Convenções de nomenclatura do antigo país tâmil - Naming conventions of ancient Tamil country
Parte de uma série sobre |
História do Tamil Nadu |
---|
As convenções de nomenclatura do Tamilakam na literatura Sangam têm sido uma das principais preocupações da Tamilologia . Os Sobrenomes da Idade Caṅkam: Literário e Tribal , publicado em 1968, buscou oferecer um dos primeiros tratamentos nessa área.
Fundo
A literatura Cankam é tematicamente dividida em akam e puram . Os poetas trabalharam sob uma convenção de anonimato, não expondo os nomes dos heróis, heroínas e amigos em seus poemas, principalmente nos primeiros, a fim de sublinhar a universalidade dos sentimentos expressos em sua poesia.
Classificações de Tolkappiyam
O Tolkāppiyam identifica dez categorias de nomes. An̲n̲i Mirutalakumāri Tāmacu afirma ter revelado completamente a base na qual os tâmeis adotaram seus nomes.
Classificações de Wilden
Eva Wildern identifica quatro tipos de nomes encontrados na literatura Sangam : nomes próprios, nomes próprios ligados a um nome de um lugar ou uma dinastia, nomes próprios com epítetos e nomes de imagens. Essa convenção foi codificada no Tolkāppiyam .
Tantaipeyar
Esta tradição envolve, em primeiro lugar, ter o nome do pai seguido do próprio nome. Este sistema foi levado até o período medieval.
Os exemplos incluem cēramān , que significa "filho de Chera " composto de cēra e makan , ou vēlmān , que significa "filho de Vel" composto de vēl e makan .
Cinco partes de um nome
A convenção é que o nome dinástico é seguido pelo nome próprio. No entanto, no caso de pessoas distintas, pode haver até cinco partes.
Parimelazhagar (c. Século 13) codificou as convenções da era clássica em sua explicação do nome correto de Yanaikatchai Mantaran Cheral Irumporai como Kōccēramān Yāṇaikkaṭcēi Māntarañcēral Irumpoṛai . Kō significa 'rei' e significa seu título oficial; Cēramān é o nome dinástico; Yāṇaikkat 'com olhos de elefante' é uma característica distintiva; Cēi é o iyatpeyar , ou nome próprio; e Irumporai é um apelado.
Outro exemplo é Malayamān Cōzhiya Ēnati Tirukkaṇṇan . Malayamān é o nome dinástico; Cōzhiya , "do Chola Nadu ; 'Ēnati" é o título conferido pelo Rei ao chefe do exército em uma cerimônia conhecida como Ēnatippatiyam ; e Tirukkaṇṇan é seu iyatpeyar , ou nome próprio.
Nome dinástico
Os poetas falaram aos reis sobre a necessidade de filhos para dar continuidade à família ou ao nome dinástico.
O nome dinástico ou de família atua como um prefixo e ocorre antes do nome real.
Títulos
Alguns títulos como 'Kō' que significa 'rei' foram adquiridos, enquanto outros foram conferidos pelo rei. Três títulos particularmente renomados eram conhecidos como Etti, Enati e Kaviti. Talaikkoli, Peraiyan e Marayan são alguns dos outros títulos concedidos a personalidades eminentes em consideração a seus talentos em campos específicos.
Veja também
- Convenções de nomenclatura Tamil , para convenções de nomenclatura Tamil nos tempos modernos
Referências
Bibliografia
- Tāmacu, An̲n̲i Mirutalakumāri (2003). Patrimônio Social dos Tâmiles: Anais do Seminário Nacional sobre o Patrimônio Social dos Tâmiles, 18-12-91 a 20-12-91 . Instituto Internacional de Estudos Tamil.
- Wilden, Eva (2006). Técnicas Literárias na Poesia Tamil Caṅkam Antiga: O Kuruntokai . Otto Harrassowitz Verlag. ISBN 978-3-447-05335-8.