Nirad C. Chaudhuri - Nirad C. Chaudhuri
Nirad C. Chaudhuri | |
---|---|
Nascer |
Kishoreganj, Mymensingh , Índia Britânica (atual Bangladesh ) |
23 de novembro de 1897
Morreu | 1 de agosto de 1999 Lathbury Road , Oxford , Inglaterra |
(101 anos)
Nome de caneta | Balahak Nandi, Sonibarer Cithi , Outsider, Now |
Ocupação | escritor e comentarista sobre cultura |
Nacionalidade | indiano |
Período | 1925–1999 |
Gênero | não-ficção |
Nirad Chandra Chaudhuri CBE (23 de novembro de 1897 - 1 de agosto de 1999) foi um escritor indiano .
Em 1990, a Universidade de Oxford concedeu a Chaudhuri, então um residente de longa data da cidade de Oxford , um diploma honorário em letras. Em 1992, foi nomeado Comandante Honorário da Ordem do Império Britânico (CBE).
Biografia
Chaudhuri nasceu em Kishoregunj , Mymensingh , East Bengal, Índia Britânica (agora Bangladesh), o segundo de oito filhos de Upendra Narayan Chaudhuri, um advogado, e de Sushila Sundarani Chaudhurani. Seus pais eram hindus liberais de classe média que pertenciam ao movimento Brahmo Samaj .
Chaudhuri foi um escritor prolífico mesmo nos últimos anos de sua vida, publicando seu último trabalho aos 99 anos. Sua esposa Amiya Chaudhuri morreu em 1994 em Oxford , na Inglaterra. Ele também morreu em Oxford, três meses antes de seu 102º aniversário, em 1999. Ele viveu em 20 Lathbury Road de 1982 até sua morte e uma placa azul foi instalada pelo Oxfordshire Blue Plaques Board em 2008.
O Dr. Sumantra Maitra nomeou-o o visionário esquecido da Índia britânica, em um ensaio de revisão para o Spectator .
Obras principais
Sua obra-prima, A autobiografia de um índio desconhecido , publicada em 1951, o colocou na longa lista dos grandes escritores indianos. Chaudhari havia dito que A autobiografia de um índio desconhecido é "mais um exercício de etologia descritiva do que autobiografia". Ele está preocupado em descrever as condições em que um índio cresceu até a maturidade nas primeiras décadas do século, e como ele sente que o princípio básico do livro é que o meio ambiente deve ter precedência sobre seu produto; ele descreve seus detalhes afetuosos e sensuais os três lugares que tiveram a maior influência sobre ele: Kishoreganj, a cidade rural em que viveu até os doze anos; Bangram; sua aldeia ancestral; e Kalikutch, a aldeia de sua mãe. Um quarto capítulo é dedicado à Inglaterra, que ocupou um grande lugar em sua imaginação. Posteriormente no livro, ele fala sobre Calcutá, a Renascença bengali, os primórdios do movimento nacionalista e sua experiência com os ingleses na Índia, em oposição às imagens idílicas de uma civilização que ele considera talvez a maior do mundo. Esses temas continuam sendo preocupações na maior parte da obra de Chaudhari, assim como sua visão determinista da cultura e da política. Ele causou polêmica na Índia recém-independente devido à dedicação do livro, que funcionava assim:
À memória do Império Britânico na Índia,
Que nos conferiu condição de sujeito,
Mas nos negou a cidadania.
Ao que, no entanto, cada um de nós lançou o desafio:
"Civis Britannicus sum"
Porque tudo o que era bom e vivo dentro de nós
foi feito, moldado e vivificado
pelo mesmo domínio britânico.
Às vezes, é afirmado que "Chaudhuri foi expulso do serviço público, privado de sua pensão, colocado na lista negra como escritor na Índia e forçado a viver uma vida de penúria". No entanto, como o sociólogo Edward Shils, que ajudou Chaudhuri a imigrar para o Reino Unido, declarou em seu artigo 'Citizen of the World' (American Scholar, 1988), Chaudhuri aposentou-se com a idade obrigatória de 55, mas não tinha direito a uma pensão porque tinha não completou anos de serviço suficientes. Também é declarado que - 'Além disso, ele teve que abandonar seu trabalho como comentarista político na Rádio All India, pois o Governo da Índia promulgou uma lei que proibia os funcionários de publicar memórias.' Este não é o caso. Havia uma regra pré-existente de que os funcionários devem obter autorização antes de publicar qualquer coisa. Chadhuri foi recusado uma extensão do serviço. Ele não foi convidado a preparar mais palestras por conta própria por causa das severas críticas dirigidas a ele por figuras importantes, como Krishna Menon. No entanto, ele publicou em revistas não governamentais. Chaudhuri argumentou que seus críticos não eram leitores cuidadosos o suficiente; “a dedicatória foi na verdade uma condenação aos governantes britânicos por não nos tratarem como iguais”, escreveu ele em uma edição especial de 1997 da Granta . Normalmente, para demonstrar suas percepções, ele traçou um paralelo com a Roma Antiga . A dedicatória do livro, observou Chaudhuri, "foi uma imitação do que disse Cícero sobre a conduta de Verres , um procônsul romano da Sicília que oprimia os cidadãos romanos sicilianos, que em seu desespero gritavam:" Civis romanus sum ".
Aos 57 anos, em 1955, pela primeira vez, Chaudhuri foi para o exterior. Depois de voltar, ele escreveu A Passage to England (1959). Neste livro, ele falou sobre sua visita de cinco semanas à Inglaterra, e mais brevemente sobre suas duas semanas em Paris e uma semana em Roma. Durante esse tempo longe de sua casa em Delhi, ele visitou museus, galerias, catedrais, casas de campo e assistiu a peças de teatro e concertos. Chaudhuri reflete sobre suas experiências da perspectiva de um homem que cresceu no Império Britânico e agora era cidadão de uma Índia independente.
Seus trabalhos posteriores incluem ensaios pessoais, biografias e estudos históricos.
Honras
- Prêmio Duff Cooper Memorial em 1967
- Ananda Purashkar em 1988
- DLitt da Universidade de Oxford em 1990.
- Vidyasagar Purashkar em 1997 pelo Govt de West Bengal
- Desikottama em 1997 por Viswabharati
Livros
- A autobiografia de um índio desconhecido (1951)
- A Passage to England (1959)
- O Continente de Circe (1965)
- O Intelectual na Índia (1967)
- Viver ou não viver (1971)
- Scholar Extraordinary, The Life of Professor the Right Honorable Friedrich Max Muller, PC (1974)
- Culture in the Vanity Bag (1976)
- Clive da Índia (1975)
- Hinduism: A Religion to Live by (1979)
- Tua Mão, Grande Anarca! (1987)
- Três Cavaleiros do Novo Apocalipse (1997)
- O Oriente é o Oriente e o Ocidente é o Ocidente (coleção de ensaios pré-publicados)
- Dos Arquivos de um Centenário (coleção de ensaios pré-publicados)
- Por que luto pela Inglaterra (coleção de ensaios pré-publicados)
Referências
links externos
- Nirad C. Chaudhuri em Banglapedia
- "Nirad C. Chaudhuri" . Armazene norske leksikon (em norueguês). Foreningen Store norske leksikon.
- Obras de Nirad C. Chaudhuri na Open Library
- Nirad C. Chaudhuri na Rede de Bibliotecas Públicas de Bengala Ocidental
- Placa Azul de Chadhuri em Lathbury Road em North Oxford
- Página de Naras
- Documentário Merchant Ivory