Joanes Nielsen - Jóanes Nielsen
Joanes Nielsen (nascido em 05 de abril de 1953 em Tórshavn ) é um autor das Ilhas Faroé e poeta da geração dos anos 1980.
Nielsen escreveu contos, peças de teatro e romances. Ele publicou sete coleções de poesia, e foi nomeado para o Conselho Nórdico Prêmio de Literatura 's pela quarta vez com sua mais recente coleção de poemas, intitulado Brúgvar av svongum orðum (Bridges of Words fome). Uma de suas principais influências é o escritor William Heinesen , que apresenta em alguns de seus poemas.
Como um escritor Nielsen está associada principalmente com uma mensagem política e muitas vezes existencial. Ele foi nomeado para o Prémio Literário do Conselho Nórdico cinco vezes: 1988, 1994, 1999, 2004 e 2012.
Em dezembro de 2012 a casa publicação internacional Random House fez um contrato com Nielsen publicar seu romance Brahmadellarnir , que foi o primeiro a ser publicado em alemão. O contrato Random House foi considerado como um evento histórico para a literatura das Ilhas Faroé, porque o trabalho nenhum outro autor das Ilhas Faroé tinha, até então, foi publicada por tal grande editora.
Conteúdo
trabalho publicado
- 1978: Trettandi mánaðin (versos).
- 1984: Pinnabrenni til sosialismuna (versos).
- 1985: Tjøraðu plankarnir stevna Inn I dreymin (versos).
- 1986: Á landamørkum vaksa blomstur (histórias curtas).
- 1987: Naglar í hús jarðarinnar (poemas).
- 1991: Gummistivlarnir eru Taer einastu tempulsúlurnar soma vit eiga í Føroyum (novo).
- 1993: Kirkjurnar á havsins botni (versos).
- 1994: Undergroundting (ensaios, artigos).
- 1999: Undergroundting 2 (ensaios)
- 1998: Pentur (versos)
- 1999: Undergroundting 2 (ensaios).
- 2002: Eitur Nakad fim de semana terra? (Toque)
- 2005: Glansbílætasamlararnir (romance).
- 2007: Tey eru, soma taka mánalýsi í alvará (poemas).
- 2009: Aftaná Undrið (reprodução)
- 2011: Brahmadellarnir (romance)
- 2012: Tapet millum øldir (poemas)
Traduzido para o dinamarquês
- 2016 - Tapet mellem århundreder (poesia) (maio de 2016)
- 2012 - Brahmadellerne - en nordatlantisk krønike (romance) (Outubro de 2012)
- 2011 - Der Findes dem der tager alvorligt måneskin (poesia)
- 2010 - Broer af sultne ord (poesia)
- 2008 - Glansbilledsamlerne (romance) ISBN 978-87-92286-04-8
- 2005 - Hedder noget fim de semana terra? : Skuespil i SyV afsnit (play) ISBN 87-7865-562-5
- 1999 - Picada (versos) ISBN 87-7456-598-2
- 1994 - Kirkerne Havets på bund (poesia) ISBN 87-7456-490-0
- 1992 - Gummistøvlerne er de eneste tempelsøjler vi Ejer relativos Færøerne (novo) ISBN 87-7456-460-9
- 1988 - Saltet i dampende middagsgryder (poesia) ISBN 87-7456-351-3
Traduzido para o norueguês
- 2009 - Glansbildesamlarane (Roman) ISBN 978-82-8177-015-7
- 2008 - Det barbatanas dei som tar månelys på alvor (digte) ISBN 978-82-8104-062-5
- 2007 - fra alle kantar ber vinden med seg ord og plantar og teikn (digte i udvalg) ISBN 978-82-521-7115-0
- 2004 - Bruer av svoltne ord (digte) ISBN 978-82-521-7115-0
- 2003 - Sting (digte) ISBN 82-8104-007-6
Traduzidas para alemão
- 2016 - Die Erinnerungen (novo) (orig Brahmadellarnir.), Traduzida a partir da Dinamarca por Ulrich Sonnenberg, BTB Verlag (Randomhouse)
Honra
- 1984 - Prémio Feroês Literatura (Mentanarvirðisløn MA Jacobsens)
- 2002 - Vencedor do Prêmio Nordic Drama para Eitur Nakad fim de semana terra? .
- 2011 - Mentanarvirðisløn Landsins (Prêmio Cultural das Ilhas Faroé) (150.000 DKK)
- 2012 - Prêmio das Ilhas Faroé Literatura (Mentanarvirðisløn MA Jacobsens) por seu romance Brahmadellarnir a partir de 2011 (35.000 DKK).
- 2012 - Brahmadellarnir foi nomeado para o Prémio Literário do Conselho Nórdico 2013
- 2012 - Ele foi o primeiro autor das Ilhas Faroé para fazer um contrato com uma das maiores casas de publicação do mundo, a Random House .
Referências
- nordic-literature.org
- Traços crescer sem palavras - um retrato do filme de Joanes Nielsen