Tesouro Nacional Vivo (Coreia do Sul) - Living National Treasure (South Korea)
| Tesouro Nacional Vivo | |
| Hangul | 인간 문화재 (중요 무형 문화재 보유자) |
|---|---|
| Hanja | |
| Romanização Revisada | Inganmunhwajae (Jungyomuhyeongmunhwajaeboyuja) |
| McCune – Reischauer | Inkanmunhwachae (Chungyomuhyŏngmunhwachaepoyucha) |
Um Tesouro Nacional Vivo (인간 문화재; ingan munhwajae), que significa literalmente bem cultural humano , é um termo popular sul-coreano para aqueles indivíduos certificados como Detentores de Propriedades Culturais Intangíveis Importantes (중요 무형 문화재 보유자), também conhecidos como detentores , pelo Ministério da Educação com base na Lei da Coreia do Sul para a Proteção de Bens Culturais (문화재 보호법). O termo “Tesouro Nacional Vivo” não é mencionado formalmente na lei, mas é um termo informal que se refere aos bens culturais designados como Tesouro Nacional .
História
O governo começou a tomar medidas após a Segunda Guerra Mundial e a Guerra da Coréia para proteger o patrimônio imaterial do país.
O termo foi cunhado em 1960 pelo jovem repórter Ye Yong-hae, que publicou uma série de séries no jornal Hankook Ilbo , destacando a situação de artesãos e artistas que foram negligenciados ou mesmo perseguidos sob o regime do Presidente Park durante o Misin tapa undong movimento de modernização que estava destruindo as velhas crenças e tecidos tradicionais das aldeias. Em um crescente reconhecimento do valor de proteger as antigas tradições e cultura coreanas, uma lei foi aprovada para proteger o patrimônio cultural intangível e os mestres e artesãos que o mantinham vivo.
Com o tempo, o número de detentores desse patrimônio cresceu, mas a lista também foi alvo de críticas sobre os critérios exatos e o processo de nomeação.
A mais recente propriedade cultural intangível importante é bun-wa-jang , uma habilidade tradicional de construção de telhados coreana, que foi designada em 2008. Com a designação, Lee Geon-bok foi aprovado como um ingan-munhwage em 2008. De acordo com Jeon Byung-hon do Partido Democrata , doze Propriedades Culturais Intangíveis Importantes da Coréia não tiveram nenhum ingan-munhwage por mais de 10 anos.
Definição
Um Tesouro Nacional Vivo é uma pessoa com a capacidade de fazer ou executar um dos Bens Culturais Intangíveis Importantes oficialmente designados . Os ativos culturais intangíveis são organizados em 108 aspectos diferentes da cultura tradicional coreana, desde a dança tradicional até as técnicas de construção. O ministério faz a lista e coloca o artista sob sua proteção. É aconselhado pela Administração do Patrimônio Cultural de acordo com a Lei de Proteção de Propriedades Culturais. Uma vez que as pessoas são designadas como titulares, elas têm direito ao apoio do governo para a transmissão de seu desempenho cultural e têm a responsabilidade de mostrar essa habilidade e treinar os alunos mais jovens. A designação expira com sua morte.
Lista
Atualmente, são designados um total de 570 detentores desses bens intangíveis.
- Han Bongnyeo (한복려; 韓福麗), chef, titular da Propriedade Cultural Imaterial nº 38 ( cozinha da corte real coreana )
- Jung Gwan-Chae, tintureiro, titular da Propriedade Cultural Imaterial nº 115 ( yeomsaek )
- Kim Bak-young (김 박영; 金博榮), bowmaker, titular da Propriedade Cultural Intangível nº 47 ( gakgung )
- Kim Deokhwan (김덕환; 金德煥), artesã de folha de ouro, titular da Propriedade Cultural Imaterial nº 199 ( geumbak )
- Kim Sook-ja , dançarina de salpuri , guardiã oficial da Propriedade Cultural Imaterial nº 97.
- Kim Tong Yon, artesão de bambu
- Kim Youngjae, músico, titular da Propriedade Cultural Imaterial No.16 ( geomungo sanjo )
- Song Deok-Gi (송덕기; 宋德基), um dos últimos praticantes de artes marciais tradicionais, titular da Propriedade Cultural Imaterial nº 76 ( Taekkyon )
- Yu Geun-Hyeong (유근형; 柳 根 瀅), ceramista, titular da Propriedade Cultural Imaterial nº 13 ( Koryo Celadon )