A Substituição ( Buffy, a Caçadora de Vampiros ) -The Replacement (Buffy the Vampire Slayer)

" The Replacement " é o episódio 3 da 5ª temporada do programa de televisão Buffy the Vampire Slayer .

Enredo

Xander e Anya assistem a um filme com Buffy e Riley e ouvem os pais bêbados de Xander brigando e gritando no andar de cima. No dia seguinte, a turma olha para um apartamento em potencial para Xander. Ele acha que não pode pagar e isso perturba Anya. Giles recebe a visita de um demônio em busca do Slayer. Mais tarde, ele identifica o demônio como Toth, o único sobrevivente do Clã Tothric.

A gangue verifica o lixão da cidade em busca do demônio e encontra Spike em busca de comida. O demônio acerta Xander com a luz de uma haste e o joga no chão. Ele se levanta e sai andando com o resto da gangue, mas então vemos que há outro Xander ainda deitado em uma pilha de lixo. Na manhã seguinte, um certo Xander acorda no lixão da cidade e então descobre seu sósia ao retornar para sua casa. Spike montou uma boneca Buffy com partes de manequim que ele usa para praticar espancamento.

Um dos Xanders é muito ambicioso e consegue uma promoção no trabalho, assina o aluguel do apartamento e marca um encontro com Anya. O inseguro Xander observa como tudo isso acontece e finalmente confronta seu duplo. Depois que os dois Xanders se vêem, o confiante Xander fala com Buffy e ela faz disso um assunto do Slayer. Encharcado pela chuva, o fraco Xander vai até Willow e tenta explicar que esse dublê está tomando conta de sua vida. Ele diz a Willow que o sósia está fazendo um trabalho melhor de viver sua vida, mas de repente percebe que seu sósia está indo atrás de Anya e isso é uma coisa que ele não permite.

Anya e a dupla Xander discutem seu futuro e Anya expressa seus medos sobre não viver para sempre. Giles descobre que a vara que Toth costumava dividir Xander em dois Xanders - um com qualidades fracas e outro com qualidades fortes. Ele pretendia usar a vara para dividir Buffy em dois seres. Além disso, como os dois seres são reais e tecnicamente um só, a morte de um matará os dois. O fraco Xander quebra o encontro entre o forte Xander e Anya. Ambos pensam que o outro é um demônio e o fraco Xander saca uma arma que pegou no apartamento de Anya.

Buffy conta aos duplos a verdade sobre sua situação e tenta convencê-los a não se matarem. Toth aparece no apartamento, então Buffy e Riley lutam e o matam. Os dois Xander eventualmente começam a se dar bem, e suas ações se tornam tão semelhantes entre si que Giles diz que Xander é uma "má influência" para si mesmo. Giles e Willow pesquisam e descobrem uma maneira de reunir os dois Xanders, mas Anya expressa desapontamento com isso, pois ela quer que ambos fiquem por perto para uma manobra de 'sanduíche' , para perturbação dos outros. Willow termina o feitiço nos Xanders e os torna um novamente. Enquanto leva Xander para seu novo apartamento, Xander e Riley conversam. Riley confessa que, apesar de amar Buffy, ele percebe que ela não sente o mesmo.

links externos

• "The Replacement" na IMDb
• "The Replacement" em BuffyGuide.com \
• Avaliação do AV Club