O rei Carlos II da Inglaterra concede ao HBC uma carta real para "o único comércio e comércio de todos os mares, ruas, baías, rios, lagos, riachos e sons, em qualquer latitude que estejam, que se encontram dentro da entrada das ruas comumente chamados de Hudson's Streights ... que agora não são realmente possuídos por nenhum de nossos súditos, ou pelos súditos de qualquer outro Príncipe Cristão ou Estado ... e que a dita Terra seja daqui em diante ... chamada Terra de Rupert ".
1857
5 de fevereiro
O Parlamento da Província do Canadá estabelece um comitê para investigar as atividades do HBC. Em particular, se o HBC é eficaz na promoção do assentamento da região. O comitê posteriormente entrega um relatório expressando descontentamento com as políticas administrativas atuais do HBC. O comitê recomenda a transferência de terras para a Província do Canadá , mas isso não é considerado apropriado porque o Canadá ainda é apenas uma província. Pouco progresso é feito.
1864
Janeiro
The International Financial Society , uma empresa de investimento emergente , adquire o controle acionário do HBC. A sociedade está mais interessada em alavancar os vastos terrenos para expansão, afirmando no seu prospecto “Tornou-se evidente que ... os imensos recursos do território da Empresa ... devem ser desenvolvidos de acordo com o espírito industrial da época, e o rápido avanço que a colonização [foi] feita nos países adjacentes. "
Cartier e McDougall esperavam chegar ao Reino Unido para negociações.
1868
9 de março
Granville Leveson-Gower, 2º conde Granville , o novo Secretário de Estado para as Colônias, emite um ultimato tanto para o HBC quanto para os negociadores canadenses. Nenhum dos lados aceita.
Cartier e McDougall apresentam seu relatório ao Parlamento canadense sobre as negociações com HBC e funcionários britânicos, após seu retorno ao Canadá.
1869
21 de junho
O governo do Canadá resolve aceitar um empréstimo do Reino Unido e pagar a empresa HBC após a transferência para o domínio.
1869
19 de novembro
Negociadores canadenses, HBC e britânicos assinam o Deed of Surrender .
1869
1 de Dezembro
O governo canadense ratifica o acordo.
1870
7 de maio
O HBC encaminha o negócio finalizado ao Colonial Office.
A Terra de Rupert e o Território do Noroeste são combinados sob o novo nome de Territórios do Noroeste. Simultaneamente, a província de Manitoba é criada pela Lei de Manitoba .
^ Relatório do comitê seleto sobre a empresa da Baía de Hudson: junto com os procedimentos do comitê, atas de evidências, apêndice e índice . Londres. 1857. hdl : 2027 / coo1.ark: / 13960 / t9v12m65p .