Confissão da Rainha Elanor - Queen Elanor's Confession

A Confissão da Rainha Elanor , ou Confissão da Rainha Eleanor , é a balada infantil 156. Embora as figuras se destinem a Eleanor da Aquitânia , Henrique II da Inglaterra e William Marshall , a história é uma invenção inteira.

Sinopse

A música existe em várias versões, mas os elementos essenciais são os seguintes:

A rainha Eleanor está morrendo. Ela deseja confessar seus pecados para salvar sua alma em seu leito de morte, mas teme que, se confessar a um padre inglês, ele divulgará seus erros a seu marido, o rei Henrique da Inglaterra. Assim, ela envia à França um padre sem lealdade à coroa inglesa (em algumas versões, seu medo de ser descoberta é declarado diretamente; em outras, está implícito). Quando o rei Henrique fica sabendo que ela mandou buscar um padre ao exterior, ele suspeita que sua esposa, a rainha, o traiu de alguma forma (novamente, isso é afirmado mais diretamente em algumas versões do que em outras). Para obter informações sobre essa suspeita de traição, ele traça um plano. Ele sugere a seu amigo e associado, conde Marshall, que os dois se disfarçam de padres franceses e vão ouvir a confissão da rainha. Earl Marshall recusa instantaneamente (em algumas versões da balada), dizendo que "iludir" a rainha dessa forma é um crime punível pelo qual ele certamente será enforcado. (A implicação é que o conde Marshall sabe muito bem qual será o conteúdo da confissão da rainha e não quer estar com o rei Henrique quando ela a fizer.) Desesperado para saber o que a rainha tem feito pelas costas, rei Henrique faz um juramento real (na maioria das versões da balada) ao conde Marshall que, independentemente do que a rainha possa dizer, nenhum registro oficial será feito e ninguém jamais saberá que o conde Marshall ajudou a enganar a rainha. O conde Marshall cede e os dois homens, vestidos como padres franceses, vão ouvir a confissão da rainha no leito de morte. A rainha Eleanor revela vários pecados chocantes. Elas variam dependendo da versão da balada, mas na maioria das versões ela admite: a) ela perdeu a virgindade com o conde Marshall e não com o rei; b) ela tentou envenenar o rei Henrique (em algumas versões, ela diz que envenenou Rosamund Clifford , a amante do rei); ec) ela adora seu filho, pai do conde Marshall, e insulta o filho que deu ao rei Henrique . O rei agora está lívido e, tirando seu disfarce, ele se revela para a rainha horrorizada. A balada termina quando o rei Henrique diz que, não fosse por seu juramento real, ele mataria o conde Marshall.

links externos