Pokémon, o filme: Eu escolho você! -Pokémon the Movie: I Choose You!
| Pokémon, o filme: Eu escolho você! | |
|---|---|
 Cartaz de lançamento japonês, desenhado e ilustrado por Yoshitoshi Shinomiya
| |
| japonês | 劇場版ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー キ ミ に き め た！ |
| Hepburn | Gekijō-ban Poketto Monsutā Kimi ni kimeta! |
| Literalmente | Pocket Monsters, o filme: Eu escolho você! |
| Dirigido por | Kunihiko Yuyama |
| Roteiro de | Shōji Yonemura |
| Baseado em |
Pokémon por Satoshi Tajiri |
| Produzido por | Satoshi Shimodaira Susumu Matsuyama Atsushi Chiku Hidenaga Katakami |
| Estrelando | veja abaixo |
| Narrado por | Unshō Ishizuka |
| Cinematografia | Aya Aoshima |
| Editado por | Toshio Henmi |
| Música por | Shinji Miyazaki |
produção empresas |
OLM OLM Digital |
| Distribuído por | Toho |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
97 minutos |
| País | Japão |
| Língua | japonês |
| Bilheteria | ￥ 3,31 bilhões (Japão) $ 37,6 milhões (em todo o mundo) |
Pokémon, o filme: Eu escolho você! é um filme de aventura japonês de 2017e o vigésimo filme dasérie de anime Pokémon criada por Satoshi Tajiri e produzida pela OLM . Vagamente adaptado do episódio piloto do anime de mesmo nome e grande parte da primeira temporada, foi dirigido por Kunihiko Yuyama e escrito por Shoji Yonemura . O filme é estrelado pelas vozes de Rica Matsumoto , Ikue Ōtani , Unshō Ishizuka , Megumi Hayashibara , Shin-ichiro Miki , Inuko Inuyama, Kanata Hongō , Shiori Sato e Ryōta Ōsaka . Situado em uma linha do tempo alternativa, o filme segue a jornada do Pokémon Trainer Ash Ketchum e seus amigos, Pikachu , Verity e Sorrel, enquanto buscam encontrar o lendário Pokémon Ho-Oh no cume do Monte Tensei.
Eu escolho você! estreou no Japan Expo na França em 6 de julho de 2017 e foi lançado no Japão em 15 de julho. O lançamento coincidiu com o 20º aniversário da série de anime. O filme arrecadou $ 37,6 milhões em todo o mundo e ￥ 3,31 bilhões no Japão, e recebeu críticas mistas da crítica.
Enredo
Ash Ketchum acorda tarde uma manhã após ter quebrado seu despertador durante o sono. Ele finalmente consegue chegar ao laboratório do Professor Oak, mas é informado que os três Pokémon iniciais ( Bulbasaur , Squirtle e Charmander ) já foram levados por treinadores que chegaram na hora. No entanto, Oak revela que ele tem mais um Pokémon, um tipo elétrico chamado Pikachu . Apesar de sua personalidade volátil e agressiva, bem como de sua recusa em entrar em uma Pokébola, Ash leva Pikachu feliz em sua jornada.
Fora de Pallet Town, Ash encontra um Pidgey. Quando Pikachu se recusa a lutar, Ash joga uma pedra nele, mas acerta um Spearow que confunde Pikachu como o culpado. Logo, mais Spearow aparecem forçando Ash e Pikachu a correr. Ferido e cansado, Ash diz a Pikachu para entrar em sua Bola, mas ele mais uma vez se recusa. Em vez disso, Pikachu defende Ash do Spearow invocando um grande Thunderbolt que os assusta. Quando a tempestade cessa, Ho-Oh voa acima e deixa cair uma pena chamada Asa de Arco-íris. Ash e Pikachu decidem ir e encontrar o Pokémon Lendário.
Depois de ouvir que o Pokémon Lendário Entei está por perto, Ash e vários outros treinadores correm para a floresta para procurá-lo. Ash encontra o Entei, mas acaba lutando por ele com um Treinador chamado Verity e um jovem aspirante a Professor Pokémon chamado Sorrel. Quando Entei escapa, Ash e Verity discutem e Sorrel sai, dizendo que eles precisam encontrar abrigo logo. Enquanto procuram abrigo, Ash e Verity encontram um Charmander, que eles rapidamente descobrem que pertence a um treinador implacável chamado Cross, que o deixou na chuva.
Cross se recusa a aceitar Charmander de volta, chamando-o de fraco, e Ash e Verity são forçados a encontrar abrigo. Eles encontram uma caverna onde Sorrel está e ajudam Charmander a recuperar a saúde. Sorrel revela que Ho-Oh só dá a Asa de Arco-íris para o "herói do arco-íris" que está destinado a lutar contra ela, enquanto um Pokémon das sombras chamado Marshadow assiste. Na manhã seguinte, Ash convence Charmander a se juntar a eles. O grupo segue pela Rainbow Wing, que os guia em direção à Cordilheira Raízen, para encontrar Ho-Oh. Charmander evolui para Charmeleon. Verity vê um Suicune em um lago próximo. Cross retorna e desafia Charmeleon de Ash com seu Incineroar. Charmeleon é derrotado de forma selvagem, causando muita dor a Ash.
Chateado com sua derrota, Ash admite abertamente que poderia ter vencido com Pikachu e mais tarde afirma que gostaria de ter conseguido Bulbasaur ou Squirtle. Sozinho na floresta, Marshadow coloca Ash em um estado de sono enquanto a Asa do Arco-íris escurece. Ash tem um sonho onde nenhum Pokémon existe e ele frequenta a escola regular com Verity e Sorrel. Percebendo que algo está faltando, ele se lembra de Pikachu e acorda com seus amigos, e a Asa recupera sua cor. Eles veem um Raikou após Ash liberar seu Butterfree. O grupo percebe que está se aproximando quando a asa começa a brilhar na direção do Monte Tensei.
No cume, o grupo chega a uma estrutura semelhante a um cristal chamada Rainbow Rock, mas são interrompidos por Cross, que quer lutar contra o próprio Ho-Oh, tendo visto Ho-Oh também, mas não recebeu a asa. Cross 'Incineroar luta contra Charmeleon de Ash, que rapidamente se transforma em Charizard e derrota Incineroar. Cross, recusando-se a aceitar sua perda, agarra a asa e a coloca no cristal, mas devido ao seu coração maligno, ela se torna escura, fazendo com que Marshadow, um agente de Ho-Oh, torne o Pokémon local mau e ataque Ash e seus amigos. Os treinadores lutam, mas são oprimidos pela gravidade da situação. Ash finalmente retira um Pikachu gravemente enfraquecido em sua Pokébola quando o Pokémon com lavagem cerebral ataca Ash, e ele começa a desaparecer quando Marshadow percebe que a asa se desintegrou. O desespero e tristeza de Pikachu foram tão poderosos que desencadeou um poderoso e devastador Thunderbolt atingindo Marshadow e seu exército, libertando-os da corrupção de Rainbow Wing. Pikachu continua a chorar por seu treinador e melhor amigo.
Ash se encontra em uma dimensão alternativa, mas é trazido de volta. Ash pega a asa do arco-íris recém-formada e a coloca na estrutura de cristal. Ho-Oh chega, curando todos e Ash o desafia com Pikachu para a batalha, mas o resultado nunca é mostrado. Cross sai em bons termos e, eventualmente, Verity e Sorrel deixam Ash para realizar seus próprios sonhos.
Nos créditos finais, todos os companheiros de viagem de Ash de Kanto a Kalos são mostrados. Verity é mostrada voltando para sua cidade natal. Sorrel e seu Lucario, avistam um Articuno que ele queria estudar. Cross é visto viajando pacificamente com seu Pokémon. Ash e Pikachu viajam sozinhos enquanto são seguidos pela Equipe Rocket. O filme termina quando Ho-Oh lança uma Asa de Arco-íris enquanto ela voa pelo céu.
Elenco
| Personagem | japonês | inglês |
|---|---|---|
| Ash Ketchum | Rica Matsumoto | Sarah Natochenny |
| Pikachu | Ikue Ōtani | Ikue Ōtani |
| Kate Bristol (cena falando) | ||
| Professor carvalho | Unshō Ishizuka | Carter Cathcart |
| Narrador | Rodger Parsons | |
| Delia Ketchum | Masami Toyoshima | Sarah Natochenny |
| Jessie | Megumi Hayashibara | Michele Knotz |
| James | Shinichiro Miki | Carter Cathcart |
| Meowth | Inuko Inuyama | |
| Enfermeira Joy | Shoko Nakagawa | Michele Knotz |
| Alazão | Kanata Hongō | David Oliver Nelson |
| Verdade | Shiori Sato | Suzy Myers |
| Bonji | Arata Furuta | Mike Pollock |
| Cruzar | Ryōta Ōsaka | Billy Bob Thompson |
| Marshadow | Kōichi Yamadera | Simona Berman |
Produção
O filme foi revelado oficialmente durante o 15 de dezembro de difusão de TV Tokyo 's Oha Suta programa, revelando um teaser trailer e cartaz do filme. Este conteúdo inicial revelou Ash e Pikachu ao lado do lendário Pokémon Ho-Oh, mostrando que o filme atuaria como uma releitura da primeira temporada, explorando alguns dos pontos importantes da trama da série. A aparição de Ho-Oh no filme também foi detalhada por ser importante para o enredo do filme. Um segundo trailer do filme foi revelado na transmissão de 1º de março de Oha Suta, revelando cenas refeitas do primeiro episódio e seu título oficial em inglês. Em seguida, foi postado na página oficial do YouTube no dia seguinte.
Mais tarde, o segundo trailer oficial do filme, que também apresentava uma nova versão do tema de abertura original japonês, "Mesaze Pokémon Master", foi exibido em 7 de abril de 2017. No dia seguinte, os produtores anunciaram que o último Pokémon atual no Pokédex, Marshadow, iria estrear no filme ao lado de vários outros novos personagens. Como o filme não é um remake direto, ele se desvia da temporada original em que se baseia e apresenta uma história original. Dois dias antes do lançamento do filme, Yoshitoshi Shinomiya, que desenhou a arte de fundo para The Garden of Sinners: Future Gospel and Fate / stay night: Unlimited Blade Works lançou um novo pôster para o filme.
Com o filme confirmado para lançamento inicial na French Japan Expo 2017, os fãs ocidentais pediram que o filme fosse lançado nos cinemas dos Estados Unidos. Este foi finalmente confirmado para ser lançado pela Fathom Events como um lançamento limitado em 4 e 5 de novembro de 2017. Na Austrália, o filme também foi confirmado para ser lançado pelos Cinemas de Eventos em 11 e 12 de novembro de 2017. Alguns fãs também solicitaram essa voz a atriz Veronica Taylor deve reprisar seu papel como a voz inglesa de Ash Ketchum para o filme, mas foi posteriormente confirmado que o atual conjunto de dubladores permaneceria. O título do filme é também uma referência ao primeiro episódio do anime, “ Pokémon, I Choose You! ”.
Música
O compositor da série regular Shinji Miyazaki escreveu a trilha sonora do filme para seu lançamento original. A música de abertura do filme é intitulada Aim to Be a Pokémon Master -20th Anniversary- (め ざ せ ポ ケ モ ン マ ス タ ー -20th Anniversary- , Mezase Pokémon Master -20th Anniversary- ) por Rica Matsumoto enquanto o final é intitulado Oración's Theme ~ Let's Walk Together ~ (オ ラ シ ン ンの テ ー マ ～共に歩こ う ～ , Orashion no Tēma ~ Tomoni Arukou ~ ) por Asuca Hayashi .
O veterano compositor Ed Goldfarb, junto com seus colaboradores frequentes Akhil Gopal e Kc Daugirdas, compôs uma nova trilha sonora para o lançamento internacional do filme em sua quarta trilha sonora para a série Pokémon .
Liberar
Eu escolho você! estreou na Japan Expo na França em 6 de julho de 2017 e oficialmente lançado nos cinemas japoneses em 15 de julho de 2017. A pré-reserva antecipada dos ingressos de cinema em períodos limitados (de 19 de setembro a 30 de outubro de 2017) permitiu que os espectadores recebessem um código de série para obter um dos seis Pikachu especiais em Pokémon Sol e Lua , cada um usando um dos chapéus de Ash em cada temporada de anime. Esses Pikachu estavam segurando um Pikashunium Z-Crystal exclusivo. Além disso, Marshadow e Ho-Oh foram distribuídos durante o lançamento do filme no Japão.
Mercadorias que coincidem com o filme também foram lançadas. A Bandai lançou os casos oficiais de Pokébola Breath Mint nas versões regular e Premium-Bandai para coincidir com o lançamento do filme. O primeiro conjunto foi lançado em agosto de 2017, e o segundo foi lançado em setembro de 2017, com pré-encomendas a partir de 23 de abril de 2017. A Bandai também lançou figuras de SH Figuarts de Ash e do trio Team Rocket em julho de 2017, enquanto a Good Smile Company também anunciou que iria lançar um Nendoroid of Ash em dezembro de 2017.
The Pokémon Company International e Fathom Events lançaram o filme, incluindo sua versão em inglês, em uma exibição limitada fora do Japão em 5 de novembro de 2017, e isso foi seguido por exibições na televisão no Disney XD nos Estados Unidos em 25 de novembro, no CITV no Reino Unido em 8 de dezembro e em 9Go! na Austrália, em 10 de dezembro. Para o lançamento mundial do filme, a The Pokémon Company anunciou os cartões comemorativos especiais de Pikachu Pikachu e cartões colecionáveis Pokémon, que podem ser obtidos nos sites de varejo dos Estados Unidos e do Canadá.
Bilheteria
O filme superou os recordes de bilheteria japoneses, ganhando o primeiro lugar e arrecadando mais de ¥ 516 milhões ( $ 4,61 milhões ) nos primeiros dois dias, batendo Gintama em sua estreia. O filme arrecadou 2,14 bilhões de ienes (19,6 milhões de dólares) em sua quarta semana e permaneceu na sexta posição. Em sua quinta semana, arrecadou US $ 22 milhões e subiu para a quarta posição antes de ser destronado por Transformers: The Last Knight .
O filme arrecadou $ 30.024.522 no Japão, $ 3.559.886 na Coreia do Sul, $ 2.401.722 nos Estados Unidos e Canadá, $ 364.906 na Itália e México e $ 1.201.371 em outros territórios, para um total mundial de $ 37.552.407 .
Recepção critica
O filme recebeu críticas mistas da crítica. Na revisão agregador site Rotten Tomatoes , o filme tem um índice de aprovação de 33% baseado em 9 opiniões, com uma classificação média de 5,3 / 10. Callum May da Anime News Network deu ao filme uma nota geral A, chamando-o de "filme Pokémon para fãs de Pokémon clássicos" e acrescentou: "Embora contenha novos Pokémon do Sol e da Lua como Lycanroc e Incineroar, muitas das histórias e as referências são da série de 20 anos atrás, reaproveitada em encontros muito mais emocionantes ". Ele elogiou o filme por ter uma narrativa mais forte do que os outros filmes da franquia, mas criticou as personalidades de Sorrel e Verity, chamando-os de "mais como espectadores da história de outra pessoa, e as tentativas de criar histórias de fundo para eles não foram construídas de forma alguma " Brian Costello da Common Sense Media deu ao filme uma pontuação de 2 estrelas em 5, escrevendo: " Pokémon, o filme: Eu escolho você! É melhor para fãs de Pokémon ou aqueles que sabem o suficiente sobre Pokémon para entender as cenas de batalha e já sabem e se preocupam o suficiente com os personagens para entender completamente o que está em jogo. "
Recepção de público
Alguns fãs de longa data do anime expressaram críticas negativas ao filme nas redes sociais devido à exclusão de Misty e Brock em favor de dois novos companheiros, com um dizendo "É quase como se Brock e Misty nunca tivessem existido". O ponto em que Pikachu realmente fala a linguagem humana também foi criticado. Conforme mostrado na primeira exibição do filme no 2017 Japan Expo, a maioria dos personagens principais das seis primeiras séries foram relegados a participações especiais, o que também causou algumas críticas duras dos fãs mais velhos.
Mídia doméstica
De acordo com a Oricon , a animação mais vendida no Japão em Blu-ray / DVD pelas vendas da série pesquisada de 11 de dezembro de 2017 a 10 de junho de 2018 classifica Pokémon The Movie: I Choose You! como a 29ª série de anime mais vendida com 24.976 unidades.
Sequela
Um segundo filme nesta continuidade alternativa, intitulado Pokémon the Movie: The Power of Us , foi animado pela OLM e Wit Studio , e foi lançado nos cinemas no Japão em 13 de julho de 2018. O terceiro filme nesta continuidade alternativa, intitulado Pokémon the Filme: Secrets of the Jungle foi lançado nos cinemas do Japão em 25 de dezembro de 2020.