Jossy Mansur - Jossy Mansur
Jossy Mehsen Mansur (7 de junho de 1934, Aruba, - 15 outubro de 2016, Aruba) foi o editor do Papiamento -language jornal Diario em Aruba. Ele escreveu dois dicionários para o Papiamento e uma história de Aruba, entre outros livros.
Conteúdo
Poderosa família negócios Aruban
Mansur era um descendente de uma família que originalmente veio do Líbano e estabeleceu-se na ilha de Aruba . A família Mansur fez sua fortuna como fabricantes de cigarros e no negócio de importação e exportação. Com uma licença de Philip Morris , eles eram os principais fornecedores de Marlboro na bacia do Caribe por muitos anos (a licença foi retirada). Os Mansurs patrocinou o time de beisebol tigres vermelhos Marlboro, bem como o Partido Aruban Popular (Arubaanse Volkspartij, AVP) do ex-primeiro-ministro Henny Eman . A família é dona de seu próprio banco, o Interbank, o maior complexo hoteleiro e de compartilhamento de tempo, La Cabana, eo casino real de Cabana. Eles também têm empresas de importação e exportação na Zona Franca .
O presidente dos EUA Bill Clinton , em 1996, identificou publicamente Aruba "como um grande país droga trânsito" e observou que "uma parte substancial de empresas da zona do livre em Aruba são de propriedade e operados por membros da família Mansur, que foram indiciados na Estados Unidos sob a acusação de conspiração para lavagem de tráfico procede." No final de 1980, um investigador para o senador John Kerry comitê de investigação do Caso Irã-Contras , entrevistando traficantes de drogas em uma prisão West Miami continuava a ouvir sobre os Mansurs. "Quem são os Mansurs?" ele perguntava. Resposta: "A grande família em Aruba que usamos para lavar dinheiro e cocaína em movimento."
envolvimento alegado no contrabando de cigarros e lavagem de dinheiro
A família Mansur estava envolvido em contrabando de cigarros a partir de Aruba para a Colômbia. Há mais de 50 anos, a Philip Morris principal distribuidor na América Latina foi a Mansur Zona Franca Trading Company, NV. Os cigarros foram enviados para Aruba ou zonas de livre comércio panamenhas operados pelas Mansurs e depois na zona aduaneiro especial da Colômbia, Maicao , do outro lado da fronteira da Venezuela. Um dos principais distribuidores Philip Morris dentro da Colômbia foi Samuel Santander Lopesierra , ao mesmo tempo um senador do Partido Liberal. Apelidado de "o Homem de Marlboro" pelos meios de comunicação colombianos, em referência a suas supostas atividades de contrabando de cigarros, Lopesierra é nomeado em um depoimento US tribunal federal apresentou em conjunto com o Mansur lavagem de dinheiro acusação.
De acordo com um relatório da agência de inteligência venezuelana, a Disip, "na Venezuela os Mansurs estão implicados na lavagem de dinheiro com Lopesierra. Todo mês Lopesierra 'reinvestidos' 20 milhões de dólares com a ajuda de um empresário bem conhecido chamado de Mansur ' ". Lopesierra é nomeado em um depoimento US tribunal federal apresentou em conjunto com o Mansur lavagem de dinheiro acusação. Nesse depoimento, um agente do FBI trabalhando disfarçado diz que foi dito por Jaime Tovar, um dos réus originais na acusação Mansur, que Lopesierra era parte de um esquema para converter dólares narco em remessas de mercadorias destinadas a Colômbia. Lopesierra foi preso por tráfico de drogas em outubro de 2002 e extraditado para os EUA em agosto de 2003. Ele foi condenado por conspirar para importar ilegalmente cocaína para os Estados Unidos. Lopesierra e seu grupo foram responsáveis por contrabando de carregamentos de centenas de quilos de cocaína para os Estados Unidos, e pelo branqueamento dos produtos para que eles pudessem ser repatriados através Puerto Rico, Nova York, e Miami de volta para a Colômbia.
A família Mansur ganhou destaque internacional por lavagem de dinheiro alegada. Dois membros da família, os primos Eric e Alex Mansur, foram indiciados pelo procurador dos EUA em Porto Rico . Eles supostamente canalizou US $ 500.000 em dinheiro campanha para presidente colombiano Ernesto Samper através da esposa de um cartel patrão Cali preso durante a campanha eleitoral de 1994. Sr. Samper negou. O Mansurs posteriormente foram premiados com um monopólio para o jogo colombiano, que foi cancelada em 1997 por uma agência de fiscalização do governo que cheirava impropriedade.
Philip Morris International quebrou seu contrato com os Mansurs no final de 1998 "por razões de negócios." Uma fonte próxima à família disse que os dois lados concordaram em um acordo de US $ 422 milhões e que os Mansurs continuar a trabalhar com linhas de produtos não derivados do tabaco Philip Morris.
Processando a Holanda
Em 1999 Jossy Mansur e seu irmão Luis Mansur e irmã Lisa Thomson Mansur processou a Holanda governo antes da Nações Unidas Comissão de Direitos Humanos para a divulgação de que o governo de Aruba denominado um relatório secreto que alegou que os Mansurs estavam envolvidos no crime organizado. O relatório do Serviço de Segurança Interna holandesa descreve a segurança em Aruba, dizendo que organizações estrangeiras luta contra a criminalidade na região são quase unânimes na sua opinião da comunidade empresarial Aruban como prestação de serviços para (especialistas lavagem de) cartéis de drogas regionais.
O relatório menciona as Mansurs pelo nome e os retrata como criminosos que foram associados com organizações criminosas envolvidas no tráfico de drogas, tráfico de armas e lavagem de dinheiro obtido de actividades criminosas. Apesar do fato de que o relatório foi classificado como secreto, que foi vazado para a imprensa e seu conteúdo se tornou público. O terno foi demitido por razões processuais para não esgotamento dos recursos civis de Mansur nos tribunais neerlandeses.
Editor de jornal
Mansur é conhecido por seus editoriais semanais que são muitas vezes crítico do governo local do primeiro-ministro Nelson Oduber . O desacordo em curso entre Mansur e Oduber remonta muitos anos. Durante a campanha eleitoral em 2001 o partido de Oduber ainda tinha adesivos feitos afirmando "Não acredito que Diario ".
Mansur tem defendido fortemente um ponto de vista nos casos de Eduardo Mathew e Natalee Holloway . Ele apareceu regularmente na Fox News e Nancy Grace 's CNN Headline News show de comentar sobre o desaparecimento de Natalee Holloway em Aruba em 2005. Mansur formou sua própria 'equipe de investigação' e seu jornal repetidamente publicou novos leads. De acordo com alguns observadores, Mansur saltaram no movimento como parte de sua própria disputa com o governo de Aruba.
Jossy Mansur morreu em 15 de outubro, 2016 na Colômbia.
Publicações
Como escritor, editor e tradutor Mansur foi por diversas vezes envolvido em uma série de publicações ao longo de um período de 35 anos variando de um dicionário Inglês-Papiamento a uma história de Aruba para romance histórico psicológico e ficção, a reedições de Aruba e traduções Papiamento de clássicos de Inglês e literatura mundial, como de Daniel Defoe Robinson Crusoe, Hans Christian Andersen e Alexandre Dumas. Enquanto a qualidade do trabalho varia, interesses ecléticos de Mansur podem fornecer mais insight psicológico para ele. Enquanto ele é rumores de ter feito uso liberal de escritores fantasmas e editores, aspirações literárias de Mansur são inegáveis, documentando tanto a história social e cultural Aruban e manter as aspirações linguísticas de Papiamento vivo através tanto editorial e trabalho de tradução linguística.
- Mansur, Jossy M. (1991). Dicionário Inglês-Papiamento Papiamento-Inglês , Oranjestad (Aruba): Edicionnan Clasico Diario, 510 páginas.
- Mansur, Jossy M. (?). Diccionario di 5 idioma , Oranjestad (Aruba): Edicionnan Clasico Diario, 934 páginas
- Mansur, Jossy M. (1993). Historia di Aruba 1499-1824 , Miami: Hallmark Press Inc.
- Mansur, Jossy M. (2001). Corazon de Amor , Caracas Venezuela: Diario de 2001. (versão em Inglês publicado pela primeira vez como O Despertar do Coração Miami:. Hallmark Press Inc, 1999 (fictício estilo telenovela espanhola romance histórico também, aparentemente, publicado sob o título. Corazon maestro Cali, Colombia, 2000 ISBN 958-33-2024-2 )
Veja também WorldCat para descrição mais detalhada de suas obras.
Litígio
Mansur foi envolvido em diversos processos relacionados com a defesa da política e da cultura Papiamento.
- LE y J. Mansur v. Netherlands, Comunicación No. 883/1999, Doc ONU. TPCC / C / 67 / D / 883/1999 (1999) em espanhol
- Srs. LE e J. Mansur (representada pelo Dr. Jan M. Sjöcrona e Mr. John H. van der Kuyp) c. Países Baixos, Comunicação No. 883/1999, Doc ONU. TPCC / C / 67 / D / 883/1999 (9 de novembro de 1999) em Inglês
- Ação judicial por Aruban primeiro-ministro Nelson O. Oduber vs. Jossy Mansur