Safvat as-safa - Safvat as-safa
O Safvat as-safa ( persa : صفوة الصفا ), também escrito Safvat al-safa ou Safwat al-safa , é uma hagiografia do xeque Sufi Safi-ad-din Ardabili (1252–1334), fundador da ordem Sufi Safaviya .
Autor
O Safvat as-safa foi escrito por Ebn Bazzaz ( persa : ابن بزّاز ), um discípulo do filho e sucessor de Safi ad-Din, Sadr al-Dīn Mūsā , que o levou a escrever a obra. Ele provavelmente o completou em 1358. Pouco mais se sabe de sua vida.
Contente
O trabalho está dividido em introdução, 12 capítulos e conclusão. Apenas dois dos capítulos (capítulos 2 e 11) tratam das circunstâncias de sua vida. A maior parte do resto do livro relata numerosos episódios do shaykh realizando feitos milagrosos. O trabalho também inclui comentários de Shaykh Safi sobre várias passagens do Alcorão e hadith. O conteúdo pode ser resumido da seguinte forma:
- Introdução : Profecias do Profeta Muhammad e vários homens santos predizendo a vinda do Sheikh Safi.
- Capítulo 1 : Genealogia de Safi ad-Din, infância, discipulado sob o xeque Zahed Gilani e sucessão à liderança da ordem.
- Capítulo 2 : Milagres em que Shaykh Safi salvou as pessoas de situações perigosas no mar, nas montanhas, ou de inimigos ou doenças.
- Capítulo 3 : Milagres motivados pela graça ou desagrado de Shaykh Safi.
- Capítulo 4 : Explicações de Safi ad-Din de passagens difíceis ou contradições aparentes no Alcorão e hadith.
- Capítulo 5 : Milagres de Safi ad-Din envolvendo gênios , animais e coisas não vivas.
- Capítulo 6 : a prática de dhikr de Safi ad-Din .
- Capítulo 7 : Vários milagres realizados por Safi ad-Din, como ler mentes, prever o futuro e contato com os mortos.
- Capítulo 8 : Virtudes e atos piedosos de Safi ad-Din.
- Capítulo 9 : A doença final e a morte de Safi ad-Din.
- Capítulo 10 : Milagres Safi ad-Din realizado depois de sua morte.
- Capítulo 11 : A grandeza e a fama do Sheykh em todo o mundo.
- Capítulo 12 : Milagres realizados pelos discípulos de Safi ad-Din.
Revisões da era Safavid
Shaykh Safi ad-Din era sunita e adepto da escola de direito Shafi`i. Em 1501, a ordem sufista que ele fundou tornou-se a família governante do império safávida , mas eles se converteram ao xiismo e, ao mesmo tempo, continuaram com seu papel de chefe da ordem. Certos elementos no Safvat as-safa , particularmente a genealogia de Shaykh Safi e suas visões religiosas, tornaram-se inconsistentes com a autoimagem da dinastia Safavid. Portanto, em 1542, Shah Tahmasb comissionou Mir Abu al-Fat'h Husayni para revisar o Safvat as-safa para dar-lhe um tom Shi`i explícito. Esta versão oficial contém mudanças textuais destinadas a obscurecer as origens curdas da família Safávida e para justificar sua reivindicação de descendência dos Imames.
Edições
Houve duas edições publicadas do Safvat as-Safa . A primeira foi uma edição litografada preparada por Mirza Ahmad ibn Hajj Karim Tabrizi e publicada em Bombaim em 1911. Esta tem sido tradicionalmente a edição padrão usada por estudiosos, que a chamam de litografia de Bombaim. A segunda edição publicada apareceu em 1994 em Teerã , editada por Ghulam Reza Tabataba'i Majd. Visto que Majd baseou sua edição em um conjunto maior de manuscritos de melhor qualidade, ela pode se tornar o novo padrão acadêmico.