Saint Louis (biografia) - Saint Louis (biography)

Saint Louis
Saint Louis (1996) cover.jpg
Capa da tradução para o inglês de 2009
Autor Jacques Le Goff
Tradutor Gareth Evan Gollrad
Língua francês
Sujeito Biografia , história medieval
Editor Éditions Gallimard
(primeira edição)
University of Notre Dame Press
(tradução para o inglês)
Data de publicação
 23 de janeiro de 1996
Publicado em inglês
 15 de janeiro de 2009
Tipo de mídia Impressão
Páginas 952 pp (capa dura)
ISBN 978-0268033811

Saint Louis é uma biografia de 1996 de Louis IX da França pelo historiador Jacques Le Goff . O livro recebeu críticas positivas por seus detalhes históricos e foi premiado com o Grande Prêmio Gobert de 1996pela Academia Francesa . Também foi um best-seller.

Resumo

O longo livro contém três partes. A primeira seção é uma narrativa tradicional de Luís, desde seu nascimento até sua canonização, enquanto a segunda seção é sobre as opiniões de seus contemporâneos sobre ele. A terceira seção "localiza Luís tanto no mundo espiritual quanto no secular do dia-a-dia". Le Goff discute "visões contemporâneas sobre as obrigações e deveres do rei, a natureza do governo e do poder político na França do século XIII e a prática religiosa contemporânea".

Recepção

William Chester Jordan chamou Saint Louis de "estudo sábio e ruminativo [...] seu livro mais longo e impressionante". Ele chamou a pergunta final do livro de "uma advertência sincera contra a ingenuidade que está por trás de tanto do persistente positivismo da profissão histórica".

Gary Macy escreveu que as três partes de Saint Louis "poderiam facilmente ficar sozinhas como livros separados [...] juntas, elas compreendem talvez o estudo historiográfico mais completo de uma pessoa histórica que cada [ sic ] tentou." Ele escreveu que o historiador "às vezes deliciosamente, se não historicamente, nos diz o que sente a respeito de Luís, mesmo que não tenha evidências desse sentimento. Há muitas repetições, novamente algo que se pode esperar de um estudo de tal profundidade. Le Goff também parece confiar demais em Joinville. " No entanto, Macy elogiou o "detalhe e o cuidado do estudo cuidadoso de Le Goff".

Ao contrário de Macy, Jennifer R. Davis afirmou que "Le Goff está longe de ser um leitor crédulo" do relato de Joinville. Ela afirmou que não é uma biografia completa de Luís como um rei, centrando-se mais em sua personalidade e na ideologia em torno de seu governo do que em seu governo real, mas Davis chamou a segunda parte do livro de "um tour de force de análise da fonte" . Davis também disse que "sua visão otimista da biografia histórica é certamente digna da consideração dos historiadores".

James M. Powell escreveu que Le Goff "nos deu um relato muito pessoal de St. Louis e entrou intimamente em sua vida". Ele disse que a imagem do imperador Frederico II feita pelo historiador dependia demais da biografia de Kantorowicz. No entanto, Powell argumentou que "Louis vive e caminha por estas páginas. O que Le Goff nos deu é mais do que uma biografia; é uma obra de literatura. [...] Não há capítulo que não contenha informações e ideias que merecem ser discutidos mais detalhadamente. " Thomas F. Madden, da First Things, chamou-a de "provavelmente a mais completa [história de Louis] disponível. [...] uma obra importante, mas leitores casuais podem achar outras histórias de William Chester Jordan e Jean Richard mais atraentes".

Ellen E. Kittell escreveu: "Le Goff foi muito além da mera biografia de um rei canonizado; sua história de St. Louis se desdobra como a biografia da França". Kittell criticou a tradução, mas ainda elogiou o livro como "um padrão pelo qual outras biografias serão avaliadas". Carol J. Williams afirmou que M. Cecilia Gaposchkin, em The Making of Saint Louis (2010), é "generosa em seu reconhecimento da obra fundamental de Le Goff". Alexander Lee se referiu às suas biografias de Louis e Francis como marcos, embora ainda argumentasse que "sua contribuição mais dramática para a bolsa de estudos foi talvez La Naissance du Purgatoire (1981)".

Alguns revisores foram mais moderados em seus elogios. Davis observou que há controvérsia em torno do argumento de Le Goff de que o Louis real e os modelos ideais de conduta transmitidos sobre Louis coincidem amplamente. Jordan argumentou que os modelos obscurecem a visão do verdadeiro Louis, compreendendo uma imagem ideal remodelada. Na London Review of Books , Alexander Murray elogiou Saint Louis como uma biografia "brilhante". Mas Murray também afirmou que Le Goff "pinta com um pincel largo. [...] Blanche é 'insuportável e francamente, odiosa', Matthew Paris mostra sua 'perversidade usual', Louis 'desprezava intelectuais' (na verdade, ele ajudou descobriu a Sorbonne). Essa amplitude de pincel esconde nuances que, expostas, revelariam que o reinado de Luís tem um significado de longo prazo que Le Goff mal sugere. "

David Bachrach elogiou a segunda seção de Saint Louis como a mais forte, particularmente o tratamento que Le Goff deu ao relato de Jean de Joinville . No entanto, ele disse que o historiador perde oportunidades de chegar a um entendimento mais próximo de Luís como indivíduo e governante (por exemplo, "se ele foi [...] inovador ou conservador, um mestre dos detalhes ou delegador de autoridade"). Bachrach escreveu que Le Goff "se limita a encadear uma série de eventos em que Louis desempenhou um papel".

Referências

  1. ^ "Saint Louis" . Gallimard . Obtido em 2020-12-01 .
  2. ^ Phillips, Nicholas (2020-10-21). "Viva o rei? À medida que as tensões políticas aumentam, St. Louis luta com seu nome" . Revista St. Louis . Recuperado em 2020-11-28 .
  3. ^ Davis, Jennifer R. (2010). Gaposchkin, M. Cecilia; Le Goff, Jacques; Gollrad, Gareth E. (eds.). "O problema do rei Luís IX da França: biografia, santidade e realeza" . The Journal of Interdisciplinary History . 41 (2): 209–225. doi : 10.1162 / JINH_a_00050 . ISSN  0022-1953 . JSTOR  40785099 .
  4. ^ a b Kittell, Ellen E. (01-09-2011). "Saint Louis. Por Jacques Le goff. (Notre Dame, Ind .: University of Notre Dame Press, 2009. Pp.xxxii, 948. $ 75,00.)" . O historiador . 73 (3): 624–626. doi : 10.1111 / j.1540-6563.2011.00301_57.x . ISSN  0018-2370 .
  5. ^ a b Bachrach, David S. (01-04-2010). "JACQUES LE GOFF. Saint Louis., GARETH EVAN GOLLRAD" . The American Historical Review . 115 : 597–98. doi : 10.1086 / ahr.115.2.597 - via Oxford Academic.
  6. ^ Jordan, William Chester (1997). "Revisão de Saint Louis" . Speculum . 72 (2): 518-520. doi : 10.2307 / 3041026 . ISSN  0038-7134 . JSTOR  3041026 .
  7. ^ Macy, Gary. "Revista de Livros Católicos: JACQUES LE GOFF, Saint Louis" . catholicbooksreview.org . Recuperado em 2020-11-28 .
  8. ^ a b Davis, Jennifer R. (2010). Gaposchkin, M. Cecilia; Le Goff, Jacques; Gollrad, Gareth E. (eds.). "O problema do rei Luís IX da França: biografia, santidade e realeza" . The Journal of Interdisciplinary History . 41 (2): 209–225. doi : 10.1162 / JINH_a_00050 . ISSN  0022-1953 . JSTOR  40785099 .
  9. ^ Powell, James M. (2010). "Saint Louis" . The Catholic Historical Review . 96 (1): 111–113. doi : 10.1353 / cat.0.0621 . ISSN  1534-0708 - via Projeto MUSE.
  10. ^ Madden, Thomas F. (abril de 2010). "Revisão de Saint Louis por Thomas F. Madden" . Primeiras coisas . Obtido em 2020-12-03 .
  11. ^ Williams, Carol J. (2013). "M. Cecilia Gaposchkin: The Making of Saint Louis: Kingship, Sanctity, and Crusade in the Later Middle Ages. Ithaca, NY: Cornell University Press, 2008; pp. Xx + 331" . Jornal de História Religiosa . 37 (2): 307–308. doi : 10.1111 / 1467-9809.12047 . ISSN  1467-9809 .
  12. ^ Lee, Alexander. "Crepúsculo dos Deuses da História: Jacques Le Goff, 1924-2014 | História Hoje" . História hoje . Recuperado em 2020-11-16 .
  13. ^ Murray, Alexander (2010-04-08). "No estômago do seu inimigo" . London Review of Books . 32 (7). ISSN  0260-9592 . Recuperado em 2020-11-28 .