Humoresques (Dvořák) - Humoresques (Dvořák)

Humoresques (em tcheco : Humoresky ), op . 101 ( B. 187), é um ciclo de piano do compositor tcheco Antonín Dvořák , escrito durante o verão de 1894. Um escritor diz que "o sétimo Humoresque é provavelmente a obra para piano pequeno mais famosa já escrita após Für Elise de Beethoven ."

História

Durante sua estada nos Estados Unidos, quando Dvořák foi diretor do Conservatório de Nova York de 1892 a 1895, o compositor reuniu muitos temas musicais interessantes em seus cadernos de desenho. Ele usou algumas dessas idéias em outras composições, nomeadamente o "Novo Mundo" Symphony , o Quarteto "American" String , o Quinteto em Mi ♭ Major, ea Sonatina para Violino , mas alguns permaneceram sem uso.

Em 1894, Dvořák passou o verão com sua família na Boêmia , em Vysoká u Příbrami . Durante estas "férias", Dvořák começou a utilizar o material recolhido e a compor um novo ciclo de pequenas peças para piano. Em 19 de julho de 1894, Dvořák esboçou o primeiro Humoresque em Si maior, hoje o número 6 do ciclo. No entanto, o compositor logo começou a criar partituras para as peças que se pretendia publicar. A pontuação foi concluída em 27 de agosto de 1894.

O ciclo foi intitulado Humoresques pouco antes de Dvořák enviar a partitura a seu editor alemão F. Simrock . A composição foi publicada pela Simrock no outono de 1894.

O editor aproveitou a grande popularidade do sétimo Humoresque para produzir arranjos para diversos instrumentos e conjuntos. Posteriormente, a peça também foi publicada como uma canção com várias letras. Também foi arranjado para coro. O grupo vocal alemão The Comedian Harmonists lançou-o em disco como Eine kleine Frühlingsweise em 1930 com letras de Hans Lengsfelder . A melodia também foi usada como tema de Slappy Squirrel no popular programa de animação Animaniacs . Em 2004, o grupo vocal Beethoven's Wig usou Humoresque como base para uma canção intitulada Dvořák the Czechoslovak.

Estrutura

O ciclo consiste em oito peças:

  1. Vivace (E ♭ menor)
  2. Poco andante (Si maior)
  3. Poco andante e molto cantabile (A ♭ principal)
  4. Poco andante (Fá maior)
  5. Vivace (menor de idade)
  6. Poco allegretto (Si maior)
  7. Poco lento e grazioso (L ♭ principal)
  8. Poco andante - Vivace - Meno mosso, quasi Tempo I (B ♭ menor)

O tema principal do primeiro Humoresque foi esboçado na cidade de Nova York na véspera do Ano Novo de 1892, com a inscrição "Marche funèbre" (sic). O tema menor foi acompanhado pela inscrição “gente cantando na rua” . O tema de abertura da quarta peça também foi esboçado em Nova York, entre ideias destinadas à ópera não realizada Hiawatha . O estilo "americano" também é aparente em outros temas dos Humoresques.

"Os passageiros, por favor, se abstenham ..."

Nos Estados Unidos, Humoresque número 7 de Dvořák tornou-se o cenário para uma série de versos humorísticos levemente escatológicos, sobre banheiros de trens de passageiros , começando: "Os passageiros devem evitar dar descarga enquanto o trem estiver parado na estação". A melodia junto com essas palavras alcançou o status de uma canção folclórica "tradicional", muitas vezes intitulada simplesmente "Humoresque". Como acontece com toda arte popular, existem muitas variações e inúmeros versos, muitas vezes descrevendo situações difíceis no banheiro e soluções improváveis.

Uma carta de 1989 publicada no Orlando Sentinel refere-se a ele:

A história da eliminação de resíduos da Amtrak traz à mente uma canção divertida de 40 a 50 anos atrás. Não tenho ideia de quem escreveu as letras, mas elas foram cantadas ao som de 'Humoresque' de Dvorak.

Esse namoro é consistente com a menção da música em um romance de 1941. Um livro de memórias de 2008 sobre a vida dos anos 1930 em uma plantação da Carolina descreve uma viagem de trem em um vagão Pullman e observa:

Uma placa sobre o vaso sanitário continha um aviso memorável, e todos nós, crianças, cantamos suas palavras ao som de Humoresque de Dvorak ...

O juiz da Suprema Corte, William O. Douglas, afirmou que as letras engraçadas da música de Dvořák foram obra dele mesmo e do professor de direito de Yale Thurman Arnold . The Erotic Muse: American Bawdy Songs diz que

Em algum momento no início da década de 1930, de acordo com sua autobiografia, Go East, Young Man (pp. 171-72), William O. Douglas e o professor da faculdade de direito de Yale Thurman Arnold estavam viajando na New Haven Railroad e foram inspirados por uma placa no banheiro. "Thurman e eu tivemos a ideia de colocar essas palavras memoráveis ​​na música, e Thurman rapidamente surgiu com o refrão musical de Humoresque. "

De acordo com esta fonte, o texto real da placa do banheiro do trem era "Os passageiros devem evitar dar descarga enquanto o trem estiver parado ou passando por uma estação".

Gravações

Áudio externo
ícone de áudio Você pode ouvir Humoresque Op. 101, nº 7, interpretado por Fritz Kreisler (violino) e Franz Rupp (piano) em 1937 aqui no archive.org

Referências

Notas
Bibliografia
  • Dvořák, Antonin. Humoresky. Edição crítica . (pontuação) Praga: Bärenreiter Editio Supraphon, 1955. H 1274.

links externos