Totsuka-no-Tsurugi - Totsuka-no-Tsurugi

Totsuka-no-Tsurugi ( 十 拳 剣 , lit. "Espada de dez palmos de mão ") não é uma espada específica, mas um substantivo comum para qualquer espada deste comprimento. Na mitologia japonesa, várias divindades possuem uma espada desse tipo. Alguns exemplos do conhecido Totsuka-no-Tsurugi:

  1. A espada totsuka usada por Izanagi para matar seu filho Kagu-tsuchi . Esta também é chamada de Ame-no-Ohabari ou Ama-no-Ohabari ( 天 の 尾羽 張 , lit. "espada de Takamagahara com lâminas em ambos os lados da ponta") .
  2. A espada totsuka usada no juramento entre Amaterasu e Susanoo . Amaterasu recebeu esta espada de Susanoo, quebrou-a em três pedaços e criou as Três Deusas Munakata de seus escombros. Esta espada não foi nomeada.
  3. Outra espada totsuka em posse de Susanoo, que ele usou para matar Orochi . Esta espada também é chamada de Ama-no-Habakiri ou Ame-no- Habakiri ( 天羽 々 斬 ) , Worochi-no-Aramasa ( 蛇 之 麁 正 ) ou Futsushimitama-no-tsurugi ( 布 都 斯 魂 剣 ) . A espada é consagrada como o shintai do Santuário Isonokami .
  4. A espada totsuka empunhada por Takemikazuchi para dominar o País do Meio. Esta espada é conhecida como Futsunomitama-no-tsurugi ( 布 都 御 魂 剣 ) e é a principal consagração do Santuário Isonokami.

Lenda do susanoo

Depois que o dono da espada, Susanoo, foi banido do céu pelo motivo de matar um dos Atendentes de Amaterasu e destruir seus campos de arroz, ele desceu para a província de Izumo onde conheceu Ashinazuchi, um homem idoso que lhe disse que os Yamata no Orochi ( "Serpente de Oito Ramificações"), que consumiu sete de suas oito filhas, estava chegando para comer a última: Kushinada-hime .

Susanoo decidiu ajudar a família e investigou a criatura, logo implorou a Ashinazuchi permissão para casar com Kushinada-hime, que lhe foi concedida; com seu plano pronto, ele transformou sua esposa em um pente para que pudesse tê-la por perto na batalha. Quando a grande cobra veio, ela colocou cada uma de suas oito cabeças pelos portões que os deuses construíram, em busca da filha; como isca os deuses colocaram grandes quantidades de saquê após cada portão, a cobra mordeu a isca e se embebedou; tendo uma chance fácil, Susanoo pegou a Worochi no Ara-masa e cortou todas as cabeças da cobra, procedendo com as caudas, na quarta ele encontrou uma espada excepcionalmente grande, a Kusanagi-no-Tsurugi .

Tendo a espada em suas mãos, ele voltou ao céu oferecendo a espada como um presente de reconciliação para sua irmã Amaterasu.

Referências