Boldon Book - Boldon Book
O Livro Boldon contém os resultados de uma pesquisa do bispado de Durham , que foi concluída sob as ordens de Hugh du Puiset , Bispo de Durham , em 1183, projetado para auxiliar a administração das vastas propriedades diocesanas. A pesquisa foi semelhante ao do Domesday Book no século anterior, que abrange terras do bispo no que viria a ser County Durham e outras partes do nordeste da Inglaterra que, após a conquista normanda , foram sujeitos a imposto pela Prince- Bispo de Durham e não tributados diretamente pelo rei da Inglaterra . É a primeira pesquisa realizada norte do rio Tees , onde a autoridade do rei nunca foi mais do que nominal.
Como Domesday Book é uma conta customal listando o trabalho, dinheiro e produzir devido por pé personalizado para o bispo. As áreas de North Durham ( Norhamshire ) e Bedlingtonshire estão incluídos, mas não aquelas áreas na posse de outros grandes proprietários de terras do norte. Mansão do Bispo em Boldon foi listado no início da pesquisa, e as entradas posteriores registradas dívidas customal "como em Boldon", daí o nome.
Dues foram avaliados ao nível individual, bem como pela comunidade. O livro atesta a economia esmagadoramente pastoral do Norte, e fornece um contraste com o Sudeste melhor documentado "em particular a existência de grandes propriedades, muitas vezes compreendendo várias aldeias que às vezes compartilham um único demesne ".
O Livro Boldon sobrevive em quatro cópias manuscritas, das quais a mais antiga é a cópia do século 13 que estava entre os manuscritos da família do templo em Stowe Casa que estão agora na Biblioteca Britânica
O Livro Boldon é discutida por GT Lapsley, "Introdução ao e texto do livro Boldon," Victoria County História: Durham vol. 1 (Londres, 1905), pp. 259-341, com uma tradução em Inglês, pp 327-51. O texto Latina e uma tradução em Inglês são fornecidos em D. Austin, ed,. Boldon Livro: Northumberland e Durham na edição do Domesday Book, vol do Phillimore. 35 (Chichester, 1982)