Senhoras em Lavender -Ladies in Lavender

Senhoras em lavanda
Ladies in Lavender Poster.jpg
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por Charles Dance
Escrito por Charles Dance
Baseado em "Ladies in Lavender",
de William J. Locke
Produzido por
Estrelando
Música por Nigel Hess
produção
empresas
Distribuído por Lakeshore International
Data de lançamento
Tempo de execução
 103 minutos
País Reino Unido
Língua inglês
Bilheteria $ 20.377.075 (USD)

Ladies in Lavender é um drama britânico de 2004escrito e dirigido por Charles Dance . O roteiro é baseado em um conto de 1908 de William J. Locke . O filme é estrelado por Judi Dench , Maggie Smith , Natascha McElhone e Miriam Margolyes .

Enredo

Ladies in Lavender está situado na pitoresca costa da Cornualha , em uma pequena vila de pescadores em 1936. Um talentoso jovem violinista polonês de Cracóvia , Andrea está navegando para a América quando é levado de seu navio durante uma tempestade. Quando as irmãs Widdington, Janet e Ursula, descobrem que o belo estranho apareceu na praia abaixo de sua casa, elas o tratam de volta à saúde. No entanto, a presença do jovem musicalmente talentoso perturba a vida pacífica das irmãs e da comunidade em que vivem.

A artista de férias Olga Danilof, irmã do famoso violinista Boris Danilof, se interessa por Andrea depois de ouvi-lo tocar violino. Olga escreve uma carta para as irmãs, dizendo quem ela é e que gostaria de apresentar seu irmão a Andrea. Em vez de entregar a carta a ele, sabendo que sua irmã tem sentimentos por Andrea, Janet a queima. Conforme o tempo passa, Olga e Andrea se aproximam, e um dia Andrea confronta as irmãs com raiva sobre a carta. Andrea, percebendo que Ursula tem sentimentos por ele, pede desculpas por ter ficado brava e eles se reconciliam.

Olga conta ao irmão sobre o talento de Andrea e ele pede para se encontrar com Andrea em Londres. Quando Andrea se encontra com Olga para discutir a carta de seu irmão, ela diz a ele que eles devem partir imediatamente em um trem porque seu irmão está em Londres apenas por 24 horas. Embora Andrea se preocupe profundamente com as irmãs, ele sabe que esta é sua chance de começar uma carreira e vai embora com Olga sem se despedir. As irmãs, preocupadas que algo tenha acontecido com ele, ligam para uma amiga de Andrea, que lhes conta que viu Andrea e Olga entrando em um trem. Pensando que nunca mais o verá, Ursula fica com o coração partido e Janet a consola da melhor maneira que pode. Andrea depois lhes envia uma carta, junto com um retrato dele mesmo pintado por Olga, agradecendo por terem salvado sua vida. As irmãs viajam para Londres para assistir à primeira apresentação pública de Andrea na Grã-Bretanha, enquanto o resto da vila escuta o rádio.

Elenco

Produção

A história original de William Locke foi publicada pela primeira vez em 26 de dezembro de 1908 na revista Collier , Vol.42, mais tarde aparecendo em forma de livro em sua coleção de contos Faraway Stories (1916).

Ladies in Lavender foi produzido pela Tale Partnerships e Scala Productions, com financiamento da Baker Street Media Finance, da Paradigm Hyde Films e do UK Film Council . A Lakeshore Entertainment tratou dos direitos de distribuição internacional.

As filmagens aconteceram em setembro e outubro de 2003. Os exteriores foram filmados em Cadgwith , Helston , St. Ives e Prussia Cove em Cornwall. Os interiores foram filmados no Pinewood Studios em Buckinghamshire.

O filme marcou a estreia na direção do ator Charles Dance . As amigas de longa data Maggie Smith e Judi Dench estavam aparecendo juntas em uma peça no West End de Londres quando Dance os abordou pela primeira vez sobre o projeto. Eles imediatamente aceitaram sua oferta, sem nem mesmo ler o roteiro, disseram no filme " Ladies In Lavender: A Fairy Tale" . O filme foi o primeiro papel em inglês do ator alemão Daniel Brühl .

Liberar

Ladies in Lavender foi lançado nacionalmente no Reino Unido em 12 de novembro de 2004. Ele fez sua estreia na América do Norte no Tribeca Film Festival em 23 de abril de 2005. O filme estreou em versão limitada nos Estados Unidos em 29 de abril de 2005.

Antes de seu lançamento no Reino Unido, o filme foi exibido no Taormina Film Festival e no Toronto International Film Festival . Foi lançado como Les Dames de Cornouailles na França, Der Duft von Lavendel na Alemanha, Lavendelflickorna na Suécia e Parfum de lavande no Canadá francófono. Ladies in Lavender foi recebido positivamente pela crítica.

resposta crítica

Em sua resenha no The New York Times , o crítico Stephen Holden escreveu: "[Dench e Smith] mergulham em seus papéis tão confortavelmente quanto gatos domésticos se enterrando em uma colcha em uma noite chuvosa e ventosa ... Este filme amigável e rebuscado. .. anuncia o retorno do filme Comfy (cada vez mais raro hoje em dia), o equivalente cinematográfico de uma visita de um acarinhados mas cada vez mais dithery tia solteirona. neste desaparecendo género, sentimental povoado com grandes damas (geralmente inglês) fazendo pronunciamentos 'Grande', o mundo gira em torno do chá, da jardinagem e de memórias nebulosas de aquarela. "

Roger Ebert do Chicago Sun-Times chamou o filme de "perfeitamente doce e civilizado ... É um prazer assistir Smith e Dench juntos; sua atuação é tão natural que poderia ser respirar."

No The Guardian , Peter Bradshaw observou que "apesar de um pouco de emoção açucarada e um final que fracassa de forma decepcionante, há alguns detalhes de época agradáveis ​​e falas decentes na estreia de Charles Dance como diretor", enquanto Philip French do The Observer comentou sobre o belo cenário, uma sucessão de incidentes implausíveis e trabalho caracteristicamente excelente de Smith (toda supressão e estoicismo) e Dench (exalando anseio insatisfeito). "

Peter Keough, do Boston Phoenix , disse: "Este exercício de cenário e música é tão inócuo quanto um ramalhete ".

No Chicago Tribune , Robert K. Elder premiou o filme com duas de quatro estrelas possíveis e acrescentou: "[ele] exemplifica aquele tipo de encenação educada e pouco dramática da Obra-prima que pode fornecer um exame cirúrgico da sociedade inglesa ou aborrecer as calças fora de você. Ladies in Lavender faz um pouco de ambos ... fades diretor da dança de momentum logo após emendar tornozelo de Andrea, e ficamos com uma história por trás vaga envolvendo Andrea de intenção de emigrar para a América, embora o mistério de como ele acabou na Cornualha nunca é revisitado nem revelado. [Ele] torna-se uma espécie de personagem em branco, uma personalidade a quem podemos impor nossa própria curiosidade e emoções ... por mais atraente e original que seja este tema, não é o suficiente para prender nossa atenção, não importa o quão adoráveis ​​sejam as damas de lavanda. "

Bilheteria

Ladies in Lavender arrecadou £ 2.604.852 (GBP) no Reino Unido e $ 6.765.081 (USD) na América do Norte (em versão limitada). Seu total bruto mundial foi de $ 20.377.075 (USD).

Elogios

Judi Dench e Maggie Smith foram nomeadas para Melhor Atriz Europeia no European Film Awards. Dench foi indicado ao Prêmio ALFS de Atriz Britânica do Ano pelo London Film Critics Circle .

Mídia doméstica

Trilha sonora

Ladies in Lavender (trilha sonora de filme original)
Álbum da trilha sonora de
Nigel Hess
Liberado 8 de novembro de 2004 ( 08-11-2004 )
Gênero Clássico
Comprimento 55 : 34
Rótulo Sony Classical Records

A música original do filme foi escrita por Nigel Hess e interpretada por Joshua Bell e a Royal Philharmonic Orchestra . Hess recebeu uma indicação ao Classical BRIT Awards de Melhor Compositor de Trilha Sonora.

A música de violino tocada por Andrea, incluindo composições de Felix Mendelssohn , Niccolò Paganini , Jules Massenet , Claude Debussy , Pablo de Sarasate e Johann Sebastian Bach , também foi executada por Bell.

  1. "Ladies in Lavender" (Joshua Bell) - 4:06
  2. "Olga" (Joshua Bell) - 3:31
  3. "Ensinando Andrea" (Joshua Bell) - 2:53
  4. "Fantasia para violino e orquestra" (Joshua Bell) - 3:40
  5. " Méditation from Thaïs " por Jules Massenet (Joshua Bell) - 5:01
  6. "Nosso segredo" (Joshua Bell) - 2:01
  7. "On the Beach" (Royal Philharmonic Orchestra) - 2:33
  8. "Introdução e Tarantella, Op. 43" por Pablo de Sarasate (Joshua Bell) - 5:16
  9. "A Carta" (Joshua Bell) - 2:25
  10. "Dança polonesa - Zabawa Weselna" (Joshua Bell) - 2:41
  11. "Agitações" (Joshua Bell) - 1:50
  12. "Batatas" (Joshua Bell) - 1:49
  13. " The Girl With Flaxen Hair ", de Claude Debussy (Joshua Bell) - 2:33
  14. "Um coração partido" (Joshua Bell) - 3:33
  15. "Duas Irmãs" (Royal Philharmonic Orchestra) - 2:22
  16. " O Carnaval de Veneza " (Joshua Bell) - 9h20

Referências

Leitura adicional

links externos