Ian C. Johnston - Ian C. Johnston
Professor
Ian Johnston
| |
---|---|
Nascer | Ian C. Johnston Valparaíso , Chile |
Ocupação | Professor (aposentado), autor, tradutor |
Língua | inglês |
Nacionalidade | chileno |
Alma mater | McGill University University of Bristol University of Toronto |
Gênero | línguas |
Cônjuge | Colleen Johnston |
Ian C. Johnston (nascido em 27 de setembro de 1938) é um autor e tradutor canadense, instrutor de faculdade aposentado e professor emérito da Vancouver Island University .
Infância e educação
Johnston nasceu em Valparaíso , Chile , filho de Dorothy e Kenneth Johnston. Ele frequentou as escolas da Universidade de Toronto durante seus anos de ensino médio. No nível pós-secundário, ele foi educado na Universidade McGill , Montreal (BSC em Geologia e Química, 1959); na University of Bristol (BA em inglês e grego, 1968); e na Universidade de Toronto (MA em Inglês, 1969).
Ele possui certificados da Ontario College of Education , da Heidelberg University e da Jarvis School of Welding.
Carreira docente
Johnston ensinou física e química no ensino médio no Upper Canada College , Toronto (1959-1960) e biologia , matemática e latim no ensino médio na Port Perry High School , Port Perry , Ontário (1961-1963). De 1969 a 1970, ele ministrou cursos de graduação em inglês na University of British Columbia . Depois disso, ele se juntou ao corpo docente do College of New Caledonia , Prince George, British Columbia, onde ensinou inglês e clássicos de 1970 a 1975. De 1975-2004, ele ensinou no Malaspina College e Malaspina University-College , Nanaimo (agora Vancouver Island University).
Publicações e outros trabalhos
Johnston é o autor de The Ironies of War: An Introduction to Homer's Iliad (University Press of America, 1987). Ele traduziu obras clássicas do grego, latim, alemão e francês. Vários desses trabalhos traduzidos foram publicados pela Broadview Press, incluindo sua tradução de The Metamorphosis de Kafka , e / ou produzidos como audiolivros pela Naxos Audio Books no Reino Unido.
Várias de suas traduções também foram publicadas em livro pela Richer Resources Publications. Johnston postou mais de 75 ensaios e palestras sobre vários tópicos literários em seu site, bem como livros de exercícios sobre redação de ensaios, gramática, estatística e história da ciência.
Johnston também escreveu Essays and Arguments: A Handbook for Writing Student Essays , lançado pela Broadview Press em 2015.
Traduções de Ian Johnston
- Ésquilo, Oresteia
- Ésquilo, persas
- Ésquilo, Prometeu amarrado
- Ésquilo, Sete Contra Tebas
- Ésquilo, Mulheres Suplementares
- Aristófanes, pássaros
- Aristófanes, Nuvens
- Aristófanes, rãs
- Aristófanes, Cavaleiros
- Aristófanes, Lysistrata
- Aristófanes, Paz
- Aristóteles, Ética a Nicômaco (resumido)
- Cuvier, Sobre as Revoluções Revolucionárias na Superfície da Terra
- Diderot, o sonho de D'Alembert
- Diderot, sobrinho de Rameau
- Descartes, Discurso do Método
- Descartes, Meditações sobre a Filosofia Primeira
- Eurípides, Bacantes
- Euripides, Electra
- Eurípides, Medea
- Eurípides, Orestes
- Homero, Ilíada (completo e resumido)
- Homer, Odisséia (completa e resumida)
- Kafka, Metamorfose, Artista da Fome, Na Colônia Penal e Outras Histórias
- Kant, na paz perpétua
- Kant, História Natural Universal e Teoria dos Céus
- Lamarck, Zoological Philosophy, Volume I
- Lucrécio, a natureza das coisas
- Nietzsche, além do bem e do mal
- Nietzsche, nascimento da tragédia
- Nietzsche, Genealogia da Moral
- Nietzsche, Sobre o Uso e Abuso da História para a Vida
- Ovídio, Metamorfoses
- Rousseau, Sobre as Ciências e as Artes
- Rousseau, Sobre a origem da desigualdade
- Rousseau, Contrato Social
- Sófocles, Ajax
- Sófocles, Antígona
- Sófocles, Édipo em Colonus
- Sófocles, Édipo Rei
- Sófocles, Filoctetes
Vida pessoal
Johnson mora em Nanaimo , British Columbia , Canadá, com sua esposa, Colleen Johnston.
Referências
links externos
- Trabalhos escritos por ou sobre Ian Courtenay Johnston no Wikisource
- Website oficial