Caixa semblante - Semblative case

O caso semblativo é um caso gramatical que denota a semelhança de uma entidade com outra.

Em Wagiman

Wagiman , uma língua indígena australiana , tem um caso semblative sufixo -yiga , que é funcionalmente idêntico ao -como sufixo em Inglês , como no exemplo:

Gahan

naquela

mamãe

homem branco

dup-pa

sit- ASP

ga-yu

3SG -be

jilimakkun-yiga

mulher- SEMBL

gahan mamin dup-pa ga-yu jilimakkun-yiga

aquele {homem branco} sit-ASP 3SG-ser mulher- SEMBL

Esse homem branco se senta como uma mulher

Em inglês

O inglês tem vários sufixos derivacionais semblativos , incluindo -like e -esque .

Homem do Texas pega peixe com dentes semelhantes aos humanos

No entanto, como em muitas outras línguas, a semblatividade em inglês é marcada com afixos derivacionais em vez de ser um caso flexional.

Veja também

Referências