Kav ha-Yashar - Kav ha-Yashar

Kav ha-Yashar (lit. A Medida Justa; קב הישר) de autoria do Rabino Tzvi Hirsch Kaidanover (1648–1712), é uma das obras mais populares da literatura musar dos últimos 300 anos. O título da obra faz alusão ao número de capítulos que contém (קב = 102), bem como ao nome do autor (הישר = הירש).

Publicado pela primeira vez em 1705 em Frankfurt am Main , apareceu em mais de 80 edições, em quase todos os países do mundo. Foi famoso por elevar o ânimo das comunidades judaicas na Europa após os massacres de Chmelnitzki de 1648-1649.

Moshe Idel descreveu Kav Ha-Yashar como uma " coleção ético- cabalística de histórias, orientação moral e costumes" que "reflete um esforço deliberado para popularizar a Cabala Safediana adotando um estilo muito mais compreensível em hebraico ".

Referências