The AV Club deu ao episódio um A-, afirmando: "Os escritores do programa não estão tentando mudar a maneira como as pessoas abordam o meio. Eles estão apenas encontrando humor ao reconhecer verdades que normalmente não são ditas. Claro, a última foto mostra uma cidade destruída pelos invasores, em contradição direta com a conclusão usual 'e tudo ficou igual no final' que Fry está elogiando, mas não é como se a destruição fosse continuar na próxima semana. Como sátira vai, isso é mais uma gargalhada resignada do que um grito. "