Frijjō - Frijjō
* Frijjō (" Frigg -Frija") é o nome reconstruído ou epíteto de uma hipotética deusa do amor germânica comum , o membro feminino mais proeminente dos * Ansiwiz (deuses), e frequentemente identificada como a esposa do deus principal, * Wōdanaz ( Woden - Odin ).
Etimologia proposta
O nome * Frijjō (antigo nórdico Frigg , antigo alto alemão Frīja ) deriva em última análise do proto-indo-europeu * prih-y (a) h , cognato ao sânscrito priya "querido, amado". No entanto, nas línguas germânicas , o significado da palavra se dividiu em dois etimons: um relacionado ao campo semântico de "amor, cortejo, amizade" ( amigo em inglês ), enquanto o outro ao campo da "liberdade" (inglês livre ). Outros cognatos são:
- Frijôn gótico - traduz φιλειν, αγαπαν "para amar".
- Freogan anglo-saxão , freon
- Velho friehan saxão .
- Palavras germânicas modernas para amigo , como Freund .
O antigo verbo do alto alemão frijôn " nubere, uxorem ducere , woo, tomar uma esposa" (alemão moderno freien ) contrasta com frijan "liberare". É estranho ao alemão superior e provavelmente foi adotado do baixo alemão
Derivações
Os teônimos em germânico ocidental são anglo-saxão * Frīg , alto alemão antigo Frīja , baixo alemão ( Baixa Saxônia ) Frike, Freke ( Fru Freen, Fru Frien, Fru Freke, Fru Frick, Fuik, Frie ) e Lombardic Frea , atestado no Origo Gentis Langobardorum . O nome da deusa anglo-saxônica é atestado apenas no nome do dia da semana, embora frīg (feminino forte) como um substantivo comum que significa "amor" (no singular) ou "afeições, abraços" (no plural) seja atestado na poesia.
O dia da semana, sexta-feira em inglês, leva o nome da deusa Frigg ( inglês antigo frigedæg ). Sexta-feira em nórdico antigo era chamada de Freyjudagr e Frjádagr , em Faröese fríggjadagur , e em alto alemão antigo nunca * Frouwûntac , mas Frîatac, Frîgetac , agora Freitag .
Epítetos poéticos
Há algumas evidências de que o epíteto * frawjō "senhora" foi aplicado a essa deusa. Os dois nomes foram confundidos desde os primeiros tempos, especialmente no inglês antigo, onde o radical de * frīj- aparece como frēo-, frīo-, frēa- (uma contração de * īj- e uma vogal posterior seguinte) ao lado de uma forma de radical menos frequente frīg- (/ fri: j- /), pelo desenvolvimento de um glide entre ī e uma vogal anterior seguinte. As duas formas teriam figurado originalmente na distribuição complementar dentro do mesmo paradigma (por exemplo, nominativo masculino singular frēo , genitivo masculino singular frīges ), mas no inglês antigo atestado, as formas analógicas já estão presentes e a distribuição não é mais complementar
Em relação à pergunta, Jacob Grimm afirmou:
Concluímos de tudo isso que as formas e mesmo os significados dos dois nomes se confundem. Freyja significa a deusa alegre, alegre, doce e graciosa, Frigg , a deusa livre, bela, amável; à primeira, atribui-se a noção geral de frau (amante); à segunda, a de frî (mulher).
A discussão linguística desses nomes é complicada por questões da Verschärfung germânica . Old Norse Frigg , friggjar-dagr está relacionado a frakkr "livre, negrito", cognato ao inglês antigo frēo , gótico freis "livre".
Características
Tanto Frigg quanto Freyja estão associados à tecelagem , combinando os aspectos de uma deusa do amor e de uma deusa doméstica .
Na Suécia e em algumas partes da Alemanha, o asterismo do Cinturão de Órion é conhecido como sua roca ou fuso .
B7 bracteates
O tipo "mulher" de bracteates ( Frauenbrakteaten , tipo B7, também chamado de tipo Fürstenberg ou Oberwerschen) foi identificado como possivelmente representando Frigg-Frija.
Existem cinco bracteates conhecidos deste tipo: IK 259 ( Großfahner -B); IK 311 ( Oberwerschen -B); IK 350 (local de descoberta desconhecido, supostamente do "sudoeste da Alemanha"); IK 389 ( Welschingen -B); e IK 391 ( Gudme II-B). Em cada uma delas, a figura feminina representada segura um bastão em forma de cruz, interpretado como uma roca. O IK 350 é decorado adicionalmente com várias cruzes e o IK 259 tem suásticas adicionais . Iconograficamente relacionados são cinco bracteates de ouro encontrados em Hüfingen , Baviera.
Veja também
Referências
Leitura adicional
- John Lindow , Mitologia Nórdica: Um Guia para os Deuses, Heróis, Rituais e Crenças , Oxford University Press (2001), ISBN 0-19-515382-0 , p. 129
- Mitologia Teutônica de Grimm , cap. 13
- M. Scheller, Vedisch 'priyá-' u. die Wortsippe 'frei, freien, Freund' (1959)
- DH Green, Lang. & Hist. Early Germanic World (1998) 39-41.
- Jan de Vries , Studien over germaansche mythologie, VII: De skaldenkenningen met de namen der godinnen Freyja en Frigg , Tijdschrift voor nederlandsche taal- en letterkunde 53 (1934), 210–217.
- Marian Edwardes, Lewis Spence, Dicionário de Mitologia Não Clássica (1913); 2003 reimpressão ISBN 978-0-7661-4453-8 , 2005 reimpressão: ISBN 978-1-59605-342-7 , pp. 70f.
- Coremans. L'année de l'ancienne Belgique. Mémoire sur les saisons, les mois, les semaines, les jours, les fêtes dans les temps antérieurs à l'introduction du christianisme en Belgique, avec l'indication et l'explication of différentes date qui se trouvent dans les documents du moyen âge, et qui en partie sont encore usitées de nos jours. In: Compte-rendu des séances de la Commission royale d'histoire. Tome 7, 1844. pp. 69-72. [DOI: https://doi.org/10.3406/bcrh.1844.3181 ]; www.persee.fr/doc/bcrh_0770-6707_1844_num_7_7_3181
- Kuryƚowicz, J. "The Germanic Verschärfung." Idioma 43, no. 2 (1967): 445–51. doi: 10.2307 / 411544.
- Sturtevant, Albert Morey. "UMA NOTA SOBRE O DESENVOLVIMENTO SEMÂNTICO DO VELHO NORDESA" FRÍA: FRJÁ <GOTHIC "FRIJδN" 'AMAR'. "Scandinavian Studies 16, no. 5 (1941): 194–96. Www.jstor.org/stable/40915517.