Tradições de casamento russas - Russian wedding traditions
_Google_Cultural_Institute.jpg)
Um casamento tradicional russo pode durar entre dois dias e uma semana. A celebração envolve dança, canto, brinde e banquete. O padrinho e a dama de honra são chamados de Testemunhas ou Свидетели ( svideteli ) em russo. A cerimônia e a troca das alianças acontecem no primeiro dia do casamento. Apesar de suas cerimônias matrimoniais aparentemente únicas, os casamentos russos adotaram algumas tradições ocidentais, incluindo a incorporação de damas de honra na festa de casamento.
Rituais de casamento tradicionais
Uma amiga da noiva, que já é casada, coloca o primeiro brinco na noiva. a segunda deve ser colocada lá pelo marido da amiga.
Pagando o resgate
Assim que o noivo chega à casa da noiva, ele deve pagar um resgate pela noiva, chamado vykup nevesty . Com o objetivo de ser cômico e divertido, começa com o noivo trazendo uma oferenda em dinheiro ou joias para a noiva. Nesse momento, os pais da noiva apresentam uma mulher ou um homem (este último por diversão) que não é a noiva, mas está com um véu para que o noivo não veja o rosto. Quando o noivo percebe que não é sua noiva, ele pergunta por ela, mas a família da noiva vai exigir um resgate mais significativo a ser pago. Ao ficar satisfeita com o resgate dado, a família da noiva dá a noiva real para o noivo.
Cerimônia tradicional
Os noivos têm a opção de realizar uma cerimônia tradicional, o venchanie em uma igreja. É dividido em duas partes: o Noivado e a Coroação. O serviço é tradicionalmente realizado na manhã seguinte à celebração da Divina Liturgia , durante a qual as alianças são abençoadas sendo colocadas na Mesa Santa (altar).
Noivado
Embora o noivado costumava ser abençoado no início do noivado, agora é comumente feito imediatamente antes do próprio casamento.
A noiva e o noivo ficam na entrada da igreja e o padre os abençoa e dá a cada um uma vela acesa para segurar durante toda a cerimônia. O diácono dirige uma ektenia ( litania ) com petições especiais para o casal. O padre então faz duas orações breves pelo casal e abençoa os anéis que são colocados nas mãos direitas do casal.
O padre então faz uma oração para abençoar o Noivado, que menciona casos na Bíblia em que os anéis são usados e relaciona esses casos ao Noivado.
Coroando
Na Igreja Ortodoxa Oriental , o Santo Matrimônio é considerado um mistério sagrado e o sinal do casamento não é a troca de alianças (feita no noivado), mas sim a colocação de coroas na cabeça dos noivos. Por esse motivo, essa cerimônia de casamento é chamada de Coroação .
O padre conduz o casal até o centro da igreja, onde eles ficam sobre um pedaço de tecido novo de cor rosa, simbolizando a entrada em uma nova vida. A noiva e o noivo professam publicamente que estão se casando por vontade própria e que não se prometeram a ninguém.
Depois de uma ektenia e várias orações mais longas, o sacerdote coloca coroas nas cabeças da noiva e do noivo. Em seguida, eles são geralmente colocados sobre suas cabeças pelos membros da festa de casamento. A seguir, leituras da Epístola e do Evangelho , ektenia s, breves orações e a partilha de um "copo comum" de vinho pelos noivos.
Uma procissão ocorre então durante a qual o padre envolve seu epitrachelion ( estola ) em torno das mãos unidas da noiva e do noivo e os conduz, e os assistentes segurando as coroas, três vezes em torno de uma analogia na qual o Livro do Evangelho foi colocado. Esta curta procissão simboliza a peregrinação da vida conjugal.
Um antigo costume era que os noivos usassem suas coroas de casamento por oito dias, mas agora as coroas são freqüentemente removidas após o serviço religioso. O padre dá mais bênçãos para os noivos e depois dispensa a festa de casamento e a congregação.
Cerimônia civil
Após a cerimônia tradicional, o casal deve realizar uma cerimônia civil chamada rospis v zagse . A cerimônia acontece no Departamento de Serviços Públicos, formalmente conhecido como ZAGS . No ZAGS, o casal é recebido por familiares com Pão e Sal . A cerimônia varia de 15 a 30 minutos e, durante esse tempo, são trocadas alianças e os noivos são declarados marido e mulher.
Durante a cerimônia civil, os pais oferecem ao casal dois copos de cristal, que eles devem quebrar. Quanto mais pedaços ou cacos de vidro eles criarem, maior será o número de anos de felicidade que passarão juntos.
Também é costume que o casal solte balões ou, mais preferencialmente, duas pombas brancas para simbolizar seu amor e parceria que está escrito no céu para todos verem. A noiva também solta outro balão com seu nome de solteira escrito, símbolo de sua despedida.
Tour pela cidade
Após a cerimônia civil, os noivos e suas testemunhas viajam pela cidade em uma limusine e fazem um tour por muitos locais históricos. Há ocasiões em que amigos próximos também se juntam a eles. Isso representa a oportunidade principal para a maioria das fotos de casamento tiradas em diversos locais históricos da cidade.
O carro do casamento é geralmente decorado com uma boneca. Tem de captar todo o entusiasmo e os votos de felicidade das pessoas à sua volta. Depois, esta boneca é lavada e guardada pelo casal para dar sorte.
Recepção
Depois de percorrer a cidade por várias horas, o casal se encontra com os convidados para a recepção. O primeiro brinde é feito para os noivos, e após o primeiro tiro os convidados começam a gritar Gorko ("amargo"). Nesse momento, o casal deve se beijar por muito tempo para neutralizar o gosto amargo do champanhe (ou vodca ). O segundo brinde é feito para os pais. Em seguida, o novo casal pisa no chão para a primeira dança da noite. Os convidados dançam, cantam, jogam e fazem brindes à medida que a noite avança. Pelos próximos dias, a família continua a comer, beber e comemorar. É tradicional ter um animador ( tamada ) que organiza as brincadeiras, dança e faz com que os convidados se conheçam e sejam cuidados.