Glossário da história japonesa - Glossary of Japanese history

Este é o glossário da história japonesa, incluindo os principais termos, títulos e eventos que o leitor casual (ou novo) pode achar útil na compreensão de artigos sobre o assunto.

UMA

  • ashigaru (足 輕) - soldados feudais de infantaria oriundos da classe camponesa ou plebéia, em vez da classe guerreira hereditária samurai.
  • Ashikaga -clã bushi de Kamakura cujos membros governaram como shōguns sobre o Japão de 1336 a 1573.

B

  • bakufu (幕府) - um shōgun ' governo s; comumente chamado de "shogunato" em inglês.
  • bettō (別 當) - o chefe de uma instituição civil, militar ou religiosa.
  • bugyō (奉行) - um magistrado. Os exemplos incluem o machibugyō do período Edo, que administrou a cidade durante o período Edo.
  • bushi (武士) - um membro da classe guerreira (um samurai).
  • bushidō (武士道) - suposto código de honra do guerreiro, análogo ao cavalheirismo ocidental.

C

  • chōnin (町 人, "homem da cidade") - uma classe social que surgiu no Japão durante os primeiros anos do período Tokugawa. A maioria dos chōnin eram mercadores, mas alguns também eram artesãos.

D

E

  • Edo (江 戸) - o antigo nome de Tóquio quando era a sede do xogunato Tokugawa. As grafias alternativas e desatualizadas incluem Yedo e Yeddo.
  • Rebelião Eikyō (永享 の 乱Eikyō no Ran ) - Rebelião de Ashikaga Mochiuji de 1439 contra o shogunato Ashikaga. Veja também o artigo Kantō kubō .

F

G

  • gaikoku bugyō - comissários nomeados para supervisionar o comércio exterior e as relações entre 1858 e 1868.
  • Guerra Genkō (元 弘 の 乱, Genkō no Ran) - uma guerra civil que marcou a queda do shogunato Kamakura e o fim do poder do clã Hōjō
  • Guerra Genpei (源 平 合 戦 Genpei Kassen) (1180–1185) - um conflito entre os clãs Taira e Minamoto e no final do período Heian no Japão que resultou na derrota dos Taira.
  • genrō (元老) - termo não oficial para estadistas japoneses aposentados considerados "pais fundadores" do Japão moderno que serviram como conselheiros informais do imperador durante os períodos Meiji e Taishō .
  • gokenin (ou kenin ) - Um vassalo do shōgun durante os xogunatos Kamakura, Ashikaga e Tokugawa .
  • Gosanke - Três ramos do clã Tokugawa dos quais um shōgun pode ser escolhido se a linha principal for extinta. Estabelecido por Tokugawa Ieyasu no início do período Edo. Eles eram os daimyōs do Owari (ou Bishū) , Kii (ou Kishū) e Mito Han .
  • Gosankyō - Três ramos do clã Tokugawa dos quais um shōgun pode ser escolhido se a linha principal for extinta. Estabelecido por Tokugawa Yoshimune no meio do período Edo .
  • gosho (御所) - O trono do imperador ou sua residência. A residência de um membro da família imperial e um termo para indicar esses membros. A residência de um príncipe ou shōgun e um termo para príncipe ou shōgun .
  • gōzoku (豪族) - clãs de samurais locais com propriedades de terras locais significativas.

H

  • haibutsu kishaku (廃 仏 毀 釈) - violência anti-budista, em particular a do início do período Meiji. Veja também shinbutsu bunri .
  • haimyō (俳 名) - um " pseudônimo haiku ". Era comum no período Edo que artistas, escritores, atores kabuki e outros participassem de círculos de poesia e assumissem pseudônimos sob os quais compunham poesia ou criassem obras relacionadas, como pinturas haiga .
  • han (藩) - feudos feudais; a terra possuída e controlada por um nobre senhor ou clã.
  • hansatsu (藩 札) - script emitido por um han .
  • Heian
    • (a) Heian-kyō (平安 京) - capital do Japão de 794 a 1185; localizado na atual Kyoto .
    • (b) Período Heian (平安 時代) - período histórico durante o qual a capital estava localizada em Heian-kyō .
  • Rebelião de Hiki Yoshikazu (比 企 能 員 の 乱Hiki Yoshikazu no Ran ) - Rebelião de Hiki Yoshikazu contra o clã Hōjō .
  • Clã Hōjō (北 条 氏) - ramo do clã Taira que governou o Japão de Kamakura durante o período Kamakura. Não deve ser confundido com o clã Hōjō Posterior (veja abaixo).
  • Hōkōshū (奉公衆) - Durante o período Muromachi, o Gokenin parte do shōgun ' s exército pessoal. Eles constituíam cinco uits em serviço desde a época de Ashikaga Yoshimitsu até a de Ashikaga Yoshinori . O KantōkKubō tinha seu próprio Hōkōshū , que era uma parte importante de sua base de poder.

J

K

  • kaikin (海禁) - "proibições marítimas" impostas pelo xogunato Tokugawa de aproximadamente 1635 a 1853. Ver também hai jin , sakoku .
  • Kami (神) - são os espíritos ou fenômenos que são adorados na religião do Xintoísmo .
  • Kamikaze (神 風) - faziam parte das Unidades de Ataque Especiais Japonesas de aviadores militares que iniciaram ataques suicidas para o Império do Japão . Também significa "vento divino" ou "vento espiritual ".
  • kampaku (関 白) - um regente imperial que desempenhou várias funções, incluindo conselheiro-chefe e secretário.
  • Perturbação de Kannō (観 応 擾乱, Kannō Jōran), também chamado de incidente Kannō - uma luta fracional de 1350 com sérias consequências colocando Ashikaga Tadayoshi , irmão de Takauji, contra os irmãos Kō, Moronao e Moroyasu . Veja também o artigo Período Nanboku-chō .
  • Kanrei (管領) - um alto cargo político ( shōgun ' vice s) dos Shogunatos Kamakura e Ashikaga. Originalmente chamado de shitsuji .
  • kenin (家人) - uma das castas inferiores sob osistema ritsuryō (veja abaixo). Também um vassalo direto do shōgun durante o período Kamakura (veja "gokenin" acima).
  • Kentō-shi (遣 唐 使) - missão a Tang China (唐) para importação de tecnologias e cultura da China para o Japão.
  • Kenzui-shi (遣 隋 使) - missão à Sui China (隋) para importação de tecnologias e cultura da China para o Japão.
  • koku (石) - uma quantidade de arroz igual à quantidade que um homem come por ano; usado na época feudal como uma medida de renda e riqueza.
  • Koga kubō (古河 公 方) - título arbitrariamente assumido por Ashikaga Shigeuji após sua fuga de Kamakura para a cidade de Koga, Ibaraki .
  • kubō (公 方) - shōgun . Posteriormente, o título também foi assumido pelo Kantō kanrei , que ficou conhecido como Kantō kubō .
  • kugyō (公卿) - um termo coletivo para os poucos homens mais poderosos vinculados à corte do Imperador do Japão nas eras pré-Meiji.
  • Incidente de Kyōtoku (享 徳 の 乱, Kyōtoku no Ran ) - uma longa série de escaramuças e conflitos travados pelo controle da região de Kantō no Japão no século 15.

eu

  • Mais tarde, clã Hōjō (後 北 条 氏) - também conhecido como clã Odawara Hōjō. Um poderoso clã guerreiro do período Sengoku, foi renomeado após o clã Hōjō original de Kamakura (veja acima).

M

  • Restauração Meiji - A restauração de 1867 do Imperador como o verdadeiro governante do país, tanto na prática quanto no nome, e a queda do último xogunato.
  • Minamoto - o clã Minamoto derrotou o clã rival Taira em 1185, estabelecendo o primeiro shogunato.

N

  • Nagaoka-kyō (長 岡 京) - a capital do Japão de 784 a 794 (depois de Nara, antes de Kyoto).

O

  • Guerra Ōnin (応 仁 の 乱, Ōnin no Ran) - uma guerra civil que durou de 1467 a 1477 durante o período Muromachi.

R

S

  • sadaijin (左 大臣) - Ministro de Estado sênior supervisionando todos os ramos do Departamento de Estado com seu vice, o udaijin .
  • sakoku (鎖 国) - a política de "auto-isolamento" seguida durante o período Edo (1603-1867), sob a qual o Japão se envolveu em comércio limitado ou comunicação com o mundo exterior.
  • samurai (侍) - a classe dos nobres guerreiros feudais japoneses.
  • sankin-kōtai (参 勤 交代) - apolítica do período Edo (1603-1867) sob a qual os senhores feudais ( daimyōs ) tinham que viajar para a capital em Edo anualmente e deixar suas famílias em Edo o ano todo. Isso foi usado pelo shōgun (líder guerreiro da nação) para prevenir a rebelião.
  • O período Sengoku (戦 国 時代, sengoku jidai) foi uma época de convulsão social e conflito militar quase constante que durou aproximadamente de meados do século 15 ao início do século 17.
  • seppuku (切腹) - suicídio ritual honroso. Também chamado de hara-kiri . Uma das penas de morte que respeitava a honra de um samurai. A barriga foi cortada cerimonialmente e um assistente então cortou a cabeça por trás. O suicídio permitia que um samurai mantivesse sua honra porque era considerado desonroso que um samurai fosse morto por outros.
  • sesshō (摂 政) - regente imperial para uma criança imperador ou imperatriz; o regente freqüentemente continuava neste papel, mudando os títulos para kampaku assim que o imperador criança atingia a maioridade.
  • shikken (執 権) - o regente do shogun durante o shogunato Kamakura. O clã Hōjō monopolizou oposto de shikken e foi, portanto, o governante efetivo do Japão.
  • shinbutsu bunri (神 仏 分離) - A separação forçada do Budismo e do Xintoísmo, em particular durante a era Meiji.
  • Shinto (神道) - é a religião tradicional do Japão que se concentra em práticas rituais a serem realizadas diligentemente para estabelecer uma conexão entre o Japão atual e seu passado antigo.
  • Ordem de separação do xintoísmo e do budismo (神 仏 判 然 令, Shinbutsu Hanzenrei) - uma lei da era Meiji que proibia a mistura do budismo com o xintoísmo, um esforço para enfraquecer o poder temporal budista. Veja shinbutsu bunri
  • shitsuji (執事) - veja o kanrei acima.
  • shizoku (士族) - "famílias guerreiro", termo usado para se referir a ex-samurai após a abolição do sistema de classes após a Restauração Meiji.
  • shōen (荘 園 ou 庄園) - uma mansão e seus campos.
  • shōgun (将軍) - ditador senhor da guerra; o chefe prático da nação, tendo tomado o poder militarmente ou herdado de outro shōgun .
  • shogunato - ver bakufu
  • shugo (守護) - oficiais nomeados pelo shōgun para supervisionar uma ou mais províncias.

T

  • taikō (太 閤) - um título freqüentemente assumido por kampaku aposentados(regentes imperiais). O termo é mais comumente usado em referência a Toyotomi Hideyoshi .
  • tairō (大老) - o posto governamental de mais alto escalão do xogunato Tokugawa. Normalmente havia apenas um tairō ou, às vezes, nenhum.
  • tandai (探 題) - durante os períodos Kamakura e Muromachi, tandai era um coloquialismo para um oficial de alto escalão (por exemplo, um shikken ou rensho ) com responsabilidades governamentais, judiciárias ou militares em uma determinada área.
  • Tokugawa (徳 川) - Tokugawa Ieyasu uniu o Japão pela força, tornando-se seu shōgun em 1603. Sua família governou nessa posição até 1867.
  • tokusō (得 宗) - o chefe da linha principal do clã Hōjō, que monopolizou a posição do shikken (veja acima) durante o shogunato Kamakura.
  • tozama daimyō (外 様) - um daimyō que se tornou vassalo de Tokugawa Ieyasu após a Batalha de Sekigahara (ver fudai ). Houve tozama que lutou tanto a favor quanto contra Ieyasu.

você

  • udaijin (右 大臣) - Ministro de Estado júnior supervisionando todos os ramos do Departamento de Estado durante os períodos Nara e Heian tardios, deputado do sadaijin (ver acima).
  • Clã Uesugi (上杉 氏, Uesugi-shi) - um clã, descendente do clã Fujiwara, importante por seu poder nos períodos Muromachi e Sengoku (aproximadamente séculos 14 a 17).
  • Rebelião de Uesugi Zenshū (上杉 禅 秀 の 乱Uesugi Zenshū no Ran ) - Rebelião de 1416 de Uesugi Zenshū contra Ashikaga Mochiuji .

C

Y

Veja também