Edmund Chilmead - Edmund Chilmead

Edmund Chilmead (1610 - 19 de fevereiro de 1654) foi um escritor e tradutor inglês, que produziu tanto trabalhos acadêmicos quanto redação hack . Ele também é conhecido como músico.

Vida

Ele nasceu em 1610 em Stow-on-the-Wold , Gloucestershire . Ele estudou no Magdalen College, Oxford , onde se formou MA em 1631. Ele se tornou um capelão (cônego) da Christ Church, Oxford , em 1632, de onde foi expulso em 1648.

Chilmead morreu em 19 de fevereiro de 1653-4 em Londres, e foi enterrado no cemitério de St. Botolph's Aldersgate .

Trabalho

Ele produziu a editio princeps da Chronographia de Malalas . Ele traduziu:

  • Robert Hues 's Tractatus de Globis ( A Learned Treatise de globos, 1639)
  • o De Monarchia Hispanica de Tommaso Campanella ( Discurso Tocando a Monarquia Espanhola, 1654)
  • Jacques Ferrand sobre 'melancolia erótica',
  • o Riti Ebraici de Leão de Modena ( A história dos ritos, costumes e modo de vida dos judeus atuais, em todo o mundo , '1650)
  • o Curiositez de Jacques Gaffarel , ( Curiosidades inéditas sobre a escultura talismânica dos persas, 1650)

e outras obras. Ele produziu um catálogo dos manuscritos gregos na Biblioteca Bodleian . Ele foi um defensor clerical da astrologia , em sua tradução de Gaffarel.

Anthony Wood o descreveu como "um matemático escolhido, um crítico notável e que entendia muito bem várias línguas, especialmente o grego" (Wood, Ath. Oxon., 3.350-51)

Notas

  1. ^ HOASM: Edmund Chilmead
  2. ^ a b Gibson 1887 .
  3. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "John Malalas"  . Enciclopédia Católica . Nova York: Robert Appleton Company.
  4. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Tommaso Campanella"  . Enciclopédia Católica . Nova York: Robert Appleton Company.
  5. ^ PDF arquivado em 2007-06-11 na Wayback Machine , em francês, p. 1; publicado em 1640 como Erotomania ou Tratado de Discurso da Essência, Causas, Sintomas, Prognósticos e Cura do Amor, ou Melancolia Erótica.
  6. ^ Bibliographie Astrologique: Catálogo Alphabétique des Textes Astrologiques Français (CATAF) - par Jacques Halbronn
  7. ^ Keith Thomas , Religião e o Declínio da Magia (1971), p. 451 da edição Penguin.

Referências

  •  Este artigo incorpora texto de uma publicação agora em domínio público :  Gibson, John Westby (1887). " Chilmead, Edmund ". Em Stephen, Leslie (ed.). Dicionário de Biografia Nacional . 10 . Londres: Smith, Elder & Co.
  • Dicionário conciso de biografia nacional
  • Mordechai Feingold, Penelope M. Gouk, Uma crítica inicial de Sylva Sylvarum de Bacon: tratado sobre som de Edmund Chilmead , Annals of Science, Volume 40, Edição 2 de março de 1983, pp. 139-157