Olá idioma - Hiw language

Oi
Nativo de	Vanuatu
Região	Oi
Falantes nativos	280 (2012)
Família da língua	Austronésico Malaio-polinésio Oceânico Oceânico do Sul Vanuatu Vanuatu do Norte Torres – Banks Oi
Códigos de idioma
ISO 639-3	hiw
Glottolog	hiww1237
ELP	Oi

Hiw (às vezes soletrado Hiu ) é uma língua oceânica falada por cerca de 280 pessoas na ilha de Hiw , nas Ilhas Torres de Vanuatu .

É distinto do Lo-Toga , a outra língua do grupo Torres.

O idioma

Hiw tem 280 alto-falantes e é considerado ameaçado de extinção .

Fonologia

Vogais

Hiw possui 9 vogais fonêmicas . Estes são todos monotongos curtos / i ɪ e ʉ ɵ ə o ɔ a / :

Hiw vogais

	Frente	Arredondado central	Voltar
Fechar	eu ⟨i⟩	ʉ ⟨u⟩
Quase perto	ɪ ⟨ē⟩
Meio próximo	e ⟨ë⟩	ɵ ⟨ö⟩	o ⟨ō⟩
Mid		ə ⟨e⟩
Meio aberto			ɔ ⟨o⟩
Abrir	um ⟨a⟩

Consoantes

Hiw tem 14 consoantes.

Hiw consoantes

	Bilabial	Alveolar	Dorsal	labializado velar
Nasal	m ⟨m⟩	n ⟨n⟩	ŋ ⟨n̄⟩	ŋʷ ⟨n̄w⟩
Plosivo	p ⟨p⟩	t ⟨t⟩	k ⟨k⟩	kʷ ⟨q⟩
Fricativa	β ⟨v⟩	s ⟨s⟩	ɣ ⟨g⟩
Prestopped laterais			ɡ͡ʟ ⟨r̄⟩
Deslizar			j ⟨y⟩	w ⟨w⟩

Todas as plosivas não têm voz. Hiw é a única língua austronésica cujo inventário consonantal inclui uma aproximante lateral velar pré-aberta / ɡ͡ʟ / ; este segmento complexo é o único líquido da Hiw . Historicamente, esse segmento complexo era um trilo alveolar sonoro / r / (é por isso que é escrito como r̄ ). O trinado alveolar expresso, soletrado como r , aparece em empréstimos recentes.

Gramática

Em termos de flexibilidade lexical , Hiw foi avaliado como “gramaticalmente flexível”, mas “lexicamente rígido”. A grande maioria dos lexemas da língua pertence a apenas uma classe de palavras (substantivo, adjetivo, verbo, advérbio ...); ainda assim, cada uma dessas classes de palavras é compatível com um grande número de funções sintáticas.

A linguagem apresenta várias formas de serialização verbal .

Seu sistema de pronomes pessoais contrasta a clusividade e distingue três números (singular, dual , plural).

Junto com seu vizinho Lo-Toga , Hiw desenvolveu um rico sistema de números verbais , pelo qual certos verbos alternam sua raiz dependendo do número de seu participante principal. Hiw tem 33 pares de verbos, que é o maior número registrado até agora entre as línguas do mundo.

A referência espacial em Hiw é baseada em um sistema de direcionais geocêntricos ( absolutos ). Esse sistema espacial é em grande parte uma reminiscência daquele amplamente difundido entre as línguas oceânicas , mas também mostra algumas inovações que o tornam único.

Referências

Bibliografia

• François, Alexandre (2005), "Unraveling the History of the Vowels of Seventeen Northern Vanuatu Languages" (PDF) , Oceanic Linguistics , 44 (2): 443–504, doi : 10.1353 / ol.2005.0034 , S2CID  131668754
• François, Alexandre (2010a), "Phonotactics and the prestopped velar lateral of Hiw: Resolving the ambiguity of a complex segment" (PDF) , Phonology , 27 (3): 393–434, doi : 10.1017 / s0952675710000205
• François, Alexandre (2010b), "Rebaixamento pragmático e dependência de cláusula: Sobre duas estratégias de subordinação atípicas em Lo-Toga e Hiw (Torres, Vanuatu)" (PDF) , em Bril, Isabelle (ed.), Hierarquia de cláusulas e vinculação de cláusulas: The Syntax and Pragmatics interface , Studies in Language Companion Series 121, Amsterdam: Benjamins, pp. 499–548, ISBN 978-90-272-0588-9
• François, Alexandre (2012), "A dinâmica da diversidade linguística: Multilinguismo igualitário e desequilíbrio de poder entre as línguas do norte de Vanuatu" (PDF) , International Journal of the Sociology of Language , 2012 (214): 85-110, doi : 10.1515 / ijsl -2012-0022 , S2CID  145208588
• François, Alexandre (2015). "Os meandros do sobe e desce : desemaranhando os nove sistemas espaciais geocêntricos das linguagens de Torres e Banks" (PDF) . Em Alexandre François; Sébastien Lacrampe; Michael Franjieh; Stefan Schnell (eds.). As línguas de Vanuatu: Unidade e diversidade . Estudos nas Línguas da Ilha da Melanésia. Canberra: Lingüística da Ásia-Pacífico. pp. 137–195. hdl : 1885/14819 . ISBN 978-1-922185-23-5.
• François, Alexandre (2016), "A morfologia histórica dos pronomes pessoais no norte de Vanuatu" (PDF) , em Pozdniakov, Konstantin (ed.), Comparatisme et reconstruction: tendances actuelles , Faits de Langues, 47 , Bern: Peter Lang, pp . 25–60
• François, Alexandre (2017), "A economia das classes de palavras em Hiw, Vanuatu: gramaticalmente flexível, lexicamente rígida" (PDF) , em Eva van Lier (ed.), Lexical Flexibility in Oceanic Languages , Studies in Language, 41 , pp . 294-357, doi : 10.1075 / sl.41.2.03fra
• François, Alexandre (2019). "Número verbal em Lo – Toga e Hiw: A emergência de um paradigma lexical" (PDF) . Transações da Sociedade Filológica . 117 (3): 338–371. doi : 10.1111 / 1467-968X.12168 ..

links externos

• Mapa lingüístico do norte de Vanuatu, mostrando a extensão de Hiw .
• Gravações de áudio na língua Hiw , em acesso aberto, de A. François ( Coleção Pangloss ) .