Fräulein (filme de 1958) - Fräulein (1958 film)
| Fräulein | |
|---|---|
 | |
| Dirigido por | Henry Koster |
| Roteiro de | Leo Townsend |
| Baseado em |
Fräulein, romance de 1956, de James McGovern |
| Produzido por | Walter Reisch |
| Estrelando |
Dana Wynter Mel Ferrer Dolores Michaels |
| Cinematografia | Leo Tover |
| Editado por | Marjorie Fowler |
| Música por | Daniele Amfitheatrof |
| Processo de cor | De Luxe |
| Distribuído por | 20th Century Fox |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
95 minutos |
| País | Estados Unidos |
| Língua | inglês |
| Despesas | $ 1,4 milhões |
Fräulein é um filme de romance de 1958 estrelado por Dana Wynter e Mel Ferrer como duas pessoas apanhadas na Segunda Guerra Mundial e no rescaldo. Também foi lançado como Fraulein no CinemaScope .
Enredo
Em Colônia, perto do final da Segunda Guerra Mundial, o prisioneiro de guerra americano Foster MacLain ( Mel Ferrer ) foge e é abrigado pelo professor Julius Angermann ( Ivan Triesault ). A filha de Angermann, Erika ( Dana Wynter ), não é muito acolhedora, mas esconde o americano dos soldados que o procuram. MacLain parte quando é seguro.
Pouco depois, uma bomba atinge a casa, matando o professor. Erika vai morar em Berlim com seu primo Karl ( Herbert Berghof ). Karl tem inquilinos, Fritz e Berta Graubach ( Luis van Rooten e Blandine Ebinger ), que são partidários da causa nazista. Quando os russos capturam a cidade , Erika se esconde no sótão com medo de ser estuprada. No entanto, Berta trai a existência de Erika para se salvar, e um cabo bêbado começa a subir as escadas. Karl é morto tentando impedi-lo. O russo persegue Erika no telhado, mas escorrega e cai para a morte, e Erika é acusada de seu assassinato.
O coronel Dmitri Brikett ( Theodore Bikel ) sente-se atraído por ela e salva sua vida, embora espere uma recompensa sexual. No entanto, Erika consegue fugir para o setor da cidade controlado pelos americanos com a ajuda de Lori ( Dolores Michaels ), uma pianista de boate. Lá, ela encontra os Graubachs, que agora afirmam que sempre se opuseram aos nazistas. Os Graubachs insistem que ela venha ficar com eles. Ela descobre mais tarde que eles estão administrando um bordel e querem contratá-la. Ela foge, mas não antes de já a terem registrado como prostituta junto às autoridades americanas. Eles a perseguem, mas um policial militar gentil , o cabo Hanks ( James Edwards ), os bloqueia.
Enquanto isso, MacLain procura seus benfeitores do tempo de guerra, finalmente encontrando Erika trabalhando em uma boate. Quando ele se oferece para ajudá-la, ela pede que ele encontre seu noivo, Hugo ( Helmut Dantine ). MacLain usa suas conexões para localizar Hugo e leva Erika para vê-lo. No entanto, ela encontra um homem amargurado e muito mudado - um veterano de guerra aleijado, que está morando em um abrigo improvisado com outra mulher e que não está feliz em vê-la com um americano. Hugo pede a Erica o anel de noivado de volta para que ele compre um braço artificial para substituir o que perdeu na guerra. Ela dá a ele e vai embora.
Enquanto MacLain passa tempo com Erika, ele se apaixona por ela. Ele a pede em casamento e se mudar para os Estados Unidos. Ela aceita, mas quando vai solicitar um passaporte, ela percebe que será recusada por causa de seu registro de prostituta. Ela está prestes a desistir, mas por acaso, o cabo Hanks é o homem que processa as solicitações. Lembrando-se das circunstâncias de seu encontro anterior, ele apaga sua "ocupação" e dá a ela os papéis de que ela precisa.
Elenco
- Dana Wynter como Erika Angermann
- Mel Ferrer como Maj. Foster MacLain
- Dolores Michaels como Lori, a pianista
- Margaret Hayes como tenente Berdie Dubbin (como Maggie Hayes)
- Theodore Bikel como Coronel Dmitri Bucaron
- Luis Van Rooten como Fritz Graubach
- Helmut Dantine como tenente Hugo Von Metzler
- Herbert Berghof como Karl Angermann
- James Edwards como Cpl. S. Hanks
- Ivan Triesault como Prof. Julius Angermann
- Blandine Ebinger como Frau Berta Graubach
- Jack Kruschen como Sgt. Grischa
- John Banner como Ulick, Departamento de Saúde Alemão
Recepção
AH Weiler, crítico do The New York Times , descreveu o filme como "uma aventura curiosamente episódica cujas partes são muito mais interessantes do que todo o drama". Sobre as estrelas, ele escreveu que "Srta. Wynter é uma heroína atraente, embora um tanto dócil", enquanto "a qualidade da docilidade é mais do que marcada no Sr. Ferrer", que é "às vezes, contido ao ponto da apatia. "
Diferenças entre o filme e o romance
O personagem do major Foster MacLain não aparece no romance. Enquanto o filme estréia em Colônia, o romance começa em Dresden, e uma das primeiras cenas retrata o bombardeio da cidade por aviões britânicos e americanos em fevereiro de 1945. O tio com quem Erika se refugia em Berlim é chamado Albert Heringsdorf no romance . Apolítico no filme, ele é comunista no romance e dá as boas-vindas à invasão soviética. A descrição do que as mulheres alemãs sofreram durante a tomada de Berlim pelas tropas russas é mais realista no romance; Erika é estuprada pelo capitão Dmitri, o oficial russo que aparece no filme como seu protetor. A contraparte da Lori do filme, amiga de Erika, é uma lésbica com opiniões antiamericanas. Cpl. Hanks, o soldado afro-americano que Erika encontra no filme, é um personagem muito mais importante do romance. Ele se chama Si Hicks, e ele e Erika se apaixonam e desfrutam de muitos meses de felicidade. Não entendendo a situação racial na América, Erika implora a Si para levá-la para sua casa, o que leva a consequências trágicas para Si. Erika acaba se casando com um americano, o empresário de sucesso Foster Middendorf. Ele a leva de volta para Nova York, mas eles ficam entediados com sua existência confortável e ele aceita uma importante posição diplomática em Berlim. Quando ele e Erika retornam, ela tem um encontro final com Irmfried von Diesborn, o oficial alemão aristocrático de quem ela estava noiva durante a guerra. Ela recua diante de sua visão de uma Alemanha militarizada em ascensão novamente.