Língua Kumeyaay - Kumeyaay language
Kumeyaay | |
---|---|
Diegueño do sul | |
Nativo de | Estados Unidos, México |
Região | Califórnia , Baja Califórnia |
Etnia | Kumeyaay |
Falantes nativos |
500 no México (censo de 2020) 40-50 nos Estados Unidos (2007) |
Yuman
|
|
Dialetos |
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 |
dih (como parte do Diegueño) |
Glottolog |
kumi1248 Tipai-Kumeyaay kwat1246 Kwatl
|
ELP | Kumeyaay |
Kumeyaay (Kumiai), também conhecido como Diegueño Central, Kamia e Campo, é a língua nativa americana falada pelo povo Kumeyaay do sul de San Diego e condados imperiais na Califórnia. Hinton (1994: 28) sugeriu uma estimativa conservadora de 50 falantes nativos de Kumeyaay. Uma estimativa mais liberal (incluindo falantes de Ipai e Tipai ), apoiada pelos resultados do Censo de 2000, é de 110 pessoas nos Estados Unidos, incluindo 15 pessoas com menos de 18 anos. Houve 377 falantes relatados no censo mexicano de 2010, incluindo 88 que chamaram sua língua de "Cochimi".
Kumeyaay pertence à família linguística Yuman e ao ramo Delta-Califórnia dessa família. Kumeyaay e seus vizinhos, Ipai ao norte e Tipai ao sul, eram frequentemente considerados dialetos de uma única língua diegueño, mas o consenso atual entre os linguistas parece ser que pelo menos três línguas distintas estão presentes na cadeia dialetal (por exemplo , Langdon 1990). Surpreendentemente, Kumeyaay é comumente usado como uma designação tanto para o idioma central desta família quanto para o povo Ipai-Kumeyaay-Tipai como um todo. Tipai também é comumente usado como uma designação coletiva para falantes de Kumeyaay e Tipai propriamente dito.
Documentação
Em 1999, a documentação publicada para a língua Kumeyaay parecia estar limitada a alguns textos.
Desde maio de 2014, aulas de idioma Kumeyaay online estão disponíveis. Um "dicionário de todos os cinco dialetos de Kumeyaay falados na Baja California " está em preparação. As histórias da língua Kumeyaay são registradas no museu Kumeyaay em Tecate .
Fonologia
Consoantes
Bilabial | Dental |
Pós- alveolar |
Lateral | Palatal | Velar | Uvular | Glottal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
nem. | amigo. | nem. | laboratório. | |||||||
Pare | p | t | t̠ | k | kʷ | q | ʔ | |||
Fricativa | β | s | s̠ | ɬ | ɬʲ | x | xʷ | |||
Affricate | tʃ | |||||||||
Nasal | m | n | n̠̊ | ɲ | ||||||
Lateral | ʎ | |||||||||
Trinado | r | r̠̊ | ||||||||
Aproximante | C | eu | j |
Vogais
Frente | Central | Voltar | |
---|---|---|---|
Fechar | eu | você | |
Mid | ə | o | |
Abrir | uma |
Referências
Bibliografia
- Leanne Hinton . 1994. Flutes of Fire: Essays on California Indian Languages . Heyday Books, Berkeley, Califórnia.
- Langdon, Margaret . 1990. "Diegueño: quantas línguas?" Em Proceedings of the 1990 Hokan – Penutian Languages Workshop , editado por James E. Redden, pp. 184–190. University of Southern Illinois, Carbondale.
- Mithun, Marianne . 1999. The Languages of Native North America . Cambridge University Press.
Leitura adicional
- Miller, Amy (2008). Dicionário intertribal Barona: 'Iipay aa Tiipay aa Uumall . Lakeside, CA: Barona Museum Press. ISBN 9780932653925.
- Couro, Ted; Christina Hutcheson (1973). Dicionário Mesa Grande Diegueño; 'Iipay Aa-Inglês / Inglês-'Iipay Aa . Banning, Califórnia: Malki Museum Press. LCCN 74206934 .
- Couro, Ted; Margaret Langdon (1975). Vamos conversar 'Iipay Aa: uma introdução à língua Mesa Grande Diegueño . Banning, Califórnia: Malki Museum Press. LCCN 75332636 .
- Miller, Amy (2001). Uma gramática de Jamul Tiipay / Amy Miller . Biblioteca de gramática Mouton. Hawthorne, NY: Mouton de Gruyter. ISBN 978-3110164510.
- Langdon, Margaret (1970). Uma gramática de Diegueño; o dialeto Mesa Grande . Berkeley: University of California Press . Página visitada em 2016-09-27 .
- Gorbet, Larry Paul (1976). Uma gramática de nominais diegueño . Nova York: Garland Publishing. LCCN 75025116 .
links externos
- Richard L. Carrico (21/05/2012). "LIVROS: A batalha pela preservação da linguagem pode ser vencida?" . North County Times . Arquivado do original em 25/07/2012 . Página visitada em 07/08/2012 .
- Richard Carrico (2010). "Terra / História / Língua" . Projeto Kumeyaay Placenames . Página visitada em 08/08/2012 .
- Arquivo ELAR de documentação das línguas Yuman da Baja California Kumeyaay e Ko'alh