Aqui por conta própria - Out Here on My Own

"Aqui por conta própria"
Solteiro de Irene Cara
do álbum Fame
Lado B
Liberado Agosto de 1980
Comprimento 3 : 09
Rótulo RSO
Compositor (es) Lesley Gore , Michael Gore
Produtor (es) Michael Gore
Cronologia de solteiros de Irene Cara
" Fama "
(1980)
" Out Here on My Own "
(1980)
"Anyone Can See"
(1982)

" Out Here On My Own " é uma balada do musical Fame de 1980 , interpretada por Irene Cara . Foi escrito pelo duo irmão de compositores Lesley Gore (letrista) e Michael Gore (compositor). A canção foi produzida por Michael Gore e publicada pela MGM BMI / Variety ASCAP. Cara cantou a música no Oscar de 1981, onde foi indicada para Melhor Canção Original. A música foi lançada na trilha sonora do filme Fame , de 1980 , que também contém uma versão instrumental da faixa.

Recepção critica

Em sua revisão original da música em agosto de 1980, a Billboard descreveu o desempenho de Cara como "uma leitura vocal sensível com apenas o teclado acústico apoiando sua voz graciosa", e observou que certamente impactaria "o pop e o jogo adulto contemporâneo". Ottawa Citizen descreveu a música como "showstopping". Após o relançamento da trilha sonora em 2003, Chuck Taylor da Billboard escreveu que a canção "continua sendo uma declaração de isolamento tão simplista e memorável como jamais foi escrita". A revista Dance escreveu "As letras de“ Fame ”,“ Out Here on My Own "e“ I Sing the Body Electric ”tornaram-se hinos para jovens intérpretes que seguem suas paixões". Comparando o filme de 1980 e a reimaginação de 2009, Today.com escreveu que Naturi A versão de Naughton é um "hino gigantesco e estrondoso para crianças carreiristas determinadas a abrir caminho para um acordo de fluxo de receita multiplataforma com a ICM", enquanto no filme original "Cara canta a música, fica sabendo como ela é boa, em seguida, descarta a coisa toda chamando-a de 'sentimental s ---' ".

Em uma resenha do filme de 2009, o The Independent Critic escreveu "A música em" Fama "de Tancharoen certamente tem seu momento, mais notavelmente a excelente versão de Naughton do filme original" Out Here on My Own ", a única que sobrou, com exceção de uma versão final de Naughton de "Fame". FilmSchoolRejects escreveu "apenas uma cena transcende a fachada e evoca um sentimento genuíno: a incrível interpretação de Naughton de" Out Here on My Own ", que chega mais perto de evocar as emoções que crescem em um artista lutando para encontrar seu lugar no mundo do que mil números de hip-hop fortemente coreografados jamais poderiam ". O AV Club considerou isso um" cover de partir o coração ", enquanto FilmScoreClickTrack descreveu a música como uma" balada linda ".

Prêmios e indicações

A canção foi indicada ao Oscar de Melhor Canção Original . Esta foi a primeira vez que duas canções do mesmo filme foram indicadas nesta categoria. A fama acabou ganhando o prêmio de Out Here On My Own , embora ambos tenham se tornado singles de sucesso em 1980. Out Here On My Own tornou-se um "disco de trilha sonora multi-platina". Michael Gore, comentando sobre a indicação conjunta para um projeto em que uma equipe de irmãos e irmãs trabalharam juntos, disse: "Não tenho certeza se isso já aconteceu antes".

Pessoal

Gráficos

A canção alcançou o ponto máximo na 19ª posição na Billboard Hot 100, na 20ª posição na parada Adult Contemporary dos Estados Unidos e na posição nº 58 na UK Singles Chart.

Capas

  • Angela Clemmons lançou uma versão da música como single em 1980, que alcançou a posição 61 na parada de R&B dos EUA .
  • Nikka Costa fez um cover da música para seu álbum de estreia auto-intitulado de 1981. O single alcançou a posição 72 na Alemanha, 7 na Suíça, 32 na Holanda e 13 na região de Flandres, na Bélgica.
  • Em 2011, a música foi regravada por Amber Riley (Mercedes) e Lea Michele (Rachel) em " Asian F ", o episódio da terceira temporada de Glee . Ele alcançou a posição # 165 na UK Singles Chart.
  • A música foi gravada por Mariah Carey em julho de 2000, destinada a seu projeto de trilha sonora de Glitter , mas não foi selecionada para o álbum Glitter em 2001. Sua versão foi lançada em 2020 como o segundo single de The Rarities .
  • Lesley Gore gravou sua própria versão da canção, "discreta e comovente", para seu último álbum, Ever Since (2005).

Certificações e vendas

Região Certificação Unidades / vendas certificadas
Brasil ( Pro-Música Brasil )
Versão de Nikka Costa
Platina 500.000
França ( SNEP )
versão de Nikka Costa
Platina 1.000.000 *
Versão da Itália
Nikka Costa
- 400.000
Resumos
Versão mundial de
Nikka Costa
- 3.000.000

* Valores de vendas baseados apenas na certificação.

Referências