Lily, Rosemary e o Valete de Copas - Lily, Rosemary and the Jack of Hearts
"Lily, Rosemary e o Valete de Copas" | |
---|---|
Canção de Bob Dylan | |
do álbum Blood on the Tracks | |
Liberado | Janeiro de 1975 |
Gravada | 30 de dezembro de 1974 no Sound 80 em Minneapolis, Minnesota |
Gênero | Rock folclórico |
Comprimento | 8 : 51 |
Rótulo | Columbia |
Compositor (es) | Bob Dylan |
Produtor (es) | Bob Dylan |
Lista de faixas de Blood on the Tracks | |
10 faixas
|
" Lily, Rosemary e o Valete de Copas ", é uma balada narrativa épica do cantor e compositor americano Bob Dylan lançada como a sétima música (ou a segunda faixa no lado dois do vinil) em seu álbum de 1975 Blood on the Tracks . É conhecido por seu enredo complexo e tempo de execução de quase nove minutos. É uma das cinco canções de Blood on the Tracks que Dylan gravou inicialmente em Nova York em setembro de 1974 e depois regravou em Minneapolis em dezembro daquele ano; a última versão se tornou a faixa do álbum.
Personagens e enredo
A canção apresenta um grande elenco de personagens e um enredo elíptico:
Personagens
- O personagem principal da música é "The Jack of Hearts", que recentemente chegou à cidade como líder de uma gangue de ladrões de banco. ("Os meninos finalmente conseguiram atravessar a parede e limpar o cofre do banco ... mas eles não podiam ir mais longe sem o Valete de Copas".)
- As protagonistas femininas são Lily e Rosemary. Ambos são referidos em termos reais ("como uma rainha sem coroa" e "Lily era uma princesa"). Rosemary é a esposa sofredora de Big Jim e acaba sendo executada por seu assassinato. Lily é uma dançarina que é amante de Big Jim (usando um anel que simboliza isso) e também uma ex-amante do Valete de Copas.
- Big Jim é a pessoa mais rica da cidade: "Ele possuía a única mina de diamantes da cidade" (ou seja, ele é o "Rei" dos diamantes). Ele é casado com Rosemary e tem um caso de longa data com Lily. Ele é morto no clímax da música, embora Dylan deixe ambíguo quem comete a ação. A letra descreve Big Jim como um homem ganancioso que destrói tudo o que toca.
- O juiz enforcado; um patrono do bar onde a trama se desenrola. O personagem é conhecido como um bêbado e está embriagado durante a maior parte da música. No entanto, ele está "sóbrio" no dia seguinte quando supervisiona Rosemary sendo executada pela morte de Big Jim.
Trama
A música se passa em um cabaré em uma cidade sem nome de onde a maioria dos moradores "com bom senso" já se foi. O banco da cidade está sendo alvo de uma gangue de ladrões liderada por uma figura enigmática chamada "O Valete de Copas". O Valete de Copas aparece dentro do cabaré um pouco antes do show. Big Jim e sua esposa Rosemary estão presentes no show, embora cheguem separadamente e seja evidente que Big Jim pretende usar a noite para prosseguir com seu caso com Lily. Após sua apresentação, Lily conhece o Valete de Copas em seu camarim com intenções românticas, mas Big Jim também segue para o camarim, seguido por Rosemary, que se desespera por causa de seus anos de maus-tratos nas mãos de Big Jim. Big Jim vai atirar no Valete de Copas, mas é morto por um canivete nas costas empunhado por Rosemary (sua "única boa ação antes de morrer"). "No dia seguinte", é executada Rosemary, um enforcamento supervisionado pelo "juiz enforcado", outra figura da cidade que comparecia ao cabaré na noite anterior.
O destino do Valete de Copas permanece ambíguo. Ele é descrito no final da música apenas como "perdido", já que Rosemary está na forca, sua gangue do outro lado do rio com o cofre da margem e Lily contemplando os acontecimentos de sua vida.
Verso extra
Há um verso extra no site de Bob Dylan e na partitura publicada que não está na versão do álbum (logo após o verso do "gerente de bastidores"):
Os braços de Lily estavam presos ao homem que ela adorava tocar.
Ela se esqueceu completamente do homem que ela não suportava que a perseguia tanto.
"Senti tanto a sua falta", ela disse a ele, e ele sentiu que ela era sincera,
mas logo atrás da porta ele sentiu ciúme e medo.
Apenas mais uma noite na vida do Valete de Copas.
Este verso foi gravado durante as sessões do álbum em Nova York e pode ser encontrado na versão deluxe de The Bootleg Series Vol. 14: Mais sangue, mais faixas . Esta versão é mais lenta e sombria, até triste, refletindo a abordagem das outras sessões de Nova York. A versão sobre Blood on the Tracks foi gravada posteriormente, em Minneapolis, e reflete as tentativas de Dylan, seguindo o conselho de seu irmão, de tornar o álbum menos difícil e intenso. O verso também aparece no cover de Joan Baez da música .
Recepção e interpretações
De acordo com Tim Riley da National Public Radio , "'Lily, Rosemary e o Valete de Copas' é uma alegoria intrincadamente evasiva sobre 'fachadas românticas' que escondem 'motivos criminosos' e a maneira como o negócio de um personagem desencadeia uma série de recriminações das pessoas ele nem sabe ".
Em seu livro Bob Dylan Todas as canções: a história por trás de cada faixa , os autores Philippe Margotin e Jean-Michel Guesdon observam que "os protagonistas parecem brincar com a vida como se fosse um jogo de azar. O amor é visto como comédia, vida como um jogo de azar. Não há dúvidas sobre o que Dylan pensava da justiça, encarnada por um juiz alcoólatra, impondo sentenças com severidade impiedosa ”.
O estudioso de Dylan, Tony Attwood, a vê como uma balada ocidental, o período do "Velho Oeste americano" que a "diferencia completamente" de qualquer uma das outras canções de Blood on the Tracks , mas ele também observa que é uma "canção excelente , um exemplo brilhante de como contar uma história em uma canção ".
O crítico Dale Nickey a citou em 2013 como sendo a "maior 'canção de história' já escrita".
Outras versões
A sessão de gravação de "Lily, Rosemary e o Valete de Copas" em Nova York foi lançada na edição de luxo do The Bootleg Series Vol. 14: More Blood, More Tracks em 2018, com o segundo take da música também incluído nas versões em CD único e 2 LPs do álbum. A versão deluxe do The Bootleg Series Vol. 14 também incluiu um remix da master de dezembro de 1974 emitida pela Blood on the Tracks .
Espetáculo ao vivo
Segundo seu site oficial, Dylan tocou a música ao vivo apenas uma vez, em 25 de maio de 1976, em Salt Lake City.
Capas
- Joan Baez incluiu uma performance de "Lily, Rosemary e o Jack of Hearts" em seu álbum ao vivo de 1976 From Every Stage . Isso inclui o verso extra da primeira gravação de Dylan.
- Em 2002, o Corvette de Mary Lee incluiu "Lily, Rosemary e o Valete de Copas" em sua performance cover ao vivo canção por canção de "Blood on the Tracks"
- O cantor e compositor americano Tom Russell gravou um cover da música com Eliza Gilkyson e Joe Ely para seu álbum de 2004, Indians Cowboys Horses and Dogs .
Na cultura popular
- "Lily, Rosemary e o Valete de Copas" é fortemente referenciada na canção "The Getaway", da banda pop indie americana TV Girl em seu primeiro álbum de estúdio, French Exit .
- A gravação de Dylan foi apresentada em Manchester by the Sea (2016), estrelando Casey Affleck .
- Dois roteiros foram escritos com base na música: um de John Kaye, encomendado por Dylan, e outro escrito por James Byron. Nenhum dos roteiros jamais se tornou um filme.
Referências
- ^ "Lily, Rosemary e o Valete de Copas | O Site Oficial de Bob Dylan" . www.bobdylan.com . Página visitada em 2021-05-13 .
- ^ DylanRadio.com. "DylanRadio.com" . www.dylanradio.com . Página visitada em 2021-05-13 .
- ^ Riley, Tim (1992). Chuva forte: um comentário de Dylan (1ª ed.). Nova York: Knopf. ISBN 0-394-57889-9. OCLC 25747236 .
- ^ Margotin, Philippe; Jean-Michel Guesdon (2015). Bob Dylan: todas as canções: a história por trás de cada faixa (primeira edição). Nova york. ISBN 1-57912-985-4. OCLC 869908038 .
- ^ "Por que" Lily, Rosemary e o Valete de Copas "está no álbum de término de Dylan? | Untold Dylan" . 2021-01-04 . Página visitada em 2021-05-13 .
- ^ Nickey, Dale (06/05/2013). "Top 10" Canções de História "# 1 Bob Dylan - (Lily Rosemary e The Jack Of Hearts)" . A PATRULHA DO MUSE . Página visitada em 2021-05-23 .
- ^ "More Blood, More Tracks - The Bootleg Series Vol. 14 a ser lançado em 2 de novembro | O site oficial de Bob Dylan" . www.bobdylan.com . Página visitada em 2018-10-21 .
- ^ "More Blood, More Tracks - The Bootleg Series Vol. 14 a ser lançado em 2 de novembro | O site oficial de Bob Dylan" . www.bobdylan.com . Página visitada em 2018-10-21 .
- ^ Lily, Rosemary e o Valete de Copas | O site oficial de Bob Dylan
- ^ Valete de Copas - O Roteiro