Sydney Carton - Sydney Carton

Sydney Carton
Personagem de A Tale of Two Cities
T2C, Fred Barnard, SydneyCarton e Lucie Manette (I, 13) .jpeg
Sydney Carton contando a Lucie Manette sobre sua devoção a ela, de Fred Barnard
Criado por Charles Dickens
Informações dentro do universo
Apelido O Chacal / Klipsting
Gênero Macho
Ocupação Advogado advogado
Nacionalidade inglês

Sydney Carton é um personagem central no romance de Charles Dickens , de 1859, A Tale of Two Cities . Ele é um jovem inglês perspicaz, educado na Shrewsbury School , e às vezes júnior em relação a seu colega advogado Stryver . Carton é retratado como um bêbado brilhante, mas deprimido e cínico que está cheio de aversão a si mesmo por causa do que ele vê como sua vida desperdiçada. Ele sente um amor profundo e não correspondido por Lucie Manette , que, no entanto, o inspira a tentar ser uma pessoa melhor. Perto do final do romance, Carton consegue trocar de lugar com o marido de Lucie, Charles Darnay , horas antes da execução programada de Darnay na França, dando sua vida por Lucie. Mais tarde, Lucie e Charles batizaram seu segundo filho com o nome de Carton.

Personagem de carton

Sydney Carton é apresentado no romance A Tale of Two Cities como um advogado jovem, desleixado, mas brilhante, que tem uma semelhança misteriosa com Charles Darnay (cujo nome original é Charles St. Evrémonde), o prisioneiro que ele está ajudando a defender. Ele usa sua grande habilidade para salvar Darnay da execução por espionagem contra a Inglaterra, embora deixe seu colega Stryver falar no tribunal, e Stryver leva toda a glória por salvar Darnay. Carton convida Darnay para acompanhá-lo a uma taverna imediatamente após a libertação do prisioneiro absolvido. Durante um jantar tardio em que Darnay desfruta de uma refeição saudável fora da prisão e Carton bebe várias garrafas de vinho, Carton admite que gosta e odeia seu cliente, pois o considera como tudo o que ele deveria ser, mas não é. "Eu sou um drudge desapontado, senhor", explica Carton. "Eu não me importo com nenhum homem na terra, e nenhum homem na terra se importa comigo."

Em uma conversa posterior com seu parceiro, o Sr. Stryver, o narrador chama Carton de " chacal " porque, embora o Sr. Stryver apresente cada caso com muita habilidade e ganhe todo o crédito, é a perspicácia jurídica de Carton que os ajuda a vencer, referindo como os chacais ajudam os leões com mortes enquanto os leões levam toda a glória. Várias cenas deixam claro que Carton é um alcoólatra cheio de cinismo e ódio de si mesmo devido ao que ele vê como sua vida desperdiçada e vazia.

Lucie Manette e Charles Darnay eventualmente se casam, aumentando a auto-aversão de Carton ainda mais, já que ele desenvolveu um amor não correspondido por ela. Em um ataque atípico de sinceridade, ele respeitosamente admite seus sentimentos para Lucie, dizendo que embora se considere indigno de seu afeto, ela o inspirou a tentar fazer algo de sua vida. Ele termina a conversa dizendo que nunca mais falará sobre isso, pede a ela que mantenha sua confissão em segredo e se compromete a fazer qualquer coisa por ela ou por quem ela ama. Ele é capaz de criar e manter uma amizade com Darnay, e se torna um hóspede bem-vindo, embora raro, na casa de Darnay. Após o nascimento da filha de Charles e Lucie, Carton se torna a favorita da criança e assim permanece enquanto ela cresce.

Vários anos depois, Darnay retorna à França para ajudar um ex-servo que havia sido preso durante a Revolução Francesa . No entanto, esta é a época do Reinado do Terror , e Darnay é preso e eventualmente condenado à morte por ser um aristocrata, embora ele já tivesse cortado relações com a família Evrémonde há muito tempo. Carton segue Lucie e Dr. Manette para a França e, em uma loja de vinhos, ouve Madame Defarge planejando denunciar Lucie e seu pai no mesmo dia em que Darnay está para ser executado (Lucie e seu pai certamente lamentariam a morte de Darnay, e sob o novas leis da República, é crime punível com a morte lamentar a morte de um "aristo"). Isso estimula o Carton a entrar em ação; ele faz com que Lucie, sua filha e seu pai escapem de Paris, e poucas horas antes da execução programada de Darnay pela guilhotina, Carton se contrabandeia para a cela da prisão de Darnay, deixa Darnay inconsciente e troca de lugar com ele, tanto para o bem de sua amizade e para Lucie. Em seguida, ele organiza para que Darnay seja carregado para a carruagem de Lucie, enquanto ele estoicamente se prepara para enfrentar a guilhotina.

A última ação significativa de Carton em sua vida é dar força e conforto a uma costureira que também está para ser executada.

As palavras finais de Carton - ou melhor, o que Dickens sugere que poderiam ter sido suas palavras finais, se ele tivesse tido tempo para verbalizar suas considerações finais - estão entre as mais famosas da literatura inglesa:

É uma coisa muito, muito melhor que eu faço, do que jamais fiz; é um descanso muito, muito melhor que eu vou do que nunca.

-  Um conto de duas cidades . Literature.org: The Online Literature Source. Livro 3, capítulo 15

Mais tarde, Lucie e Charles têm um filho, a quem chamam de Sydney, que seguirá seu homônimo na profissão de advogado para tornar seu nome "ilustre", eventualmente remover as manchas no nome e na reputação de Sydney Carton e passar para seus próprios filhos o história do sacrifício de Sydney Carton "com uma voz terna e vacilante."

Influência em outras obras

O personagem de Carton - junto com A Tale of Two Cities como um todo - influenciou várias obras da literatura:

  • A Far Better Rest , da autora americana Susanne Alleyn, é uma recontagem de A Tale of Two Cities da perspectiva de Carton e inclui a história de toda a sua vida, incluindo a explicação de sua semelhança com Darnay, tornando-os (sem saber) meio-irmãos.
  • O romance histórico The Carton Chronicles: The Curious Tale of Flashman's True Father (2010), de Keith Laidler, imagina que Sydney Carton mudou de idéia no último minuto, escapou da guilhotina e passou a trabalhar como espiã para Robespierre enquanto tentava conquistar Lucie O coração de Manett. Em sua narrativa, Carton também confessa ser o verdadeiro pai de Harry Flashman , o herói malandro da série de livros criada por George MacDonald Fraser , que por sua vez o emprestou de Schooldays de Thomas Hughes, de Tom Brown .
  • Na série para jovens adultos The Infernal Devices (2013) de Cassandra Clare, a última parcela da série Clockwork Princess , é considerada uma versão solta de A Tale of Two Cities . Um dos principais protagonistas da série, William "Will" Herondale, costuma citar Sydney Carton. Como ele acreditou que foi amaldiçoado que aqueles que o amam morreriam no segundo livro, ele se vê como Sydney Carton por causa do que ele erroneamente acredita ser seu amor não correspondido por Theresa "Tessa" Gray. Ele não pode estar com ela, entretanto, já que ela está noiva de seu melhor amigo, ou Parabatai (que significa "guerreiro amarrado"), James "Jem" Carstairs. Embora Will e Jem pareçam trocar de lugar no final da história, Will continua se casando com Tessa enquanto Jem "morre" de sua doença, na verdade passando a se tornar um Irmão do Silêncio. Ele e Tessa não podem mais ficar juntos devido aos Irmãos do Silêncio não terem permissão para se casar. A história se passa na Londres vitoriana , 100 anos após os acontecimentos do romance de Hugo [de quem?].
  • Tell the Wind and Fire (2016), um romance da autora irlandesa Sarah Rees Brennan , é uma versão moderna de A Tale of Two Cities with Light and Dark magos in a Light and a Dark New York, com Lucie Manette como protagonista; Ethan Stryker aqui representa Darnay, com seu doppelganger Carwyn magicamente criado como Sydney Carton.

No cinema e na televisão, Sydney Carton foi retratado por:

No rádio, foi retratado por Orson Welles , Charles Dance e Paul Ready .

Referências