Os segredos da pesca - The Secrets of Angling
The Secrets of Angling foi um livro escrito por John Dennys . Foi o primeiro tratado poético inglês sobre pesca, publicado pela primeira vez em 1613 em Londres. Um poema pastoral didático em 3 livros, no estilo Georgics de Virgílio . Foi publicado em 4 edições até 1652, exemplos dos quais estão entre os livros mais raros que existem.
O poema de Dennys foi publicado anonimamente, 4 anos postumamente, e por 198 anos o poema foi mal atribuído, sua autoria permanecendo um mistério até 1811.
Publicação e autoria
Publicado pela primeira vez em 1613, o livro de Dennys foi publicado após sua morte. O autor foi identificado pelas iniciais JD e foi atribuído a até 6 poetas. Em 1811, a autoria foi determinada a partir de uma entrada "23mo Martii, 1612" (ou seja, 1613) nos Registros de Papelarias, que mostrava que Dennys era o autor do livro. The Secrets of Angling foi publicado em 4 edições, a última em 1652, e as cópias estão entre os livros mais raros que existem.
The Secrets of Angling foi o primeiro tratado poético inglês sobre pesca. Morgan George Watkins afirmou que "o tom do poema é religioso. Ele está cheio de sentimentos elevados e descrições naturais, uma atmosfera poética que envolve até mesmo as ferramentas mais comuns da arte do pescador".
Dedicação
A primeira edição continha uma dedicatória de "RI" (Roger Jackson, que era o editor) a John Harborne de Tackley , Condado de Oxford, a quem chamou de "Meu amigo muito respeitado".
Estrutura do Trabalho
Um poema pastoral didático em 3 livros, totalizando 151 versos cada um de 8 versos, no estilo Georgics de Virgílio .
Livro 1
- A antiguidade da pesca desportiva, com a arte da Pesca e da Pesca em geral.
- A legalidade, prazer e lucro disso e com todas as objeções respondidas contra ele.
- Para saber a estação e os horários para fornecer as ferramentas e como escolher o melhor e a forma de torná-los adequados para pegar todos os peixes.
Livro 2
- A experiência do pescador, como usar suas ferramentas e iscas para lucrar com seu jogo.
- O que o peixe não é levado com o ângulo e o que é e o que é melhor para a saúde.
- Em quais águas e rios encontrar cada peixe.
Livro 3
- As 12 virtudes e qualidades que devem estar em todo pescador.
- Que clima, estações e horários do ano são melhores e piores e quais horas do dia são melhores para o esporte.
- Para saber o refúgio de cada fishe e os horários para levá-los. Também um segredo obscuro de uma isca aprovada cuidando disso.
Trechos
Primeiro verso
A seguir está o primeiro versículo do Livro 1:
- Da pesca e da arte de cantar
- Que tipo de ferramentas convém ter
- E com que bayt agradável um homem pode trazer
- O peixe para morder dentro da onda de água.
- Um trabalho de agradecimento a tal como em uma coisa
- De prazer inofensivo, tenha em conta salvar
- Suas almas mais queridas de sinne e podem ter a intenção
- De pretious tempo alguma parte nisso para gastar.
Primeira bobina descrita
A obra contém o que se pensa ser a primeira descrição impressa de uma bobina:
- No entanto, há restos de ferramentas de pesca para contar
- Alguns outros tipos que você deve ter também
- Uma pequena placa a mais leve que você pode encontrar
- mas não tão fino a ponto de quebrar ou entortar
- Suavize e aplique suas linhas nele para winde
- Com ameias em todas as outras extremidades
- Como o baluarte de alguma cidade antiga
- Como Sylchester bem murada agora arrasada .
River Boyd
O terceiro versículo do Livro 1 refere-se aos rios Boyd e Avon e às aldeias de Doynton e Wick :
- E tu doce Boyd que com teu balanço de água
- Dost lava os penhascos de Deington e de Weeke
- E através de suas Rochas com caminho tortuoso e sinuoso
- Tua mãe Avon correu suavemente para ver
- Em cuja faia corre a truta salpicada
- Roche, o Dace, o Gudgin e o Bleeke
- Ensine-me a habilidade com linha delgada e Hooke
- Para levar cada Peixe de River Pond e Brooke.
Ilustrações em xilogravura
A xilogravura do título da edição de 1613 representa um pescador com um peixe no anzol e o lema "Bem, o prazer que traz esse tesouro", e um homem pisando em uma serpente com uma esfera na ponta de sua vara e linha rotulado, "Segure o gancho e a linha, então tudo é meu." A segunda edição, supostamente por volta de 1620, é "aumentada com experimentos aprovados" por Lauson e tem a mesma xilogravura no título. A terceira edição, que pode ser 1630, foi "impressa em Londres para John" [Jackson], tem uma xilogravura ligeiramente diferente, com um lema variado, "Bem feare o prazer, que produz esse tesouro." A xilogravura do título da 4ª edição das demais edições aqui figura como frontispício, estando o pescador com trajes de época posterior, e as flores, folhagens, etc., um pouco modificadas.
Mérito literário
A Bibliotheca Piscatoria registrou a descrição de Thomas Westwood de Dennys, que ele descobriu estar entre os mais importantes escritores e poetas sobre pesca. Da mesma forma, Osmuch Lambert elogia: "Dennys era poeta e pescador nascido; seus versos são admirados e revelam um amor natural pela arte cujos elogios ele canta de maneira tão peculiar." James Wilson disse que seu trabalho "é notável por sua beleza", parte da qual foi citada por Walton.
O biógrafo Morgan George Watkins escreveu que: "O autor escolheu uma medida doce e cheia de poder ao mesmo tempo, e suas melodias interligadas atraem o leitor com o mesmo tipo de prazer que as experiências do pescador, que seguem o murmúrio de uma truta favorita Stream."
Marie Loretto Lilly afirmou em seu livro The Georgic que The Secrets of Angling "não é um grande poema, mas deveria ocupar um lugar de honra pela doçura dos versos, por sua beleza de descrição e pelas lições que o poeta tão gentil e alegremente ensina . "
Fonte de inspiração
Versos do livro foram citados em outras obras, como Izaak Walton na primeira parte do primeiro capítulo de sua edição de 1653 do The Compleat Angler . Gervase Markham também produziu uma versão em prosa de The Secrets of Angling em 1614 em "The English Husbandman".
Edições
- Primeira edição: ID Esquire. (1613). Os segredos da pesca . Londres: Roger Jackson. 30 folhas.
- Segunda edição: ID Esquire. (ca. 1620) The Secrets of Angling . Londres: Roger Jackson. 35 folhas. Tinha anotações de William Lawson .
- Terceira edição: ID Esquire. (1630-1635) The Secrets of Angling . Londres: John Jackson.
- Quarta edição: JD Esquire. (1652) The Secrets of Angling . Londres: TH para John Har (ison). 36 folhas.
As reimpressões foram feitas em 1809, 1811-1813, 1877, 1883, 1885.