Setor de telefonia móvel no Japão - Mobile phone industry in Japan

Aparelhos de telefonia móvel japoneses de 1997 a 2004.

A indústria japonesa de telefonia móvel é uma das mais avançadas do mundo. Em 31 de julho de 2013, havia 139.180.300 telefones celulares em uso no Japão. Isso é 110 por cento da população total do Japão, de acordo com o Ministério de Assuntos Internos e Comunicações .

Em japonês , os telefones celulares (携 帯 電話 端末, keitaidenwa-tanmatsu ) são frequentemente referidos simplesmente como keitai denwa (携 帯 電話) ou keitai (携 帯) .

História

  • No ano de 1979, a Nippon Telegraph and Telephone (NTT) lançou o serviço de telefonia móvel de primeira geração ( 1G ) do mundo em Tóquio como um telefone para carro .
  • Em 1985, a NTT ofereceu o primeiro serviço de telefonia móvel do Japão, chamado de "telefone de ombro".
  • Em 1988, o Mobile Communication Group, que mais tarde foi absorvido pela KDDI , iniciou o serviço de telefonia móvel
  • Em 1993, a NTT Docomo iniciou seu primeiro serviço de telefonia móvel digital ( 2G ), usando uma variante de acesso múltiplo por divisão de tempo (TDMA) chamada Personal Digital Cellular .
  • Em 1994, o Digital Phone Group e o Tu-Ka Group, que mais tarde se tornaram SoftBank Mobile , começaram o serviço de telefonia móvel. No mesmo ano, a DDI Pocket, uma subsidiária da KDDI, iniciou o serviço de telefonia móvel PHS .
  • Em 1999, a NTT Docomo iniciou o serviço de Internet i-mode .
  • Em 2001, a NTT Docomo lançou o primeiro serviço de telefonia móvel de Terceira Geração (3G) do mundo, usando a tecnologia W-CDMA chamada FOMA .
  • Em 2002, a KDDI iniciou o serviço 3G em Okinawa , usando a tecnologia CDMA2000 . No mesmo ano, a J-Phone iniciou o serviço 3G usando a tecnologia W-CDMA .
  • Em 2003, a J-Phone mudou seu nome para Vodafone.
  • Em 2006, a Vodafone Japan foi comprada pela SoftBank e renomeada para SoftBank Mobile. No mesmo ano, foi lançado o MNP (Mobile Number Portability).
  • Em 2007, o regulador japonês introduziu uma nova diretriz para desagregar o preço do novo aparelho e plano de serviço.
  • Em 2010, a SoftBank Mobile interrompeu todos os serviços não 3G , focando apenas no serviço 3G.
  • Em 2012, a NTT Docomo interrompeu os serviços 2G , o que também encerrou o serviço de telefonia para automóveis .

Provedores

Existem quatro operadoras de serviço celular no Japão.

NTT Docomo

A DoCoMo foi desmembrada em 1991 da Nippon Telegraph and Telephone (NTT). A NTT Docomo ofereceu pela primeira vez seu serviço de segunda geração conhecido como Personal Digital Cellular (PDC). Agora oferece um serviço 3G usando a tecnologia W-CDMA conhecida como FOMA . A empresa está operando uma rede W-CDMA de banda mundial a 2100 MHz. Em fevereiro de 2019, o número de assinantes era de 79 milhões.

KDDI

A KDDI foi formada pela fusão da KDD (operadora internacional de serviços de telefonia), DDI (operadora nacional de CDMA, exceto para a área de Kanto e Tokai) e IDO (operadora de CDMA para a área de Kanto e Tokai) em 2000. Eles oferecem o serviço de telefonia móvel au : seu serviço de segunda geração, usando tecnologia CDMA , e serviço 3G, usando CDMA2000 . Suas bandas operacionais são 800 MHz e 2100 MHz. Em março de 2016, havia 46 milhões de assinantes.

SoftBank Mobile

SoftBank logo.svg

Softbank Mobile é uma subsidiária da Softbank . A Softbank comprou a Vodafone Japan por US $ 15 bilhões em 2006. A Softbank Mobile agora oferece serviços 3G, 4G e 5G usando a tecnologia W-CDMA a 2100 MHz. A Softbank Mobile também era a provedora de serviços exclusiva do iPhone da Apple no Japão até novembro de 2011. Em março de 2016, havia 40 milhões de assinantes.

Y! Mobile

Y! Mobile, anteriormente EMOBILE, é o mais recente concorrente no mercado 3G. A partir de 2005, ela forneceu cobertura de serviço de voz e dados 3G para 90% da população japonesa por meio de sua própria rede e um acordo de roaming com a NTT Docomo. A banda deles é de 1700 MHz, que não é compatível com o telefone W-CDMA de outra área. Em dezembro de 2013, a base de assinantes projetada era de mais de 10 milhões de assinantes.

Indústria

Edifício do Governo Central No. 2 em Tóquio, onde o Ministério de Assuntos Internos e Comunicações está localizado.

O mercado de telefonia móvel japonês é conhecido por seu mercado extremamente competitivo e saturado, o que, combinado com um ambiente regulatório complexo, levou a uma consolidação crescente entre fabricantes e provedores.

As licenças de operação de telecomunicações móveis são administradas pelo Ministério de Assuntos Internos e Comunicações . No Japão, nunca houve leilões de licença de banda. Normalmente o MIC emite licenças de operação apenas verificando em papel.

A colaboração de várias empresas pode ser vista no Parque de Pesquisa Yokosuka , próximo ao Centro de P&D Yokosuka da NTT , onde muitos fabricantes têm escritórios de laboratórios de pesquisa e desenvolvimento. Um local de teste ao ar livre também está localizado lá.

Desde a introdução de novas regulamentações sobre planos de serviços de desagregação e preços de aparelhos em 2008, o mercado japonês de aparelhos encolheu. Em seu pico em 2007, a quantidade total de remessas de aparelhos foi de cerca de 52 milhões de unidades. No entanto, o número em 2009 foi de aproximadamente 32 milhões de unidades. Isso causou uma séria recessão para a indústria de aparelhos e uma consolidação das empresas devido à dependência dos fornecedores de aparelhos no mercado japonês.

A tecnologia PHS do Japão foi exportada para a China, Taiwan e outros países. Da NTT Docomo i-mode tecnologia web tinha sido usado por Austrália 's Telstra , Rússia ' s Mobile TeleSystems , UK 's O2 e alguns outros provedores de serviços móveis no estrangeiro. A NTT tem sido um dos principais contribuintes do padrão 3G W-CDMA. A NTT Docomo colaborou com a AT&T Mobility para configurar uma rede de telefonia móvel compatível com 3G no Havaí .

Monofones

Fabricantes

Os seguintes fabricantes comercializaram e venderam aparelhos no Japão:

A Sanyo Electric , embora anteriormente um fabricante independente de aparelhos, vendeu seu negócio de aparelhos para a Kyocera em 2008. A Mitsubishi Electric saiu do mercado de telefonia móvel em abril de 2008. A Nokia interrompeu o desenvolvimento de telefones celulares para o mercado japonês em 2009. O DoCoMo M702iS, lançado em Dezembro de 2006, foi o último telefone Motorola lançado no Japão até seu retorno ao mercado em 2011.

Os fabricantes japoneses têm dificuldade em comercializar seus telefones no exterior. Em 2009, entre todos os fabricantes japoneses de aparelhos, a Sony Ericsson (agora chamada Sony Mobile ) vendeu a maioria dos aparelhos em todo o mundo (depois dos não japoneses Nokia, Samsung, LG Electronics e Motorola); domesticamente, a Sharp vendeu um quarto do mercado japonês, seguida pela Fujitsu, Panasonic, NEC e Kyocera.

Sistema operacional

Os telefones móveis do Japão tradicionalmente usavam o sistema operacional ITRON , mas conforme as funções se tornavam mais complexas, eles mudaram para sistemas operacionais mais usados, como Symbian OS , Embedded Linux , Windows Mobile e Android . A maioria dos aparelhos no mercado hoje usa Android ou iOS.

Entrada de idioma

Um teclado de telefone celular japonês típico

A entrada em telefones celulares é realizada usando hiragana , katakana , kanji e caracteres alfanuméricos . Uma função de modo de caractere permite que o usuário selecione um desses tipos de entrada de caractere. Os caracteres Kanji são selecionados inserindo primeiro hiragana e, em seguida, convertendo (変 換, henkan ) os caracteres. Os caracteres Kana são dispostos nas teclas do telefone celular no formato de tabela de 50 caracteres : caracteres de coluna A na tecla 1, caracteres de coluna Ka na tecla 2, etc.

O modo de caractere alfabético permite a entrada de caracteres romanos; no entanto, a previsão de palavras no idioma inglês (como T9 ) raramente é implementada em aparelhos japoneses. Suporte para outros idiomas e conjuntos de caracteres, como o francês , russo ( cirílico ) e chinês (ambos tradicionais e simplificados caracteres ), não é padrão em aparelhos de fabricantes nacionais.

Outras características

Os japoneses são conhecidos por desenvolverem emoji (絵 文字, lit. "personagens de imagens" ) e kaomoji (顔 文字, lit. "personagens de rosto" ) para expressar emoções em mensagens de e-mail. Um grande número e variedade de emoji e kaomoji estão disponíveis nos aparelhos. Fabricantes estrangeiros (como a Apple), a fim de garantir a compatibilidade com aparelhos de fabricação japonesa, introduziram emoji em seus aparelhos em todo o mundo. O Gmail e outros serviços de e-mail também introduziram emoji que podem ser enviados e recebidos de telefones celulares e também de computadores.

Práticas de negócios exclusivas

  • Todos os aparelhos vendidos no Japão eram anteriormente " bloqueados " para uso apenas no Japão, devido às demandas dos provedores de serviço. Da mesma forma, os provedores também se recusaram a vender cartões USIM sozinhos sem um aparelho ou para um aparelho trazido do exterior, embora a NTT DoCoMo recentemente tenha relaxado essa prática comercial. De acordo com as recomendações do comitê consultivo de negócios móveis do Ministério de Assuntos Internos e Comunicações , alguns fabricantes japoneses de telefones começaram a produzir aparelhos desbloqueados em 2011. Sharp, Fujitsu, NEC e Panasonic agora oferecem vários aparelhos desbloqueados.

Veja também

Referências