Três Vezes -Thrice Upon a Time
Autor | James P. Hogan |
---|---|
Artista da capa | Rowena Morrill |
Língua | inglês |
Sujeito | Viagem no tempo |
Gênero | Ficção científica hard |
Editor | Del Rey Books |
Data de publicação |
Março de 1980 |
ISBN | 978-0-345-32386-6 |
OCLC | 6205441 |
Precedido por | As Duas Faces do Amanhã |
Seguido pela | Estrela gigante |
Thrice Upon A Time é um romance de ficção científica do escritor britânico James P. Hogan , publicado pela primeira vez em 1980. Ao contrário da maioria das outrashistórias de viagem no tempo , Thrice Upon A Time considera as ramificações de enviar mensagens para o passado e / ou receber mensagens do futuro , em vez do envio de objetos físicos ao longo do tempo.
Resumo do enredo
Em dezembro de 2009, Murdoch Ross e seu amigo Lee Francis Walker visitaram o avô de Murdoch, Sir Charles Ross, em seu castelo em Storbannon, na Escócia. Sir Charles é um ganhador do Prêmio Nobel por seu trabalho em física de partículas - mais especificamente o isolamento de quarks livres .
Neste romance, quando um nucleon decai em três quarks, os primeiros dois quarks aparecem imediatamente e o terceiro quark aparece na ordem de alguns milionésimos de um "yoctosegundo" depois. Uma teoria amplamente aceita é que o decaimento original produz dois quarks e também uma terceira partícula desconhecida, chamada de "quason". Este é posteriormente transformado em um terceiro quark.
Sir Charles oferece uma explicação diferente e radical: todos os três quarks são criados ao mesmo tempo, mas os dois primeiros são "propagados no tempo". Charles chama a energia que permitiu a propagação através do tempo de "ondas tau". Embora sua teoria seja aparentemente válida e consistente, os físicos de sua época se recusam a aceitá-la por causa de suas implicações - a saber, o fracasso de algumas das leis físicas de conservação . Sir Charles então se retira para o castelo de sua família na Escócia para continuar suas pesquisas em particular. Lá, ele consegue construir uma máquina do tempo capaz de enviar mensagens ao futuro e ao passado.
Quando os dois jovens chegam, Sir Charles os leva para o porão, onde a máquina foi encontrada. Quando eles entram no porão, um computador conectado à máquina produz dados em uma folha de papel, que Sir Charles esconde dos outros homens. Ele pede a Murdoch para digitar uma mensagem aleatória de seis caracteres no computador. Em seguida, Sir Charles ativa sua máquina e transmite a mensagem um minuto atrás no tempo. Finalmente, ele mostra o papel impresso anteriormente, e Murdoch e Lee ficam surpresos: a impressão continha exatamente os mesmos caracteres aleatórios que Murdoch digitou, e estes foram impressos antes de Murdoch os digitar .
Depois que Murdoch e Lee superaram sua surpresa inicial, eles decidem fazer um experimento com a máquina. Murdoch tenta enganar a máquina para criar um paradoxo de causalidade , recebendo deliberadamente uma mensagem do futuro e não enviando a mensagem de volta no tempo devido. De repente, todo o sistema se torna bizarro e eles são inundados com mensagens de todos os dez minutos da máquina. Então, eles desligam abruptamente a máquina e vão embora.
Enquanto estão do lado de fora, Murdoch e Lee falam sobre as implicações da existência da máquina e como o continuum espaço-tempo poderia permitir a viagem no tempo sem introduzir um paradoxo. Eles formulam teorias semelhantes à interpretação de muitos mundos , finalmente decidindo que nenhuma das teorias que discutem se encaixa em suas observações anteriores.
No dia seguinte, Ted Cartland, amigo de Charles e ex- oficial da Força Aérea Real , chega para examinar a máquina que ajudou a construir. Eles repetem o experimento, e Ted também fica perplexo. Ted, no entanto, tem um truque na manga. Ele escreve um programa de computador para fazer o que Murdoch fez no dia anterior, para remover o elemento humano do experimento.
A máquina capta uma mensagem inesperada, dizendo aos experimentadores que um frasco de vidro foi quebrado. É verdade que Lee estava prestes a empurrar acidentalmente um pote de uma prateleira. No entanto, eles são incapazes de entrar em contato com seu futuro eu com o jarro quebrado, uma vez que aparentemente não existem mais. Sir Charles decide que, ao enviar a mensagem de volta, as cópias de si mesmos no futuro mudaram seu passado e, portanto, foram apagadas da existência. A linha do tempo alterada, com seu frasco ininterrupto, substituiu a antiga, como se fosse uma gravação de um programa de TV antigo em uma fita de vídeo . Assim, a causalidade foi preservada. O medo de serem apagados os deixa gelados e, por isso, desabilitam a máquina novamente.
Com o passar do tempo, eles estabelecem um protocolo experimental e configuram testes automatizados para obter mais informações sobre a física por trás da máquina. A máquina é atualizada para permitir mais processamento de dados e um intervalo de tempo de cerca de 24 horas. Murdoch também conhece uma jovem chamada Anne Patterson quando ela tropeça no gatinho de Sir Charles enquanto ela fazia compras em Kingussie .
Eles imediatamente se apaixonam. Mais tarde, descobriu-se que ela era física no local do novo reator de fusão em Burghead . Elizabeth Muir, outra amiga íntima de Sir Charles, também trabalha lá, e ele a convida a seu castelo para investigar a máquina peculiar.
Burghead e buracos negros
O (fictício) European Fusion Consortium (EFC) encomendou um grande reator de fusão termonuclear em Burghead para competir com as tecnologias localizadas nos Estados Unidos e na União Soviética . A energia colossal obtida da fusão significava que grandes quantidades de energia poderiam algum dia estar disponíveis a baixo custo. Todas as três partes usaram tecnologia de confinamento inercial , com a EFC optando por usar feixes de íons .
Durante esse tempo, Murdoch e Lee fazem um tour pela grande instalação de Burghead através de Elizabeth, que é a principal física lá, e Murdoch constrói um relacionamento com Anne. Um dia, ainda nas fases de teste de produção de energia, o reator é desligado quando uma erosão aparente é detectada na câmara de fusão. Dois dias antes, a equipe em Storbannon havia experimentado uma falha aparente em sua máquina do tempo, com Lee afirmando que a falha tinha que ser devido a interferência.
Sua máquina do tempo, de repente, retoma a operação e eles optam por ignorar o problema. Pouco depois do incidente, eventos estranhos começam a ocorrer em todo o mundo, com os chamados bugofantes (uma mistura de inseto e elefante ) fazendo buracos minúsculos, longos e retos em uma miríade de objetos, de corpos humanos a espelhos de telescópio .
Finalmente, a equipe descobre a causa da erosão na planta Burghead, a interferência com a máquina e os próprios bugofantes: os repetidos testes de fusão na planta haviam, ao longo de dois dias, produzido cerca de dois milhões de buracos negros microscópicos , que então abriu um túnel através do porão da planta e se concentrou em torno do núcleo da Terra . À medida que os buracos negros aniquilavam a matéria , eles emitiam ondas tau e causavam interferência antes mesmo dos testes do reator. Embora a teoria convencional afirmasse que os buracos negros não podiam se formar a partir da pressão comparativamente baixa produzida no reator, e que os pequenos buracos negros não podiam sobreviver por muito tempo , a teoria convencional falhou em levar em conta a existência de ondas tau e seus efeitos.
Lee de repente entra em espasmos e perde a consciência durante um jantar com Murdoch e Anne. Ele é levado às pressas para um hospital local e, em seguida, transferido para uma unidade especial criada para lidar com um novo surto, que aparentemente afetou a ele e a vários outros em Burghead.
Enquanto o resto da equipe está fora, Murdoch descobre que a máquina está prestes a ser inundada por interferências e pode em breve ficar inutilizável. Ele decide resolver o problema com as próprias mãos e transmitir uma mensagem do passado para remediar a situação. Para contornar o limite de 24 horas da máquina, ele pede a Anne, que aprendeu programação em código de máquina em sua universidade , para escrever um programa que se auto - inicializaria repetidamente no tempo até atingir a data desejada. Anne obedece, apesar de suas dúvidas profundas. Eles conseguem enviar a mensagem, sabendo que serão redefinidos para a nova linha do tempo e que tudo poderia ser diferente.
No passado, eles próprios recebem a mensagem e agem de acordo com ela imediatamente. Eles não têm escolha a não ser contar ao confuso comitê administrativo em Burghead sobre suas descobertas, incluindo a revelação de sua máquina do tempo. Dadas as investigações necessárias, o reator termonuclear é encerrado por tempo indeterminado. E embora nem Murdoch nem Anne saibam disso, a inundação de partículas de tau que acompanha a mensagem alterou as probabilidades quânticas delicadas. Ela não tropeçou no gatinho e então começou um relacionamento com Murdoch.
Centurião
Na nova linha do tempo, a notícia da máquina do tempo se espalha para a sede da EFC em Bruxelas e para outros lugares. Lee adoece no castelo um dia e de repente desmaia. Como médica, Anne contata Murdoch, que está ausente, e sugere que Lee sucumbiu a um novo surto de uma doença, aparentemente uma versão de esclerose múltipla , mas progredindo muito mais rápido, levando apenas algumas semanas em vez de anos, e também muito mortal.
Murdoch pressiona Anne para revelar mais informações sobre o surto, que parece ser altamente confidencial. Anne também não sabe muito. No entanto, Murdoch descobre que um distinto médico especialista , Sir Giles Fennimore, chegou de Londres para investigar o surto. Ele descobre que a doença está de alguma forma conectada à Costa Oeste dos Estados Unidos , onde Lee residia em setembro de 2009, e suas suspeitas aumentam.
Ted e Elizabeth ajudam Murdoch a investigar. Depois de interrogar Ralph Courtney, presidente da instalação de Burghead, e de um encontro casual de Ted com um jovem piloto da RAF , eles finalmente descobrem (Ted sabendo muito disso em sua experiência anterior da RAF) que as autoridades anglo-americanas desejavam estabelecer um avançado laboratório para pesquisas potencialmente perigosas em vírus , manipulação genética e assuntos semelhantes. Naturalmente, esse projeto gerou uma grande controvérsia sobre os temores públicos de falhas de contenção e contaminação e acabou sendo descartado. No entanto, os possíveis avanços científicos oferecidos eram simplesmente grandes demais para serem ignorados. Assim, um satélite , o QX-37, foi construído e lançado no espaço sideral , pretendendo ser um observatório astronômico . O QX-37 continuou os experimentos secretamente.
Em agosto de 2009, o satélite passou direto pelo caminho da chuva de meteoros das Perseidas e foi atingido por um meteoro . Ele se quebrou e se desintegrou na atmosfera da Terra . Após a separação e as consequências, para evitar o pânico público, todo o esforço foi estritamente classificado e batizado de Centurion . Mais uma vez, superando as probabilidades, uma única cepa mutante de esclerose múltipla sobrevive em seu caminho de volta à Terra e infecta toda a população da Costa Oeste, com um período de incubação de nove meses. Foi nessa época que Lee foi infectado, já que ele estava na Costa Oeste na época.
A Costa Oeste dos Estados Unidos é uma das áreas mais densamente povoadas do planeta e logo milhares de pessoas começam a relatar sintomas e a serem hospitalizadas. A nova cepa é chamada de omnisclerose californiana . Uma vacina é anunciada e as vacinações começam na Califórnia . No entanto, eles são interrompidos depois que 811 das pessoas tratadas morrem de distúrbios neurológicos desencadeados por um dos lotes de produção, que não foi fabricado corretamente. Embora a vacina tenha funcionado, o público não confiaria mais nela, e agora não há defesa contra o vírus.
Os membros da equipe decidem entrar em contato com a Fennimore por meio do Ministro de Tecnologia Avançada e Ciência Graham Cuthrie. Embora inicialmente cético, ele se convenceu da autenticidade da máquina após uma demonstração. Eles propõem um teste piloto : em vez de mudar muitos meses de história, eles se oferecem para redefinir os eventos que levaram aos percalços da vacina que causaram muito sofrimento à Fennimore, cinco dias atrás. Cuthrie relutantemente concorda. Ele é solicitado a preparar um documento abrangente detalhando o problema de fabricação, com medidas adicionais tomadas para garantir sua autenticidade.
No novo cronograma de reinicialização, o lote de vacina defeituoso é recolhido e as 811 mortes não ocorrem. Fennimore se torna um porta-voz da equipe, convencendo os governos mundiais a agirem. Está decidido que as informações necessárias para produzir e distribuir a vacina serão enviadas de volta vários meses no tempo, bem como outros eventos atuais, para ajudar seus eus passados a tomar melhores decisões.
Epílogo
A mensagem é enviada na tarde do dia 16 de janeiro de 2010, a partir de 28 de julho de 2010, logo após o recebimento da mensagem sobre os buracos negros. A mensagem é dividida em duas partes, um cabeçalho anunciando a mensagem e, em seguida, o próprio corpo da mensagem para chegar uma hora depois, para permitir que a equipe conecte mais memória do computador à máquina para que a mensagem seja completamente recebida.
Naquele mesmo dia, nesta terceira iteração da linha do tempo, Murdoch e Lee saem para fazer compras em Kingussie, e uma certa jovem chamada Anne tropeça no gatinho de Sir Charles ... Essa é a origem do título da história, Três Vezes .
Temas
- Paradigm Paralysis . Alguns cientistas têm fé cega no conhecimento atual e são muito hostis aos cenários hipotéticos. A história do livro é um paralelo interessante com a polêmica real de 2008 em torno da Segurança das colisões de partículas no Grande Colisor de Hádrons .
- Ceticismo . Quase todos fora do círculo imediato de conhecidos de Charles são inicialmente céticos em relação à invenção de Charles, apesar de serem mostrados em demonstrações ao vivo, com alguns chegando a acusá-lo de fraude ou compará-lo a Uri Geller .
- Burocracia . É difícil para a equipe entrar em contato com oficiais de alto escalão, mesmo em situações terríveis. Isso é agravado pelo fato de que a maioria desses funcionários são céticos quanto à existência de uma máquina do tempo e não querem que seu tempo seja desperdiçado.
- Política . Políticos e governos relutam em confiar uns nos outros e em colaborar, mesmo em assuntos extremamente importantes. Quando o primeiro-ministro ouve falar da máquina, ele imediatamente considera suasimplicações para a defesa , em vez de suas aplicações para a melhoria do mundo.
- Sigilo e confiança. Os governos por trás doprojeto Centurion classificam todas as informações e restringem fortemente sua disseminação, mesmo para pessoas como Murdoch e Charles, que podem ser capazes de oferecer ajuda. As pessoas também não confiam na autoridade; um único lote defeituoso de medicamentos é suficiente para as pessoas evitarem avacina de omnisclerose que salva vidas .
- Amor e destino. Não importa o quão significativamente a linha do tempo seja reiniciada, Murdoch invariavelmente acaba conhecendo e se apaixonando por Anne. Isso implica que o amor transcende até o tempo e que eles estão naturalmente destinados um ao outro.
Recepção
Greg Costikyan revisou Thrice Upon a Time na Ares Magazine # 3 e comentou que " Thrice Upon a Time por seus defeitos ainda é um livro rico em idéias."
Mundo real
Um artigo foi publicado em março de 2011, o que sugere uma teoria muito semelhante àquela subjacente à trama deste romance - e diretamente conectada ao Grande Colisor de Hádrons, mencionado acima - mas usando o singlete de Higgs (um companheiro do bóson de Higgs ) para transportar informações de volta no tempo.
Veja também
- Timescape , de Gregory Benford