Khin Myo Chit - Khin Myo Chit

Khin Myo Chit
Khin Myo Chit em 1961
Khin Myo Chit em 1961
Nome nativo
ခင်မျိုးချစ်
Nascer Khin Mya, 1º de maio de 1915 , Sagaing , Birmânia Britânica
( 01-05-1915 )
Faleceu 2 de janeiro de 1999 (02/01/1999)(83 anos)
Yangon , Mianmar
Ocupação Autor, editor
Trabalhos notáveis Um país das maravilhas das lendas birmanesas , a colorida Birmânia
Cônjuge Khin Maung Lat

Khin Myo Chit ( birmanês : ခင်မျိုးချစ် , pronunciado  [kʰɪ̀ɰ̃ mjó tɕʰɪʔ] ; 1 de maio de 1915 - 2 de janeiro de 1999) foi um escritor e jornalista birmanês , cuja carreira durou mais de quatro décadas. Ela começou sua carreira escrevendo contos em birmanês para a Dagon Magazine em 1934. Trabalhou na equipe editorial do The Burma Journal durante movimentos anticoloniais. Após a guerra, Khin Myo Chit escreveu para o The Oway , um jornal birmanês.

Ativismo nacional

Seu nome de nascimento era Khin Mya. Ela começou seu trabalho na cultura, literatura e política birmanesa no Movimento 1300 . Ela atuou como vice-chefe da Frente Feminina do Movimento 1300 que exigia autogoverno no Pagode Shwedagon em Rangoon (agora Yangon) em 29 de janeiro de 1939. A partir daquele momento, ela adotou o nome, Khin Myo Chit.

Jornalismo

Após o Movimento de 1300, Khin Myo Chit começou a escrever em muitos jornais patrióticos birmaneses, incluindo o Deedoke Journal .

Ela se formou na Universidade de Rangoon em 1952 e atuou como editora do The Guardian Daily , quando começou a escrever contos e artigos em inglês. Sua história, " O diamante de 13 quilates ", que apareceu pela primeira vez no The Guardian Daily , foi apresentada em Fifty Great Oriental Stories , publicado pela Bantam Classics . Outras histórias, incluindo "Her Infinite Variety" e "The Four Puppets", foram aclamadas na Ásia. Durante sua carreira, Khin Myo Chit escreveu muitas publicações em inglês, incluindo um romance histórico sobre o rei Anawrahta .

Khin Myo Chit também atuou como editora do Working People's Daily , expressando suas opiniões políticas e também seu espírito nacionalista. Ela também escreveu muitos livros sobre a cultura birmanesa - como o País das Maravilhas das Lendas da Birmânia , onde documentou famosos mitos, lendas e contos populares de Mianmar, e a série Colorido de Birmânia.

Morte

Khin Myo Chit morreu em 2 de janeiro de 1999 em sua casa em Yangon . Seu filho, Khin Maung Win, e a nora Tekkatho Shwe Yi Win são escritores birmaneses.

Carreira literária

  • 1932 - "Patriotismo" (um poema que ganhou seu pseudônimo)
  • 1936 - College Girl (uma novela para serialização no The Sun um jornal diário).
  • 1945 - Três anos sob os japoneses.
  • 1955 - "Diamante de 13 Carat" (conto publicado na revista The Guardian , mais tarde incluído em 50 Grandes Histórias Orientais em Clássicos Bantam.)
  • 1963 a 1968 - Heroes of Old Burma and Quest for Peace (uma autobiografia) (ambos serializados no The Working People's Daily .)
  • 1969 - Diamante de 13 quilates e outras histórias
  • 1970 - "Her Infinite Variety" (curta-metragem premiado no concurso de contos da revista Horizon .). "Os Quatro Fantoches" (incluído nos Contos Folclóricos da Ásia pela UNESCO). Anawrahta da Birmânia (Mianmar) (Publicação de Heróis da Antiga Birmânia (Mianmar), que mais tarde foi reimpressa com os títulos 'Anawrahta' e 'Rei entre os homens'.)
  • 1976 - Colorful Burma (um guia prático e poético para o visitante que deseja algo melhor do que uma vista turística de Mianmar, posteriormente reimpresso com o título 'Colorido Mianmar'.
  • 1977 - cenas e esboços birmaneses
  • 1980 - Flores e festivais em volta do ano birmanês: Kyaikhtiyo (uma breve história do Pagode Kyaikhtiyo, publicada na Asia Magazine ).
  • 1981 - "Um pagode onde os personagens de contos de fadas ganham vida" (uma descrição parecida com um conto do pagode Melamu nos arredores de Yangon, publicada na Asia Magazine ).
  • 1984 - A Wonderland of Burmese Legends (publicado pela Tamarind Press em Bangkok posteriormente reimpresso em Mianmar com o título A Wonderland of Pagoda Legends
  • 1995 - Gift of Laughter (sobre o discurso pitoresco do povo de Hladaw, uma vila no centro de Mianmar, cujas seleções foram publicadas na revista Pyinsa Rupa .)
  • 2005 - Histórias e esboços de Mianmar

Referências

  • Tributo à Voz da América a Khin Myo Chit, entrevista com Kyemon U Thaung. Data de transmissão original: 25 de julho de 2008. Obtido em 29/10/2008.
  • Site de serviço birmanês da Voice of America, tributo a Daw Khin Myo Chit
  • Khin Myo Chit (1915–1999) La Grande Dame de la Myanmar Escrito pelo Dr. Khin Maung Win