Os dois pais de Peter - Peter's Two Dads
| " Dois pais de Peter " | |||
|---|---|---|---|
| Episódio Family Guy | |||
 Peter conhece seu pai biológico, Mickey McFinnigan
| |||
| Episódio nº | Temporada 5, episódio 10 |
||
| Dirigido por | Cyndi Tang | ||
| Escrito por | Danny Smith | ||
| Código de produção | 5ACX05 | ||
| Data de estreia original | 11 de fevereiro de 2007 | ||
| Participações de convidados | |||
| |||
" Peter's Two Dads " é o décimo episódio da quinta temporada da série de animação americana Family Guy . Originalmente, foi ao ar na rede Fox nos Estados Unidos em 11 de fevereiro de 2007. A trama segue Peter viajando para a Irlanda para encontrar seu pai biológico, depois que ele acidentalmente mata seu padrasto na festa de aniversário de sua filha. Enquanto isso, depois que Lois o espanca, Stewie fica fascinado com isso e faz de tudo para que ela o acerte novamente.
O episódio foi escrito por Danny Smith e dirigido por Cyndi Tang , com Greg Lovell como codiretor. Recebeu principalmente críticas positivas dos críticos por seu enredo e muitas referências culturais. De acordo com as avaliações da Nielsen , ele foi visto em 7,97 milhões de casas em sua exibição original. O episódio contou com participações especiais de Dan Conroy, Phyllis Diller , Charles Durning e Fred Tatasciore . Foi nomeado para um Primetime Emmy Award de Melhor Música Original e Letras , pela canção do episódio intitulada "Drunken Irish Dad", no 59º Primetime Creative Arts Emmy Awards .
Enredo
Meg pergunta a Lois e Peter se ela pode ter uma festa de aniversário , de preferência uma festa do tipo adolescente com uma banda tocando em sua casa. Infelizmente, Peter e Lois nem sabem quantos anos Meg vai ter. Eles compraram dezesseis velas, mas Meg exagera ao dizer que está fazendo dezessete anos e os chama de idiotas. Meg percebe que sua festa de aniversário é infantil, com jogos como Pin the Tail on the Donkey .
Na festa, Peter se veste de "Pee Pants the Inebriated Hobo Clown", "um vagabundo adorável que usa roupas encontradas e come na lata de lixo". Peter então diz a Meg que ele deu a ela um lenço de aniversário. Meg recusa, enquanto Peter então diz que deu a ela "uma dúzia de lenços" que Peter então regurgitou como um longo lenço, já que ele os amarrou e engoliu (o que Lois diz que ele não deveria fazer). Isso o faz tossir e vomitar . Peter entrega a Meg o longo lenço de sua língua, mas Meg se recusa a segurá-lo. Peter então pede a Meg para segurá-los, e então pergunta se suas ceroulas estão amarradas na ponta deles. Quando Meg diz que não, Peter então diz "Oh, Deus" e regurgita-os também, e então se agacha de dor após a provação. Meg pergunta a Lois se ela pode abrir seus presentes, e Meg nota Stewie abrindo a maioria deles. Peter fica bêbado e tenta descer as escadas em um monociclo , mas cai e esmaga seu pai, Francis , que mais tarde morre no hospital devido ao acidente. Pouco antes de morrer, Francisco chama Pedro de "um bêbado gordo e fedorento".
Peter está desapontado, pois Francis não se importava com ele - então ele desiste de beber e, em vez disso, crack . Brian percebe isso e diz a Peter que o crack não é um bom substituto para a bebida. Como resultado, Peter consulta um hipnoterapeuta ( Bruce ), que o ajuda a descobrir que Francis não era seu pai biológico. Quando Peter vai falar com sua mãe, Thelma Griffin , sobre isso, ela revela que teve um caso com um irlandês chamado Mickey McFinnigan e que Mickey é o pai biológico de Peter.
Brian e Peter viajam para um vilarejo na Irlanda para encontrar Mickey, que descobrem ser um bêbado da cidade . A princípio horrorizado, Peter descobre que é considerada uma posição honrosa na Irlanda pelos habitantes locais. Mickey se recusa a acreditar que Peter é seu filho e zomba dele. Abatido, Pedro lamenta que só conseguiria convencê-lo da verdade se fosse um "bêbado gordo e fedorento", mas depois lembra-lhe as últimas palavras de Francisco, o que lhe dá uma ideia.
Em uma tentativa de persuadir Mickey, Peter o desafia para um concurso de bebida , que Peter vence. Mickey finalmente acredita que Peter é seu filho, sentindo que ninguém, exceto um membro de sua própria família, poderia vencê-lo em algo como um concurso de bebida. Peter está animado por ter formado um vínculo com seu pai verdadeiro, e eles e os clientes do bar cantam e dançam "Drunken Irish Dad".
Subtrama
Depois de descobrir Stewie abrindo os presentes de Meg, Lois percebe que ele está passando pela fase "minha". Mais tarde, ela o descobre mexendo em suas joias, e quando ela diz a ele para parar e tirar tudo, ele quebra um colar de pérolas em pedaços e ela o espanca. Ele foge com medo e lágrimas, mas rapidamente percebe que ele realmente gostou de ser atingido e pode ser "uma daquelas pessoas", então ele faz de tudo para ser espancado novamente. Lois fica irritada com suas travessuras, mas, não querendo machucar seu filho novamente, se recusa a puni-lo, apesar de ele ter implorado a ela. Quando Stewie ouve a si mesmo implorando para Lois esfregar sujeira em seus olhos e violá-lo com uma garrafa de vinho, ele percebe que tem problemas e para.
Produção
Este episódio marca a terceira aparição de Francis Griffin . A partir de agora, o escritor de episódios e co-produtor executivo da série Danny Smith escreveu todos os episódios de Family Guy até agora para apresentar Francis quando ele estava vivo. O criador do programa, Seth MacFarlane, comenta que o episódio veio junto e funcionou muito bem do início ao fim. Antes da produção do episódio, houve várias idéias diferentes e divergências para a aparência do pai de Peter. MacFarlane comenta que sempre imaginou que o pai de Peter fosse um duende gordo e bêbado . A negatividade de Francis estava se tornando "maçante para escrever", daí a história de Peter encontrar seu pai biológico. MacFarlane também menciona não ter ideias para escrever para Kevin, filho de Joe Swanson, que foi mencionado em um episódio posterior que ele morreu na guerra do Iraque ( Stew-Roids ). Uma cena deletada mostrava Peter fingindo que estava parando de beber, mas continuando em silêncio foi uma das várias cenas que foram removidas do ar e as outras foram descritas pelos produtores como "não indo a lugar nenhum".
A cena com Peter no consultório do hipnoterapeuta foi censurada para a televisão; uma parte da cena, que mostra o hipnoterapeuta Bruce discutindo os órgãos genitais e reprodutivos de Peter, foi cortada. Quando Peter percebe que Francis não é seu pai verdadeiro e quando Stewie sonha em ser torturado por Lois, o som de uma harpa pode ser ouvido; MacFarlane comenta que mesmo pequenas coisas como essa exigem muito trabalho para serem produzidas. As garrafas de álcool empurradas pelo avião em que Peter e Brian viajam foram animadas por computador, assim como o táxi que dirige na rua. No comentário do DVD, MacFarlane observa que a cena não teria ficado boa sem a ajuda do computador. Ele disse que isso faz com que as animações pareçam mais realistas do que sem um computador. Os dois homens rodeando um ao outro por cinquenta anos e esperando que o outro desse o primeiro soco não foram transmitidos pela televisão.
Além do elenco regular, o ator Dan Conroy, a atriz Phyllis Diller , o ator Charles Durning e o ator de voz Fred Tatasciore estrelaram o episódio. Os dubladores convidados recorrentes Alex Breckenridge , Chris Cox, o escritor Danny Smith , o escritor Alec Sulkin e o escritor John Viener fizeram pequenas aparições.
Referências culturais
Stewie faz um desenho de David Tua na parede para tentar fazer Lois bater nele. Também zomba das decisões do personagem principal em Pet Sematary quando Peter enterrou o corpo de Francis no mesmo cemitério para ressuscitá-lo, mas decidiu contra isso depois que Francis, como um zumbi, saltou da sepultura em um susto, comentando "Ok, talvez Vou enterrá-lo em um cemitério normal. " Peter se transforma brevemente na Mulher Maravilha após descobrir que seu pai biológico não é Francis: esta é uma referência à Mulher Maravilha , e embora o show não pudesse receber os direitos para reproduzir a música original, a cena ainda foi transmitida. Antes de Peter e Brian partirem para a Irlanda, Meg diz a Peter que o ama, no qual ele responde, "Isso serve, porco, isso serve", que é uma referência ao filme Babe . Quando Francis apareceu como um fantasma junto com Yoda e Obi-Wan Kenobi , Hayden Christensen (que interpretou Anakin Skywalker na trilogia da prequela de Star Wars ) também aparece e diz "E eu sou Hayden Christensen!", Como uma referência ao final do lançamento do DVD remasterizado de Return of the Jedi em 2004 . A música que Chris e Herbert cantam na festa e em cima de uma árvore é " Friends and Lovers ", de Gloria Loring e Carl Anderson .
Recepção
Em uma queda significativa em relação à semana anterior, o episódio foi visto em 7,97 milhões de lares em sua exibição original, de acordo com as avaliações da Nielsen . O episódio também obteve uma classificação de 2,8 no grupo demográfico de 18 a 49, sendo ligeiramente ultrapassado pelos Simpsons , embora ainda conquistasse o pai americano! .
Um crítico do Boxxet comentou que "quando verifiquei a programação e vi que o título deste episódio era 'Peter's Two Dads', fiquei um pouco dividido. Primeiro, os episódios centrados em Peter geralmente têm uma chance muito maior de sair dos trilhos , "seguindo em frente para comentar que" o episódio que vimos ainda me deixou com uma reação mista. " concluindo com um comentário positivo de que o episódio "foi bem construído".
IGN 's Ahsan Haque observou que 'apesar de um par de enredos subdesenvolvidos e uma superabundância de piadas ofensivas e desconfortáveis, o episódio desta semana de Family Guy de alguma forma consegue ter sucesso com momentos apenas o suficiente verdadeiramente hilariantes e elementos reais da história.' MacFarlane disse que este é um de seus episódios favoritos, ao lado de " PTV " e " Road to Rhode Island ".
Referências
links externos