Si Ronda - Si Ronda

Si Ronda
Dirigido por Lie Tek Swie
Produzido por Tan Khoen Yauw
Estrelando
Cinematografia A Loepias
produção
empresa
Data de lançamento
País Índias Orientais Holandesas

Si Ronda é um filme mudo de 1930 das Índias Orientais Holandesas, dirigido por Lie Tek Swie e estrelado por Bachtiar Effendi . Baseado na tradição oral betawi contemporânea , ele segue as façanhas de um bandido, hábil em silat (artes marciais malaias tradicionais), conhecido como Si Ronda. Nas longas histórias das quais o filme foi derivado, Ronda foi freqüentemente retratada como o tipo de figura de Robin Hood . A produção, agora considerada perdida , faz parte de uma série de filmes de artes marciais lançados entre 1929 e 1931. Si Ronda recebeu pouca cobertura da mídia após seu lançamento. Uma segunda adaptação do conto, Si Ronda Macan Betawi , foi feita em 1978.

Produção

Si Ronda foi adaptado de um lenong (uma tradição oral Betawi semelhante a uma peça de teatro) popular entre o público étnico chinês e nativo da época. As histórias de Ronda seguem o bandido Betawi de mesmo nome, que é hábil em silat (artes marciais tradicionais) e tem fama de tirar dos ricos para dar aos pobres. O estudioso de cinema indonésio Misbach Yusa Biran sugere que Ronda foi selecionada para adaptação por causa de suas sequências de ação em potencial. No cinema nacional, essas sequências foram geralmente inspiradas em obras americanas e foram bem recebidas pelo público.

Histórias semelhantes às de Si Ronda incluem as de Si Jampang e Si Pitung ; essas peças de teatro eram centradas em homens extraordinários (chamados de jago ) que, embora vivessem fora da lei, geralmente lutavam pela população comum. As adaptações do gênero, manifestadas como filmes de bandidos, tornaram-se populares no cinema nacional após o lançamento de Si Tjonat pela Batavia Motion Picture em 1929. Este lançamento foi seguido por Rampok Preanger dos irmãos Wong (também 1929), e uma adaptação do Si Histórias de Pitung em 1931. Nem todos os filmes desse gênero, que consistiu em um quarto de todos os lançamentos domésticos de 1929-1931 , mantiveram as qualidades heróicas do personagem central: a adaptação de Wongs de Si Pitung , por exemplo, o retratou como um simples bandido e não a figura de palco de Robin Hood .

Si Ronda foi dirigido por Lie Tek Swie e produzido por Tan Khoen Yauw do Tan's Film . Os dois já haviam trabalhado juntos no altamente lucrativo Njai Dasima da empresa em 1929. A fotografia foi feita por A. Loepias. Rodado em preto e branco, este filme mudo estrelou Bachtiar Effendi , um decorador de set com Tan, em sua estreia na tela interpretando o papel-título. Também apresentava Momo, um ator que havia aparecido no filme Njai Dasima .

Liberação e legado

Bachtiar Effendi , que desempenhou o papel-título em Si Ronda

Si Ronda foi lançado em 1930; Effendi afirmou que o filme foi lançado antes de Nancy Bikin Pembalesan ( Nancy Takes Revenge ), uma sequência de Njai Dasima , de Tan , começar a ser exibido em maio de 1930. Jornais holandeses indicam que ele foi exibido em Medan , Sumatra do Norte , em 1932. Biran escreve que o filme recebeu pouca cobertura; ele observa que a Sinematek Indonesia não tem nenhum recorte de notícias relacionado a Si Ronda .

Depois de Si Ronda , Lie e Tan colaboraram em mais três filmes. Lie deixou o Tan's em 1932, supostamente porque sua abordagem não combinava mais com o público-alvo de classe baixa de Tan e fez com que as obras ultrapassassem o orçamento. Effendi continuou a trabalhar com Tan's até 1932, quando saiu para dirigir a revista de cinema Doenia Film . Momo continuou atuando até 1941, primeiro com Tan's e depois com Standard Film. O filme provavelmente está perdido . O antropólogo visual americano Karl G. Heider escreve que todos os filmes indonésios anteriores a 1950 estão perdidos. No entanto, Katalog Film Indonesia ( Catálogo de Filmes da Indonésia ) de JB Kristanto registra vários como tendo sobrevivido nos arquivos do Sinematek Indonesia.

Outro filme baseado nas histórias de Ronda, intitulado Si Ronda Macan Betawi ( Ronda, a Tigre Betawi ), foi lançado em 1978. Dirigido por Fritz G. Schadt, estrelou Dicky Zulkarnaen no papel-título e Lenny Marlina como seu amante. Nesta adaptação, Ronda usa suas habilidades de silat para lutar contra proprietários de terras corruptos e trabalhadores do governo colonial.

Referências

Trabalhos citados

  • Biran, Misbach Yusa (2009). Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa [ História do Cinema 1900–1950: Making Films in Java ] (em indonésio). Jakarta: Komunitas Bamboo trabalhando com o Jakarta Art Council. ISBN   978-979-3731-58-2 .
  • Gouda, Frances (1999). "Gênero e 'hiper-masculinidade' como modernidade pós-colonial durante a luta pela independência da Indonésia, 1945 a 1949". Em Burton, Antoinette (ed.). Gênero, sexualidade e modernidades coloniais . Londres: Routledge. pp. 163-76. ISBN   978-0-203-98449-9 .
  • Heider, Karl G. (1991). Cinema indonésio: cultura nacional na tela . Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN   978-0-8248-1367-3 .
  • "Kredit Si Ronda" [Créditos de Si Ronda]. filmindonesia.or.id (em indonésio). Jacarta: Fundação Konfiden. Arquivado do original em 28 de abril de 2013 . Retirado em 28 de abril de 2013 .
  • "Kunst en Vermakelijkheden" [Arte e Entretenimento]. De Sumatra Post (em holandês). Medan: J. Hallermann. 7 de janeiro de 1932. p. 5 . Retirado em 28 de abril de 2013 .
  • "Momo" . filmindonesia.or.id (em indonésio). Jacarta: Fundação Konfiden. Arquivado do original em 28 de abril de 2013 . Retirado em 28 de abril de 2013 .
  • "Ronda, Si" . Enciclopédia de Jacarta (em indonésio). Prefeitura de Jacarta. Arquivado do original em 28 de abril de 2013 . Retirado em 28 de abril de 2013 .
  • Said, Salim (1982). Perfil Dunia Film Indonesia [ Perfil do Cinema Indonésio ] (em indonésio). Jacarta: Grafiti Pers. OCLC   9507803 .
  • Sen, Krishna (1995). Cinema Indonésio: Enquadrando a Nova Ordem . Londres: Zed Books. ISBN   978-1-85649-123-5 .
  • "Si Ronda" . filmindonesia.or.id (em indonésio). Jacarta: Fundação Konfiden. Arquivado do original em 22 de julho de 2012 . Retirado em 22 de julho de 2012 .
  • "Si Ronda Macan Betawi" . filmindonesia.or.id (em indonésio). Jacarta: Fundação Konfiden. Arquivado do original em 28 de abril de 2013 . Retirado em 28 de abril de 2013 .
  • van Till, Margreet (1996). "Em busca de Si Pitung: A história de uma lenda indonésia" . Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde . 152 (3): 461–482. doi : 10.1163 / 22134379-90003007 . ISSN   0006-2294 . JSTOR   27864777 . OCLC   770588866 . (assinatura necessária)

links externos