Diane de Margerie - Diane de Margerie
Diane Jacquin de Margerie (nascida em 24 de dezembro de 1927) é uma francesa de letras e tradutora do inglês.
Biografia
Diane de Margerie é filha de Jenny Fabre-Luce (1896–1991) e Roland de Margerie (1899–1990). Seu pai era sobrinho do escritor Edmond Rostand e primo de Gérard Mante, que se casou com a sobrinha de Marcel Proust . Sua mãe era amada pelo escritor austríaco Rilke .
Diane de Margerie é irmã de Bertrand de Margerie (1923–2003), jesuíta e teóloga , e Emmanuel de Margerie (1924-1991), embaixador.
Ela se casou com o príncipe Ricardo Pignatelli della Leonessa (1927–1985). Um filho nasceu em 1952, Fabrizio Pignatelli della Leonessa. Ela se casa em segundo casamento com o escritor Dominique Fernandez ; o casal teve um filho, Ramon Fernandez , e uma filha, Laetitia Fernandez.
Romancista, crítico literário, contista, biógrafo, tradutor, de Margerie é o autor de uma obra diversa.
Uma vez membro do júri do Prix Femina , ela recebeu vários prêmios. Ela morou na China e na Itália.
Seu trabalho deixa muito espaço para autobiografia. Em La Femme en pierre (1989), de Margerie celebra a Cathédrale Notre-Dame de Chartres , a cidade onde vive. Com 'Isola, Retour des îles Galapagos , ela relata, em um estilo poético, suas impressões de viagem.
Trabalhos
- 1974: Le Détail révélateur , romance, Flammarion , Paris
- 1976: Le Paravent des enfers , romance, Flammarion
- 1979: L'Arbre de Jessé , romance, Flammarion
- 1979: La Volière , récit, Éditions Balland , Paris
- 1980: Ailleurs et autrement , contos, Flammarion
- 1982: Duplicités , contos, Flammarion
- 1985: Le Ressouvenir , Flammarion
- 1989: La Femme en pierre , Éditions Gallimard , coll. «L'un et l'autre», Paris
- 1992: Marcel Proust (Marcel et Léonie) , Christian Pirot
- 1994: Le Jardin secret de Marcel Proust , álbum, fotografias de André Martin, Albin Michel , Paris
- 1996: Dans la spirale , Gallimard, coll. «Haute Enfance», Paris
- 1997: Bestiaire insolite du Japon , Albin Michel
- 1998: Autour de Gustave Moreau , Christian Pirot
- 2000: Edith Wharton , palestra d'une vie , biografia
- 2001: Keepant , Mercure de France , Paris
- 2003: Isola, Retour des îles Galapagos , Éditions Pauvert , Paris
- 2004: Aurore et George , biografia, Albin Michel
- 2006: L'Étranglée , romance, Mercure de France
- 2007: Noces d'encre , ensaio, Philippe Rey
- 2010: Proust et l'obscur , ensaio, Albin Michel
- 2012: Passion de l'énigme , Mercure de France
- 2013: Éclats d'insomnie , Éditions Grasset
- 2016: De la grenouille au papillon , Arléa
- 2016: A la recherche de Robert Proust , Flammarion
Prêmios e distinções
- 1985: Prêmio Marcel Proust para Le Ressouvenir
- 1994: Comandantes da Ordre des Arts et des Lettres
- 1996: Prix Jacques-Chardonne e prix du Pen club français, para Dans la spirale
- 2000: Prix Marcel-Thiébaut, prix France-Amérique, para Edith Warton, palestra d'une vie
- 2001: Prix littéraire Prince-Pierre-de-Monaco , por todo o seu trabalho
- 2004: Prix Médicis Essai para Aurore et George
- 2008: Comandante da Ordem do Mérito Nacional (França)
- 2009: Prix Contrepoint para La passion Brando
- 2013: Prix Cazes para Éclats d'insomnie
- 2015: Oficial da Légion d'honneur
Referências
links externos
- Diane de Margerie em Babelio
- Diane de Margerie quitte le jury du Femina no LivresHebdo (13 de novembro de 2014)
- Diane de Margerie sobre a cultura francesa
- Diane de Margerie no site da Arléa
- Diane de Margerie raconte sa passion pour l'écriture no YouTube