Gabriel Talphir - Gabriel Talphir

Gabriel Talphir
Retrato de Gabriel Talphir em 1933.jpg
Gabriel Talphir, 1933
Nascer 1901
Nacionalidade Israelense, judeu
Educação Universidade de viena
Conhecido por Artista, poeta, editor, tradutor
Movimento Arte israelense

Gabriel (Joseph) Talphir (1901–1990) foi um poeta, crítico de arte, editor, editor e tradutor israelense.

Biografia

Gabriel Talphir nasceu como Joseph Wundermann em Stanislaw , Galícia , então governado pelo Império Austro-Húngaro . Quando a Primeira Guerra Mundial estourou, ele foi enviado para estudar em uma escola judaica em Viena. Mais tarde, ele estudou arte na Universidade de Viena e lecionou em várias escolas judaicas em Vilna , Zamosc , Lwow e Varsóvia . Ele era membro do grupo jovem sionista Hechalutz e imigrou para a Palestina em 1925.

Em 1924, Talphir publicou seus primeiros poemas em periódicos judeus poloneses. Mais tarde, ele os incluiu em sua coleção de versos, Três Poemas. Seus poemas mais conhecidos são Legion (1925), Jazz Band , um poema rítmico (1927), Hunger (1928) e The Scattered Manifest (1928). Talphir também escreveu e publicou críticas de arte. Em 1932, ele fundou Gazith , um jornal de artes e cultura. Durante anos, "Gazith" foi o único periódico judeu dedicado às artes plásticas. Ele editou o diário com a ajuda de sua esposa Miriam.

Gazith publicou prosa, poesia, ensaios, resenhas e ilustrações de arte e arquitetura. Dos ensaios publicados no primeiro ano, um terceiro foi dedicado às artes visuais. A maioria era sobre artistas judeus europeus, entre eles Liebermann , Menkes , Mintchine , Modigliani , Pascin , Pissarro e Soutine .

Em nome do aniversário de 70 anos da fundação de Gazith em Tel Aviv , o chefe do município de Tel Aviv-Yafo, Shlomo Lahat , escreveu a Talphir que não poderia imaginar a realização artística e cultural original da cidade sem o periódico e seu trabalho dedicado.

Talphir também era tradutor. Entre os muitos livros que traduziu estavam as obras de Ilya Ehrenburg , Ève Curie (filha de Madame Curie ) traduzida com a esposa Miriam e Franz Werfel . Ele também editou, publicou e traduziu livros e álbuns de arte.

Legado

Em 1991, no primeiro aniversário de sua morte, todos os seus poemas foram relançados por Gazith. Uma coleção de fotos e cartas de retratos de artistas da propriedade de Talphir é encontrada hoje no Centro de Informações de Arte Israelense no Museu de Israel , em Jerusalém.

Veja também

Referências

Leitura adicional

  • Gabriel Talphir em The Lexicon of Modern Hebrew Literature (hebraico)
  • Autobiografia de um Homem (Quase) Anônimo no site da Livraria de Itamar (hebraico)