Operação Merlin - Operation Merlin

A Operação Merlin foi uma operação secreta dos Estados Unidos sob a administração Clinton para fornecer ao Irã um projeto defeituoso para um componente de uma arma nuclear, ostensivamente, a fim de atrasar o suposto programa de armas nucleares iraniano, ou para enquadrar o Irã.

História

Em seu livro State of War , o autor e correspondente de inteligência do The New York Times James Risen relata que a CIA escolheu um cientista nuclear russo desertado para fornecer projetos de ogivas nucleares deliberadamente defeituosos a funcionários iranianos em fevereiro de 2000. De acordo com documentos da CIA, a busca por um emigrado russo adequado com formação em engenharia em física nuclear e produção começou em setembro de 1996. O emigrado russo selecionado foi contatado pela CIA em agosto de 1994 e recebeu um salário mensal de US $ 5.000 (mais despesas de viagem) em 1997 e 1998, que foi aumentado para US $ 6.000 a partir de fevereiro de 1999. O componente de arma selecionado foi baseado no TBA-480 Fire Set (Bloco Automático de Alta Tensão) russo, que foi modificado na tentativa de torná-lo "fatal". A CIA estimou que o TBA-480 Fire Set, que havia sido desenvolvido em Arzamas-16 , era 20 anos mais avançado do que qualquer coisa necessária para colocar uma arma nuclear de primeira geração em operação. Após a entrega dos projetos ao Irã em 3 de março de 2000, a CIA estendeu o emprego do emigrado russo até pelo menos março de 2003, com a intenção de transmitir os planos TBA-480 falhos a outro país suspeito de interesse no desenvolvimento de armas nucleares .

Risen escreveu em seu livro que o presidente Clinton aprovou a operação e que o governo Bush posteriormente endossou o plano. A publicação anterior de detalhes sobre a Operação Merlin pelo New York Times em 2003 foi impedida pela intervenção da Conselheira de Segurança Nacional, Condoleezza Rice, com o Editor Executivo do NYT , Howell Raines .

Tiro pela culatra

A Operação Merlin saiu pela culatra quando o contato / mensageiro russo da CIA percebeu falhas nos esquemas e contou aos cientistas nucleares iranianos. Em vez de paralisar o programa nuclear do Irã , alega o livro, a Operação Merlin pode tê-lo acelerado ao fornecer informações úteis: uma vez que as falhas fossem identificadas, os planos poderiam ser comparados com outras fontes, como aquelas que se presume terem sido fornecidas aos iranianos pela AQ Khan .

Acusação, condenação de ex-oficial da CIA

No final de 2010, o ex-agente da CIA Jeffrey Alexander Sterling foi indiciado por ser supostamente a fonte de algumas das informações no livro de ressuscitado, e foi condenado por espionagem em janeiro de 2015. Ele foi condenado e sentenciado a 3   1 2 anos de prisão.

Veja também

Leitura adicional

  • James Risen , State of War: The Secret History of the CIA and the Bush Administration , Free Press, janeiro de 2006, ISBN   0-7432-7066-5

Referências

  1. ^ a b "USA v. Sterling 10 CIA Exhibits on Merlin Ruse" (PDF) . Agência de Inteligência Central. 14/01/2015. Arquivado (PDF) do original em 06/01/2016 . Retirado 2015-01-17 .
  2. ^ a b aumentado, James (2006-01-03). Estado de guerra: a história secreta da CIA e da administração Bush . Imprensa livre . ISBN   978-0-7432-7066-3 .
  3. ^ Borger, Julian (2006-01-05). "O erro dos EUA ajudou os objetivos atômicos do Irã, afirma o livro" . The Guardian . Londres: Guardian Unlimited. Arquivado do original em 25/10/2012 . Página visitada em 2010-05-20 .
  4. ^ Harlow, William R. (2016-01-16). "USA v. Sterling Exhibits 105-108 Risen-CIA Logs" (PDF) . Agência de Inteligência Central. Arquivado (PDF) do original em 22/01/2015 . Recuperado em 17/01/2015 .
  5. ^ a b aumentado, James (2006-01-05). "George Bush insiste que o Irã não deve ter permissão para desenvolver armas nucleares. Então, por que, seis anos atrás, a CIA deu aos iranianos um projeto para construir uma bomba?" . The Guardian . Londres. Arquivado do original em 01/04/2014 . Página visitada em 2010-05-20 .
  6. ^ Isikoff, Michael (06-01-2011). "Ex-oficial da CIA acusado de vazamento para repórter" . NBC New York. Arquivado do original em 10/09/2012 . Página visitada em 07-01-2011 .
  7. ^ "Ex-oficial da CIA Jeffrey Sterling condenado a 3 anos e meio por vazamento ao Times Reporter" . www.nbcnews.com . NBC News. Arquivado do original em 15/05/2015 . Página visitada em 2016-05-16 .