Johnson e amigos -Johnson and Friends

Johnson e amigos
JohnsonandFriendsTitleCard.png
Cartão de título da série, visto no início de cada episódio.
Criado por Ron Saunders
John Patterson
Ian Munro
Dirigido por Ian Munro
David Ogilvy
Narrado por Paul Bertram
Compositores Chris Neal
Braedy Neal
País de origem Austrália
Linguagem original inglês
No. de temporadas 4
No. de episódios 78 ( lista de episódios )
Produção
Produtores Ron Saunders
Donna Mitroff
Jay Rayvid
Editores Robin Archer
Neil Thumpston
Frans Vandenburg
Tempo de execução 10 minutos
Produtoras Film Australia
Avalon Studios
Liberar
Rede original abc
Formato de imagem 4: 3
Formato de áudio Estéreo
Lançamento original 3 de setembro de 1990  - 10 de julho de 1997 ( 03/09/1990 )
 ( 10/07/1997 )

Johnson and Friends (estilizado como Johnson & Friends ) é um programa de televisão infantil australiano transmitido na ABC de 3 de setembro de 1990 a 10 de julho de 1997. Foi produzido pela Film Australia e foi criado por Ron Saunders , John Patterson e Ian Munro . No Reino Unido, foi mostrado na TCC , CBBC e, no Reino Unido Viver 's vida minúscula vertente para menores de cinco anos. Posteriormente, foi exibido nos Estados Unidos com vozes americanas apelidadas de The Fox Cubhouse , uma série de antologia infantil educacional da Fox Kids , entre 1994 e início de 1996. A série foi repetida pela última vez na ABC1 , com esta exibição terminando em 19 de março 2002. A quarta série foi produzida em 1995 para a Fox e não foi exibida na Austrália até 1997.

Enredo

Johnson e seus amigos são brinquedos que pertencem a um menino chamado Michael, invisíveis, exceto quando ele dorme em sua cama. Eles residem em seu quarto, mas não se movem nem mostram qualquer sinal de vida até que ele saia do quarto ou adormeça. Cada episódio envolve uma história sobre os brinquedos e normalmente terá uma mensagem educativa para transmitir ao espectador. A série é dirigida a crianças com menos de cinco anos, no entanto o programa apelou a um público familiar e a crianças com menos de 8 anos. Ele joga com seu fascínio com a noção de que os brinquedos ganham vida enquanto eles estão fora. No entanto, as histórias costumam ter uma mensagem mais profunda e, às vezes, são muito comoventes.

Produção

A série começou como uma ideia do produtor da Film Australia Ron Saunders, que topou com a filmagem de uma trupe de bonecos sendo editada para um documentário em uma das salas de edição, no final dos anos 1980. A trupe de bonecos apresentou um boneco de caminhão em grande escala que deu a Ron a ideia de uma série de bonecos em escala na qual os brinquedos ganham vida. Ron se juntou ao diretor Ian Munro para dar vida a essa ideia e, depois de percorrer muitos escritores, eles encontraram John Patterson - que os impressionou imediatamente com seu roteiro de teste. John desenvolveu os personagens e suas personalidades a partir do zero. O Dr. Stephen Juan serviu como consultor educacional para a série e esteve envolvido até o fim. Os personagens foram desenhados por Caroline Jones e o cenário foi desenhado e construído por Robert Dein. A série foi concebida com o nome de 'Puppets' - e depois 'Toytime', entre outros nomes, antes de ser alterada para 'Johnson and Friends'.

A primeira série de 12 episódios foi filmada no complexo de estúdios da AFTRS em Sydney em 1990. A técnica do Film Australia envolveu um grande cenário de quarto enorme e atores adultos em fantasias de fantoches de corpo inteiro. Esse efeito enganou muitos compradores internacionais e ainda hoje há quem não entenda como isso foi feito.

Eles também usaram fantoches de mão para Happy Lunch's Toys (versão minúscula de Johnson e todos os seus amigos)

O ABC comprou os direitos de transmissão mais tarde naquele ano e a série estreou mundialmente no ABC em 3 de setembro de 1990, para louvor instantâneo. A série obteve um lançamento em vídeo e a ABC concordou em co-produzir a segunda série de 14 episódios, que estreou em 1991. A segunda série foi filmada no agora desativado complexo de estúdios Frenchs Forest da ABC. Isto também marcou o início de muitas vendas internacionais de sucesso, incluindo para a BBC no Reino Unido, RTP em Portugal e Stöð 2 na Islândia, entre muitos outros.

Um álbum de música baseado nos personagens de Johnson e Friends foi produzido pelo compositor da série Chris Neal e seu filho, Braedy para Film Australia e ABC Music. Essas canções foram usadas posteriormente na série de TV e 'The Diesel Rap' se tornou um sucesso infantil popular, aparecendo em mais de seis lançamentos de compilações da ABC. O escritor da série John Patterson escreveu todas as letras do álbum.

Nesse ponto, Ian Munro e John Patterson haviam começado a trabalhar em Boffins , e não houve novos episódios de Johnson and Friends produzidos até 1994, quando a Film Australia firmou um acordo com a Fuji Eight Co Ltd após o sucesso do programa na televisão japonesa , para co-produzir uma terceira série de 26 episódios. Avalon Studios na Nova Zelândia e o ABC também investiram nesta série. Avalon forneceu instalações de filmagem e esta série foi filmada na Nova Zelândia. O promissor diretor David Ogilvy, que agora é um produtor e roteirista de drama de sucesso, foi contratado para ajudar Ian Munro nas filmagens, quando ele foi chamado de volta à Austrália.

Vários shows baseados em Johnson and Friends começaram uma turnê pela Austrália, utilizando canções de Chris Neal, dublagens do elenco e trajes reais da televisão. Os programas foram escritos por John Patterson e dirigidos por Ian Munro. Esses programas foram exibidos de 1994 a 1999, com o próprio Johnson fazendo muitas aparições nos programas de variedades independentes da ABC for Kids. Tanto Munro quanto Patterson estiveram envolvidos nas esquetes de Johnson apresentadas nessas produções teatrais.

Em 1995, após uma venda bem-sucedida em 1994 para a Fox Children's Network (resultando em uma revoagem americana da série) - uma quarta série foi encomendada e foi filmada em Avalon novamente. Esta série foi produzida pela Film Australia em associação com WQED Pittsburgh e Fox Children's Network. A Fox pagou todo o orçamento para esta série e, como tal, tinha muito controle criativo, no entanto, eles deixaram John Patterson e Ian Munro para fazer seu trabalho e não mudou muito de seus conceitos originais. Esses episódios foram ao ar nos Estados Unidos de 1995 a 1996 e começaram a ser exibidos na Austrália no ABC em 1997. Não se sabe se esta série foi exibida em outro lugar.

No final da década de 1990, um piloto animado de uma série spin-off foi produzido e dirigido por Ian Munro. Era para ser intitulado 'Diesel e Delilah'. Uma animação de 2 minutos foi produzida com Diesel e a gata de Michael, Delilah. Doug Scroope e Katrina Sedgwick forneceram as vozes. Pouco se sabe sobre a produção e nada resultou dela depois que o piloto foi produzido.

Apesar dos planos para episódios adicionais e novas produções de Johnson, a série foi interrompida devido a complicações com a FOX. Embora o merchandising ainda estivesse disponível, os shows continuaram a funcionar por muitos anos depois disso. O show foi repetido no ABC até 2002.

Personagens

  • Johnson : O líder dos brinquedos. Um elefante rosa peludo que atua como um mentor para seus amigos. Johnson é o mais sábio e o mais velho do grupo, apesar de ter uma deficiência de não ser capaz de contar um e uma tendência às vezes para a impaciência.
  • McDuff : Uma sanfona azul e amarela que adora se divertir. Embora ela seja um pouco boba, McDuff é uma amiga gentil e leal, especialmente com o incompreendido Diesel.
  • Diesel : Um caminhão de brinquedo vermelho com um chapéu amarelo e preto que passa a maior parte do tempo fazendo "bruuum, bruuum" pelo chão. Ele fala com um sotaque australiano muito pronunciado. Embora brusco por fora, ele tem boas intenções e obviamente gosta de seus amigos por dentro.
  • Alfred : Uma bolsa de água quente verde , que tecnicamente não é um brinquedo. Ele é um verdadeiro agitador e mora na área escura e úmida do quarto que fica embaixo da cama. Ele é neurótico e ansioso e reclama constantemente. Seu rosto exibe uma expressão magoada por fora, mas é Alfred que fornece muito humor por dentro. Ele também possui um velho "cobertor de pele de banana" com o qual é muito protetor. Embora mal-humorado e às vezes egoísta por fora, Alfred é geralmente bem-humorado por dentro e ajuda Johnson em seus empreendimentos.
  • Squeaky : Um robô preto e vermelho . Ela guarda o quarto enquanto Michael está dormindo e adora cantar para si mesma. Ela é infantil e acredita que o aspirador de pó é sua mãe. Ela não aparece em todos os episódios.
  • Victoria : Um dinossauro laranja e roxo de movimento lento que na verdade pertence à irmã mais velha de Michael, Melissa; Victoria frequentemente aparece na porta do quarto de Michael com algumas más notícias que acabou de ouvir.
  • Alphonse : Amigo há muito perdido de Alfred da fábrica de garrafas de água quente, ele menciona que ele e Alfred são ambos muito talentosos musicalmente e já foram conhecidos como "The Hot Water Rockers".
  • Albert : Outro conhecido de Alfred com uma garrafa de água quente, Albert é conhecido por seu temperamento.
  • Amigos de Alfred : Além de Alphonse e Albert, Alfred é mostrado ter muitos amigos de garrafa de água quente, que ele convidou para o quarto pelo menos uma vez.
  • Michael : O garoto dono dos brinquedos, ele só é visto durante o sono, mas é freqüentemente mencionado ao longo da série.
  • Melissa : irmã de Michael que é dona de Victoria. Ela nunca é vista na tela, apenas mencionada.
  • Mãe e pai de Michael: Os pais de Michael são ocasionalmente mencionados ao longo da série, no entanto, eles nunca aparecem fisicamente.
  • A tia e o tio de Michael: a tia e o tio de Michael são mencionados brevemente em um dos episódios.
  • O bebê : o primo bebê de Michael fez uma aparição não física em um dos episódios.
  • Brinquedos do Happy Lunch : eles são o minúsculo Doppelgänger de Johnson e todos os seus amigos vieram todos da refeição infantil que fala em voz alta.
    • Tiny Johnson
    • Tiny McDuff
    • Tiny Diesel
    • Tiny Alfred
    • Tiny Squeaky
    • Tiny Victoria

Elenco

Personagem Figurino Dublador US Voice Actor
Johnson Escala de Garry (Série 1)
Arky Michael (Série 2)
Jonathon Hendry (Série 3 e 4)
Escala Garry Tony Marino
McDuff Katrina Sedgwick (Séries 1 e 2)
Dra McKay (Séries 3 e 4)
Katrina Sedgwick Zoje Stage
Diesel Bruce Wedderburn (Séries 1 e 2)
Matthew Chamberlain (Séries 3 e 4)
Doug Scroope David Flick (séries 1, 2 e 3)
Doug Scroope (série 4 e cortes revisados ​​das séries 1, 2 e 3)
Alfred Peter Browne Peter Browne Peter Browne
Squeaky Kristen Lyons (Séries 1 e 2)
Sarah Boddy (Séries 3 e 4)
Emily Lumbers (Série 1)
Kristen Lyons (Série 2)
Sarah Boddy (Série 3 e 4)
Angela Toohey (Voz cantora)
Katie Watkins
Victoria Elisabeth Easther (Série 3)
Leighton Young (Série 4)
Deborah Kennedy Minette Seate

O programa é narrado por Paul Bertram. A dublagem americana é narrada por Amy Hartman.

Episódios

Mídia doméstica

Johnson and Friends recebeu quatro lançamentos de vídeo de 1990 a 1991, compreendendo 24 episódios dos primeiros 26 feitos. A ABC Video relançaria os primeiros 4 vídeos com a arte da capa do vídeo redesenhada para se adequar à sua nova linha de vídeos Johnson. Eles iriam lançar um total de 13 vídeos de 1994 a 2002. Divisão infantil da Reel Corporation , Reel Kids lançaria apenas os primeiros 48 episódios de Johnson and Friends em 2005 e continuaria a relançar esses 48 episódios ao longo de várias compilações de DVDs .

Lançamentos VHS

Título VHS Data de lançamento Episódios
Volume 1 (FA 0021 2) 1990 Começos, Debaixo da cama, Melhores amigos, A coisa lá fora, Desamparado, Mudança de casa
Volume 2 (FA 0024 2) 1991 Jogando, O Presente de Aniversário, Carrilhões do Vento, Compartilhando, O Piquenique, Dia da Limpeza
Volume 3 (FA 0025 2) 1991 Festa de aniversário, Sem-teto, Batalha da cama, Um caso de confiança, Blast Off, The Concert
Volume 4 (FA 0026 2) 1991 Bebê da Família, O Grande Congelamento, Segredos, Operação Squeaky, Lobo chorão, Tesouro enterrado
Melhores amigos (14680) 21 de novembro de 1994 Começos, Debaixo da cama, Melhores amigos, A coisa lá fora, Desamparado, Mudança de casa
O presente de aniversário (14681) 21 de novembro de 1994 Jogando, O Presente de Aniversário, Carrilhões do Vento, Compartilhando, O Piquenique, Dia da Limpeza
O Concerto (14682) 21 de novembro de 1994 Festa de aniversário, Sem-teto, Batalha da cama, Um caso de confiança, Blast Off, The Concert
Tesouro enterrado (14683) 21 de novembro de 1994 Bebê da Família, O Grande Congelamento, Segredos, Operação Squeaky, Lobo chorão, Tesouro enterrado
Trilhas de dinossauros (14616) 21 de novembro de 1994 Diesel Tries to Fly, Dinosaur Tracks, The Pink Thread, Melissa's Dinosaur, Diesel Who, The Homecoming
A Orquestra de Brinquedo (14837) 13 de março de 1995 Os Três Porquinhos, Ato de Desaparecimento, Crescendo, O Dilúvio, A Orquestra de Brinquedo, O Money Box
Músicas da caixa de brinquedos (14980) 10 de julho de 1995 Brinquedos, brinquedos, brinquedos maravilhosos (música), como anda um elefante? (música), Camping Trip ,
Why Is Blue, Blue? (música), Fazendo música (música), Being Good , I Could Be Anything (música), I'm a Waterbottle (song),
The Television Set , Alfred & McDuff Duet (song), I'm a Little Robot (song) ),
The Toy Hospital , When Michael Sat On Me (música), Sleepy (música)
Uma viagem para a lua (17439) 10 de março de 1996 Uma Viagem à Lua, O Dente Solto, O Vestido Elegante, A Exposição de Arte, Finders Keepers, Saindo de Casa
A Grande Surpresa (100519) 10 de março de 1997 Left Behind, All at Sea, The Big Surprise, Victoria é trocada, The Thinker, The Hypnotist
The Tin Star (101188) 5 de março de 1998 Chapeuzinho vermelho, central telefônica, apagamento do lixo, semáforos, palhaçadas, estrela de lata
Táxi Diesel (101647) 14 de setembro de 1998 Diesel's Taxi, Three Billy Goats Gruff, cadarços, The Evening News, Alfred & Alphonse, Chicken Pox
A árvore de Natal (102780) 13 de novembro de 2000 A árvore de Natal, presentes de Natal, feliz ano novo, balão de aniversário, ônibus de brinquedo, trem fantasma, super bot
Sock Sock (103430) 4 de fevereiro de 2002 Sock Soup, The Train Conductor, The Fun Run

Lista de álbuns

  • Uma tarde com Johnson e amigos (1992)
  • Fazendo música (1994)

Lançamentos de compilação · ABC For Kids - Favorites (100532) 10 de março de 1997 - The Birthday Balloon

Lançamentos especiais · ABC For Kids - Video Hits Volume 2 (12985) 21 de setembro de 1992 - The Diesel Rap

Versão americana

Em 1992, Jay Rayvid e Donna Mitroff da WQED , Pittsburgh (afiliada da PBS conhecida por produzir Mister Rogers 'Neighbourhood ) firmaram um acordo com a Film Australia para tentar colocar a série na televisão nos Estados Unidos, especificamente na PBS. Infelizmente, eles não foram capazes de garantir o financiamento da PBS para produzir um piloto devido ao grande tráfego e quantidade de inscrições, apesar de seu interesse. Quando 1994 chegou, a FOX começou a mostrar interesse em Johnson and Friends. Nesta fase, 26 episódios de Johnson (as duas primeiras séries) foram produzidos e os últimos 26 episódios (série três) estavam em pós-produção - todos os 52 episódios estavam disponíveis para distribuição no WQED. A FOX Children's Network se comprometeu com Johnson e seus amigos e, portanto, The Fox Cubhouse foi criado.

WQED e FOX se uniram e implementaram Johnson and Friends como um segmento nos episódios de terça e quinta-feira do 'Cubhouse'. Além disso, o próprio The Fox Cubhouse foi filmado no WQED. No entanto, os executivos da rede FOX acreditavam que os sotaques australianos em Johnson and Friends confundiriam os telespectadores americanos, então a série foi dublada por atores locais de Pittsburgh.

Foi decidido que Peter Browne seria mantido como dublador de Alfred, mas devido a problemas de gravação principal, todos os seus diálogos tiveram que ser regravados. Várias canções adicionais e faixas musicais foram escritas por Chris Neal e seu filho Braedy, que já havia composto todas as músicas para a versão original de Johnson and Friends , pois a FOX sentiu que alguns dos episódios anteriores eram "muito silenciosos" e não se encaixam na atmosfera que eles queriam para a série. Versões instrumentais de canções preexistentes de Johnson também foram usadas. Como a série foi transmitida como um segmento em vez de um programa autônomo, os créditos foram apresentados no final do próprio Cubhouse e cada episódio de Johnson terminou com o refrão final de 'Toys, Toys, Wonderful Toys' do álbum Johnson , re gravada pelo elenco norte-americano. Pequenos cortes também foram feitos ocasionalmente junto com ajustes nos roteiros de John Patterson, pelo executivo do WQED, Casey Brown, para remover a terminologia e gíria australianas. Essas mudanças são geralmente desaprovadas por muitos da equipe original de Johnson e Cubhouse, bem como pelas pessoas que cresceram com a série.

O Fox Cubhouse se tornou um sucesso de curta duração e a FOX encomendou uma temporada adicional de 26 episódios de Johnson and Friends para a segunda temporada do Cubhouse. O diretor da série Ian Munro manteve um nível de controle criativo sobre a versão americana do programa e esteve envolvido com a direção de voz para esta série de episódios. Esses episódios também foram exibidos na Austrália, dublado pelo elenco original e comercializados como a quarta série do programa, dois anos após a produção, em 1997. David Flick, que dera a voz americana de Diesel, foi substituído por Doug Scroope, do Diesel voz original, e vários episódios da primeira temporada de Cubhouse também foram revisados ​​com Doug Scroope como Diesel, essa mudança estava realmente presente nas últimas reprises da primeira temporada de Cubhouse. Embora os episódios anteriores de Cubhouse apresentassem dois episódios de Johnson, cada um, a segunda temporada era bem diferente, e um episódio às vezes era substituído por um episódio de Budgie the Little Helicopter ou Magic Adventures of Mumfie , devido ao fato de que esses programas também tinham um tempo de dez minutos. Alguns episódios, no entanto, ainda apresentavam dois episódios de Johnson . Pouco depois da transmissão desses episódios, The Fox Cubhouse foi retirado do ar, e a localização americana não foi vista desde então. Acredita-se que muitas das fitas master da versão americana foram apagadas, no entanto, várias cópias master existem.

A Fox Cubhouse também foi exibida no território ultramarino dos EUA, Guam, na KTGM .

Referências

links externos