Perdoe e arrependa - Forgive and Regret

" Forgive and Regret " é o décimo oitavo episódio da vigésima nona temporada da série de animação americana Os Simpsons , e o 636º episódio da série no geral. Foi ao ar nos Estados Unidos pela Fox em 29 de abril de 2018. O título é uma brincadeira com "perdoar e esquecer". O episódio trata da relação entre Homer e Vovô voltando ao fundo do poço, fruto de um segredo que este guardava do filho.

A partir deste episódio, Os Simpsons ultrapassou Gunsmoke para se tornar a série de televisão americana com roteiro de horário nobre mais longa em número de episódios. Este evento foi marcado na sequência de abertura por um tiroteio entre Maggie e o Marechal Matt Dillon .

Enredo

Ao tentar sair da Taverna de Moe, Homer acidentalmente derruba um poste de luz. Um homem aparece, pedindo a Homer que venda seu carro por US $ 500 para reparar os danos ao poste, o que ele aceita porque seu carro será usado em um derby de demolição. Enquanto estava no derby, Vovô teve um ataque cardíaco e Homer se deparou com a solução para assistir o resto do derby e ver seu carro ganhar, ou acompanhar seu pai ao hospital, Homer concorda em ajudá-lo. Em seu leito de morte, Vovô faz uma confissão surpreendente a Homer, a quem ele perdoa.

No entanto, o vovô acaba sobrevivendo e Homer fica incomodado com a declaração do vovô, a ponto de deteriorar ainda mais o relacionamento deles. A família, surpresa com o "tratamento silencioso" de Homer, decide fazer com que eles se unam mais uma vez, levando apenas a uma altercação entre os dois no Moe's e uma sessão malsucedida em um centro de entretenimento (antigo shopping). Eventualmente, Homer revelou o que vovô disse a ele. Na juventude de Homer, ele e sua mãe Mona se relacionavam com tortas assando. Depois que ela saiu de casa, Vovô, na tentativa de esquecer Mona, jogou sua caixa de receitas de um penhasco. A família se volta contra o vovô e decide condená-lo por suas ações no Castelo de Aposentados, apenas para descobrir que o vovô, que agora se sente culpado pelo que fez há muitos anos, está indo ao penhasco para encontrar a caixa. Homer planeja detê-lo porque a caixa de receitas ainda está encostada em um penhasco e o vovô pode perder a vida ao comprá-las. Homer o ajuda a se proteger e a pegar a caixa de receitas, e por um minuto vovô parece que está se sacrificando para que Homer possa alcançá-la, mas quando Homer a pega, Vovô cai em uma cama da qual se livrou muitos anos antes. No entanto, a caixa está vazia.

Ao parar em um restaurante próximo, Homer reconhece o sabor da torta que está comendo como a mesma que ele e sua mãe costumavam fazer. A garçonete diz a ele que encontrou as receitas caindo do penhasco quando vovô as jogou fora e as deu a Homer, enroladas em um laço, e Homer e Vovô se reconciliam e se reconciliam mais uma vez.

A etiqueta mostra Homer comprando seu carro velho novamente, descobrindo que Snowball II esteve lá o tempo todo.

Recepção

Dennis Perkins, do The AV Club, deu a este episódio um B–, afirmando: "Para o crédito do programa, o episódio em si faz apenas uma menção passageira do feito, pelo menos numericamente impressionante, com o frio aberto vendo uma vez mais uma pistola Maggie empacotando atirando no Marshall Matt Dillon do Gunsmoke . Creditado aos Simpsons que escreveram o forte Bill Odenkirk, "Perdoe e Arrependimento", em vez disso, dedica-se a contar uma única história, mais uma vez revisitando a relação pai-filho justificadamente tensa (em ambos os lados) entre Abe e Homer Simpson. "

"Forgive and Regret" obteve uma avaliação de 1,0 com 4 de participação e foi assistido por 2,47 milhões de pessoas, tornando-se o programa da Fox com maior audiência da noite.

Referências