Trịnh Công Sơn - Trịnh Công Sơn

Trịnh Công Sơn
Nome de nascença	Trịnh Công Sơn
Também conhecido como	Trịnh
Nascermos	( 28/02/1939 ) 28 de fevereiro de 1939
Origem	Buôn Ma Thuột , Província de Đắk Lắk , Vietnã
Morreu	1 ° de abril de 2001 (01-04-2001) (62 anos) Cidade de Ho Chi Minh , Vietnã
Instrumentos	Violão
Anos ativos	1960–2001

Trịnh Công Sơn (28 de fevereiro de 1939 - 1 de abril de 2001) foi um famoso vietnamita , músico, compositor, pintor e poeta. Muitas das canções de Trịnh são canções de amor. Outras são canções anti-guerra, escritas durante e sobre a Guerra do Vietnã ; alguns deles foram censurados pela República do Vietnã do sul e mais tarde pela República Socialista do Vietnã . Muitos artistas, principalmente Khánh Ly , interpretaram a música de Trinh Cong Son.

Biografia

Trịnh Công Sơn nasceu em Buôn Ma Thuột , província de Đắk Lắk , Vietnã , mas quando criança viveu na vila de Minh Huong em Hương Trà na província de Thừa Thiên – Huế . Ele cresceu em Huế , onde frequentou o Lycée Français e a escola Providence. Quando tinha dez anos, viveu com o pai na prisão Thừa Phủ de Huế por um ano em 1949. Mais tarde foi para Saigon e estudou filosofia ocidental no Lycée Jean-Jacques Rousseau, onde se graduou como bacharel. Em 1961, ele estudou psicologia e pedagogia em uma escola para professores em Qui Nhơn, na tentativa de evitar ser convocado para as Forças Militares da República do Vietnã . Após a formatura, ele lecionou em uma escola primária em Bao Loc, Lâm Đồng.

Trịnh Công Sơn escreveu mais de 500 canções durante as décadas de 1960 e 1970. Sơn foi influenciado pelas demandas estridentes dos manifestantes anti-guerra americanos, que foram trazidos ao Vietnã por ninguém menos que jovens soldados americanos. "Ele se tornou um dos notáveis ​​cantores e compositores do Vietnã do Sul , após seu primeiro sucesso, Ướt mi ( Tearing Lashes ) em 1958. Ele estava freqüentemente sob pressão do governo, que não gostava das letras pacifistas de canções como Ngủ đi con ( Lullaby , sobre uma mãe sofrendo por seu filho soldado).

Antes de 30 de abril de 1975 , Trịnh Công Sơn foi ao rádio em Saigon para cantar a canção "Joining Hands / Circle of Unity" ("Nối vòng tay lớn") sobre o sonho de reconciliação nacional entre o Norte e o Sul, que ele tinha escrito em 1968. Na tarde de 30 de abril, após a proclamação de rendição de Dương Văn Minh , Trinh foi ao rádio para dizer que o sonho nacional havia sido realizado e que a libertação havia sido alcançada.

Após a reunificação em 1975, Trịnh Công Sơn foi condenado pelo novo governo comunista a "retreinamento" em um campo de trabalho após sua família ter fugido para o Canadá. No entanto, ele acabou sendo homenageado pelo governo e muitos funcionários enviaram seus respeitos com tributos florais. Suas canções muitas vezes melancólicas sobre o amor e a reconciliação do pós-guerra ganharam nova aceitação e popularidade nos últimos anos. Muitas de suas canções foram licenciadas novamente para gravadoras vietnamitas, como Thúy Nga e Lang Van, e cantadas por outros artistas. Existem dois nomes de cantores frequentemente associados a Trịnh Công Sơn. Um é Khánh Ly . O outro é Hồng Nhung .

Khánh Ly ajudou a popularizar a música de Trịnh Công Sơn nos primeiros anos. Eles costumavam se apresentar juntos nos campi da South Vietnam University. Mais tarde em sua vida, Hồng Nhung (nascido em 1970), muitos anos mais jovem, substituiu o lugar de Khánh Ly até sua morte, dando nova vida a suas canções.

Centenas de milhares de pessoas se reuniram em seu funeral na cidade de Ho Chi Minh , para um concerto fúnebre ad hoc espontâneo , tornando esse espetáculo o maior da história vietnamita, ao lado do cortejo fúnebre de Ho Chi Minh .

Em 28 de fevereiro de 2019, o Google celebrou o que seria o 80º aniversário de Trịnh Công Sơn com um doodle do Google .

Canções

Até agora (2017), de acordo com Nguyễn Đăng Chương, diretor do departamento de Artes Cênicas do ministério da Cultura, Esporte e Turismo , 70 canções de Trịnh Công Sơn podem ser executadas em público. A última música que acaba de ser permitida é Nối vòng tay lớn , em 12 de abril de 2017.

Lista de musicas

Músicas sobre a Guerra do Vietnã

Na canção "Mother's Legacy" (Gia tài của mẹ), Trinh canta sobre a experiência vietnamita da Guerra do Vietnã : Ele lamenta que os 1.000 anos de subjugação do Vietnã ao domínio imperial chinês, os 100 anos de subjugação ao domínio colonial francês e a guerra civil em curso, juntos, deixaram um triste legado de cemitérios, campos áridos e casas em chamas. Ele exorta as crianças do Vietnã a permanecerem fiéis à sua identidade vietnamita e a superar o ódio dividido, a pôr fim aos combates destruidores e à destruição do país.

Na canção "Canção sobre os cadáveres do povo" ("Hát trên những xác người"), escrita após o massacre de Huế , Trinh canta sobre os cadáveres espalhados pela cidade, no rio, nas estradas, no telhados, até nas varandas dos pagodes. Os cadáveres, cada um dos quais ele considera o corpo de um irmão, irão alimentar a terra.

Canções de amor

O amor é o maior tema recorrente no trabalho de Trinh. Suas canções de amor constituem a maioria das canções. A maioria deles está triste, transmitindo uma sensação de desânimo e solidão como em "Sương đêm", "Ướt mi". As músicas são sobre perda como em "Diểm xưa", "Biển nhớ" ou nostalgia: "Tình xa", "Tình sầu", "Tình nhớ", "Em còn nhớ hay em đã quên", "Hoa vàng mấy độ " Outras canções, adicionalmente, carregam mensagens filosóficas de um homem para sua amante: "Cỏ xót xa đưa", "Gọi tên bốn mùa", "Mưa hồng". O estilo é astuto, simples, adequado para renderização em Slow, Blues ou Boston. As letras são esmagadoramente poéticas, sinceras e, ainda assim, profundamente comoventes, muitas vezes sugerindo elementos de simbolismo e surrealismo.

Referências

links externos

• Artigo da BBC News sobre o funeral de Trịnh Công Sơn
• Uma homenagem a Trịnh Công Sơn
• Um extenso site sobre Trịnh Công Sơn, incluindo a maioria de suas canções, escritos e artigos sobre ele
• Músicas de Trịnh Công Sơn na writeopenstory , com links para muitas músicas vietnamitas sobre ele