Insular Scots - Insular Scots

Insular Scots compreende variedades de Lowland Scots geralmente subdivididos em:

Ambos os dialetos compartilham muito vocabulário Norn , dialeto Shetland mais, do que qualquer outro dialeto escocês, talvez porque ambos estiveram sob forte influência norueguesa em seu passado recente. Nos tempos antigos, o picto era falado nas ilhas. Em seguida, os vikings invadiram e se estabeleceram, estabelecendo a língua Norn lá. Embora as ilhas posteriormente devessem lealdade à Noruega, elas se envolveram politicamente com a Escócia. A Escócia anexou as ilhas em 1472; então, o escocês já era falado.

Não deve ser confundido com o vernáculo das Ilhas do Clyde .

Referências

  1. ^ http://www.scotslanguage.com/Scots_Dialects_uid117/Insular_uid118/Shetland_uid675 Os principais dialetos dos escoceses: Shetland
  2. ^ http://www.scotslanguage.com/Scots_Dialects_uid117/Insular_uid118/Orkney_uid1243 Os principais dialetos dos escoceses: Orkney
  3. ^ http://www.scotslanguage.com/Scots_Dialects_uid117/Insular_uid118/Insular_uid3422 Os principais dialetos dos escoceses: insulares
  4. ^ McColl Millar. 2007. Northern and Insular Scots. Edimburgo: University Press Ltd. p.5
  5. ^ "Insular Scots" . Centro de língua escocês . Recuperado em 11 de janeiro de 2015 .