Matija Petar Katančić - Matija Petar Katančić
Matija Petar Katančić ( latim : Mathias Petrus Katancsich ; 1750–1825) foi um escritor croata , professor de estética e arqueologia, lexicógrafo e numismata.
Biografia
Como filho de um sapateiro de Valpovo , ele recebeu sua educação inicial em sua cidade natal, para continuar seus estudos em Pecz , Budim , Baia e Szegedin . Iniciou o noviciado em Viena e ingressou na ordem franciscana com o nome de Petar. Ele completou seus estudos teológicos em Osijek , e seus estudos filosóficos, estéticos e poéticos, em Budim.
Ele trabalhou por 10 anos como professor em Osijek , e quando a onda de germanização atingiu fortemente a escola primária de Osijek (em 1788), ele partiu para Zagreb, onde começou a fazer companhia ao bispo de Zagreb, Maksimilijan Vrhovac .
Posteriormente, foi eleito professor de arqueologia e numismática em Budim (1795), mas por falta de saúde teve que parar de lecionar em 1800, para se dedicar à ciência e também à tradução da Bíblia para o croata. Em 1817, ele escreveu o "Livreto sobre a poesia ilíria " - De poesi Illyrica libellus , no qual tentou justificar e explicar sua posição poética inicial. Ele também publicou uma série de livros muito importantes na área da arqueologia antiga na Panônia ( Eslavônia ). Katančić morreu em Budim.
Sua obra de extrema importância para a literatura e cultura croata é a tradução da Bíblia completa em seis grandes volumes, o Antigo e o Novo Testamento, publicados após sua morte, em Budim em 1831. Ele também é autor de dois inacabados dicionários, o enorme dicionário de direito semântico-etimológico e o latino-croata Etymologicon illyricum . Embora parte de sua enorme obra permanecesse inacabada e incompleta, a concepção de Katančić da indigenidade dos croatas (ilírios) e seus textos escritos no dialeto Štokavian-ikavian totalmente formado do croata tiveram um forte impacto no renascimento nacional croata .