Bem-vindo à Terra-2 - Welcome to Earth-2
| " Bem-vindo à Terra-2 " | |||
|---|---|---|---|
| O episódio Flash | |||
| Episódio nº | Temporada 2, episódio 13 |
||
| Dirigido por | Millicent Shelton | ||
| História por | |||
| Teleplay por | Katherine Walczak | ||
| Código de produção | 3J5663 | ||
| Data de estreia original | 9 de fevereiro de 2016 | ||
| Participações de convidados | |||
| |||
" Welcome to Earth-2 " é o décimo terceiro episódio e a primeira parte de um arco de história em duas partes da segunda temporada da série de televisão americana The Flash , baseada no personagem Barry Allen / Flash da DC Comics , um investigador da cena do crime que ganha velocidade sobre-humana, que ele usa para lutar contra criminosos, incluindo outros que também ganharam habilidades sobre-humanas. É ambientado em Arrowverse , compartilhando continuidade com as outras séries de televisão do universo, e é um spin-off de Arrow . O episódio foi escrito por Katherine Walczak a partir de uma história de Greg Berlanti e Andrew Kreisberg , e dirigido por Millicent Shelton .
Grant Gustin estrela como Barry , e é acompanhado pelos principais membros do elenco Candice Patton , Danielle Panabaker , Carlos Valdes , Keiynan Lonsdale , Tom Cavanagh e Jesse L. Martin . O episódio mostra Barry, Cisco Ramon e Harry Wells viajando para o universo paralelo Terra-2 para resgatar a filha de Harry, Jesse, do Zoom , enquanto na Terra-1 , Jay Garrick assume as funções de combate ao crime de Barry quando o metahumano Geomancer ataca Central City . O episódio mostra a maioria dos membros do elenco principal também interpretando seus doppelgängers da Terra-2 .
"Welcome to Earth-2" foi ao ar originalmente na CW em 9 de fevereiro de 2016 e, de acordo com a Nielsen Media Research , foi assistido por 3,96 milhões de telespectadores, a maior audiência do programa desde fevereiro de 2015. Foi a maior classificação da série em 18 –34 demográfica desde a estreia e a classificação mais alta de 18–49 desde o crossover " Flash vs. Arrow ". O episódio recebeu uma resposta crítica extremamente positiva, e muitos críticos o consideraram o melhor episódio da série até aquele ponto. O arco estabelecido neste episódio foi concluído com o episódio seguinte, " Escape from Earth-2 ".
Enredo
Barry Allen fecha todas as brechas que levam à Terra-2 , exceto a do STAR Labs . Usando a última violação, ele viaja para a Terra-2 com Cisco Ramon e Harry Wells para resgatar a filha de Harry, Jesse , que foi sequestrada por Zoom . No entanto, uma onda de energia desestabiliza a violação, deixando o trio preso na Terra-2. Depois de ver seu doppelgänger, um cientista forense não-metahumano , nas notícias, Barry o sequestra e o deixa inconsciente para se passar por ele e obter mais informações sobre o Zoom. Ele conhece a Iris West da Terra , que trabalha como detetive de polícia e é casada com seu doppelgänger.
As versões da Terra-2 de Caitlin Snow e Ronnie Raymond , conhecidas como Killer Frost e Deathstorm respectivamente, estão trabalhando para a Zoom e percebem que alguns invasores entraram na Terra-2. Barry e Iris conhecem o doppelgänger de Joe West , Joseph, um cantor lounge . Frost e Deathstorm encontram e atacam Barry no lounge; A tempestade mortal fere Joseph durante o ataque. Barry luta contra Frost e Deathstorm do lado de fora; os dois metahumanos escapam depois que Frost é ferido.
Enquanto isso, um metahumano chamado Adam Fells / Geomancer aparece na Cidade Central da Terra-1 . Joe sugere que Jay Garrick use o soro Velocity-6 para lutar contra Fells. Jay se recusa, e em particular diz a Caitlin que ele inventou o Velocity-6 e anteriormente o levou para se tornar mais rápido; os efeitos colaterais causaram sua perda de velocidade e estão gradualmente matando-o. Caitlin desenvolve Velocity-7, que Jay usa para enfrentar Fells até que ele desapareça. Caiu quase matou Jay até que Joe atirou nele e fugiu.
De volta à Terra-2, Iris, seu parceiro Floyd Lawton e Cisco enfrentam Frost e Deathstorm. Cisco, que fez uma arma para combater Frost, tenta parar a dupla, mas é confrontada por seu próprio doppelgänger, conhecido como Reverb , que também está trabalhando para Zoom e tem poderes maiores. Cisco chama Barry, que chega e usa a arma de Cisco para ferir Frost, mas é interrompido por Reverb e Deathstorm. Eles usam seus poderes repetidamente nele, apesar das objeções de Frost, já que Zoom o quer ileso. Zoom chega, mata Reverb e Deathstorm por prejudicar Barry, captura-o e sai correndo. Barry mais tarde acorda em uma cela de vidro no covil de Zoom, onde há dois outros prisioneiros; Jesse e um homem preso em uma máscara de ferro.
Produção
Desenvolvimento
A segunda temporada de The Flash começou a explorar o conceito de multiverso , apresentando a Terra-2, que apresenta doppelgängers dos habitantes da Terra-1. Em janeiro de 2016, foi anunciado que um próximo episódio da temporada seria intitulado "Welcome to Earth-2", e se concentraria na viagem de Barry Allen para aquela Terra. O episódio, que foi o décimo terceiro da temporada, foi dirigido por Millicent Shelton e escrito por Katherine Walczak a partir de uma história de Greg Berlanti e Andrew Kreisberg .
Escrita
Kreisberg descreveu "Welcome to Earth-2" como a primeira parte de um arco de história de duas partes que continua com " Escape from Earth-2 ". O episódio também apresenta os doppelgängers da Terra-2 de vários personagens da Terra-1. Kreisberg disse que alguns deles "estão além de diferentes. O que é tão interessante é que você tem [Harry] Wells , que é provavelmente o mais parecido com ele - aquele que vimos no ano passado e este. Eles parecem diferentes até você começar vendo as diferenças loucas entre todos os outros membros do elenco. Então ele é o único que não parece mais tão diferente e louco. " Os exemplos incluem o fato de que Barry Allen não é um metaumano; Iris West é uma detetive de polícia casada com ele; Caitlin Snow , Ronnie Raymond e Cisco Ramon são os criminosos metahumanos Killer Frost, Deathstorm e Reverb, respectivamente; Joe West é um cantor de salão que se chama Joseph e não gosta do genro; Nora Allen está viva; David Singh é um criminoso; Henry Hewitt não é um meta-humano; e Floyd Lawton é um policial com poucas habilidades de tiro.
Candice Patton , que interpreta Iris, chamou a versão da Terra-2 de dura, dura e "menos penetrável emocionalmente" do que a versão da Terra-1. O co-showrunner da segunda temporada, Todd Helbing, chamou a versão da Terra-2 de Barry "um pouco diferente" da versão da Terra-1, descrevendo-o como "muito divertido" e "hilário", bem como "muito egoísta" da perspectiva de Joseph . A discagem rápida do Earth-2 Barry apresenta muitos contatos cujos nomes são referências aos nomes civis de personagens da DC Comics , como "Bruce" ( Batman ), "Diana" ( Mulher Maravilha ) e "Hal" ( Lanterna Verde ), além de "Eddie" (uma referência a Eddie Thawne ). O co-showrunner da segunda temporada Aaron Helbing disse que estes eram puramente "apenas ovos de Páscoa por diversão", com Todd dizendo que esses nomes foram escolhidos de um "quadro gigante de provavelmente 50 idéias".
Casting
Os membros do elenco principal Grant Gustin , Candice Patton, Danielle Panabaker , Carlos Valdes , Keiynan Lonsdale , Tom Cavanagh e Jesse L. Martin aparecem no episódio como Barry Allen / Flash, Iris West, Caitlin Snow, Cisco Ramon / Vibe, Wally West , Harry Wells e Joe West, respectivamente. Gustin, Patton, Panabaker, Valdes e Martin também retratam as versões Earth-2 de seus personagens.
Robbie Amell interpreta Deathstorm, Demore Barnes interpreta Henry Hewitt, Michelle Harrison interpreta Nora Allen, Michael Rowe interpreta Floyd Lawton e Patrick Sabongui interpreta David Singh; todos os atores interpretam as versões da Terra-2 de seus personagens da Terra-1. O elenco de convidados adicionais inclui Teddy Sears como Jay Garrick / Flash , Violett Beane como Jesse Wells e Adam Stafford como Adam Fells / Geomancer . Além disso, Tony Todd fornece a voz não credenciada do Zoom .
filmando
As filmagens do episódio começaram no início de dezembro de 2015 e aconteceram inteiramente em Vancouver. As cenas dos STAR Labs da Earth-2 foram filmadas no saguão do Queen Elizabeth Theatre , enquanto a luta de Jay Garrick com Geomancer foi filmada na praça de uma torre de escritórios no centro de Vancouver.
Tie-ins Arrowverse
No episódio, enquanto Barry, Cisco e Harry viajam para a Terra-2, vislumbres do multiverso são vistos, incluindo uma imagem da estrela da Supergirl Melissa Benoist como Supergirl e uma imagem de John Wesley Shipp como o Flash da série de televisão de 1990 , implicando os dois personagens e suas respectivas séries de televisão existem em Terras alternativas à Terra-1.
Liberar
Transmissão
"Welcome to Earth-2" foi ao ar pela primeira vez nos Estados Unidos na CW em 9 de fevereiro de 2016. Foi transmitido juntamente com a transmissão dos EUA no Canadá pela CTV , enquanto foi ao ar pela primeira vez no Reino Unido na Sky 1 em 29 de março , 2016. Estreou na Fox8 na Austrália em 10 de fevereiro de 2016.
Mídia doméstica
O episódio, juntamente com o resto do The Flash ' segunda temporada s, foi lançado em Blu-ray e DVD no dia 6 de setembro de 2016. As características do bônus incluem behind-the-scenes featurettes, comentários em áudio, cenas deletadas, e um carretel blooper. Em 4 de outubro de 2016, o episódio foi disponibilizado para streaming na Netflix nos Estados Unidos, junto com o restante da segunda temporada.
Recepção
Avaliações
Nos Estados Unidos, o episódio recebeu uma participação de 1,6 / 5 por cento entre os adultos entre 18 e 49 anos, o que significa que foi visto por 1,6 por cento de todas as famílias e 5 por cento de todos aqueles que assistiam à televisão na época do transmissão. Foi assistido por 3,96 milhões de telespectadores. O episódio foi o mais visto e com maior pontuação da segunda temporada. Teve a maior audiência do programa desde fevereiro de 2015, a classificação mais alta de 18-49 desde o cruzamento " Flash vs. Arrow " em dezembro de 2014 e a classificação mais alta no grupo demográfico de 18-34 (1,5 / 6) desde a estreia da série em outubro de 2014. Uma semana após seu lançamento, o episódio foi assistido por 5,98 milhões de telespectadores nos Estados Unidos, com uma classificação de 2,5 na demo 18-49. A transmissão canadense ganhou 1,78 milhão de telespectadores, a terceira maior naquela noite e a nona maior na semana. A estreia no Reino Unido teve 1,13 milhão de espectadores e, na Austrália, a estreia teve 147.000 espectadores, incluindo 67.000 telespectadores deslocados no tempo.
resposta crítica
O site agregador de resenhas Rotten Tomatoes relatou uma taxa de aprovação de 93% para o episódio, com base em 14 resenhas, com uma classificação média de 9,21 / 10. O consenso crítico do site diz: "Revigorado por uma onda de diversão de outro mundo, 'Welcome to Earth-2' aumenta com sucesso o ritmo e a ação, ao mesmo tempo em que oferece muitos momentos deliciosos de ovo de Páscoa."
Muitos críticos consideraram "Welcome to Earth-2" o melhor episódio da série até aquele ponto. Jesse Schedeen do IGN avaliou 9,7 de 10, elogiando o conceito de Earth-2, os momentos dramáticos de Barry, a representação de Deathstorm, Killer Frost e Reverb, mas criticou a necessidade de matar Reverb tão cedo. Ele concluiu: " O Flash apresentou um de seus melhores episódios, quando Barry e seus amigos fizeram uma viagem hilária, mas emocionante para a Terra-2." Angélica Jade Bastién do Vulture disse que o episódio "casa sequências de ação incríveis, direção incrível de Millicent Shelton, algumas das melhores atuações do elenco (particularmente de Candice Patton e Grant Gustin), muito coração e apenas o número certo de acenos para os quadrinhos . É sem dúvida o melhor episódio da temporada, e só pode ser o melhor episódio de The Flash até agora. " Collider ' s Dave Trumbore avaliado o episódio quatro estrelas de cinco, dizendo: "Este foi um episódio absolutamente insana de The Flash , e que está dizendo algo uma vez que este show é normalmente rápido e cheio de ovos de Páscoa, mesmo em uma semana relativamente lento . "
Entertainment Weekly ' s Jonathon Dornbush elogiou a cena em que Barry fala com a mãe de seu doppelgänger Terra-2 por telefone, dizendo Gustin "provou poderosamente hábeis em lidar com Barry tristeza, esperança e as muitas outras emoções girando em torno no que diz respeito à sua mãe e sua morte." Scott Von Doviak, do The AV Club , disse: "Desde seu retorno do hiato, o Flash tem estado lento e sombrio, e o arco do Zoom fracassou." Welcome to Earth-2 "dá início ao enredo e à temporada como um todo "e concluiu:" De certa forma, este episódio deve obter uma nota de "incompleto", já que termina com tão pouca resolução e há mais uma hora para ir para a Terra-2. Isso é um detalhe técnico, no entanto, porque isso é quase bom quanto o Flash fica. " Ed Gross of Empire avaliou o episódio com quatro estrelas de cinco, dizendo: " O Flash pode atingir um aumento de velocidade ocasional (desculpe) ao longo do caminho, mas ele entrega a mercadoria de forma bastante consistente. Welcome To Earth-2 é um exemplo perfeito." Charlie Hall of Polygon deu ao episódio uma crítica um tanto confusa, dizendo: "Embora o episódio tenha começado com uma grande promessa, ele eventualmente se transformou na mesma história que vemos continuamente. É outro exemplo da impulsividade de Allen levando a melhor sobre ele . "