Berlim sem judeus -Berlin Without Jews

A capa de Berlim Sem Judeus

Berlim Sem Judeus ( alemão : Berlin ohne Juden ) é um romance distópico de 1925de Arthur Landsberger . Foi escrito do ponto de vista de duas famílias alemãs amigas uma da outra; os Oppenheims são judeus e os Rudenbergs são luteranos. Nos eventos do livro, um partido político nacionalista de direita toma o poder e expulsa os judeus alemães . As outras facções da política e da sociedade alemãs ficam de lado, sem fazer nada, pensando que os judeus pouco importam. A expulsão tem consequências desastrosas para a Alemanha. A vida alemã é mais pobre cultural e economicamente sem os judeus, e o romance termina com o governo timidamente convidando os judeus alemães de volta e dando-lhes as boas-vindas como membros valiosos da sociedade.

O romance foi descrito como uma "tragi-sátira" por seu autor. Inclui golpes satíricos à retórica e ideologias da República de Weimar .

Fundo

O autor austríaco Hugo Bettauer escreveu A cidade sem judeus em 1922, que foi transformado em filme em 1924. Era bastante semelhante ao trabalho de Landsberger e provavelmente uma inspiração; no livro de Bettauer, é Viena que exila seus judeus e, semelhante a Landsberger, a obra enfoca não o sofrimento dos judeus exilados, mas sim os efeitos sobre os cristãos austríacos. Também semelhante é sua inclinação um tanto cômica às consequências, como a incapacidade de encontrar boas cafeterias ou cafés. Ambos os romances terminaram com os judeus sendo solicitados a retornar. Bettauer foi baleado em 10 de março de 1925 por um extremista anti-semita e morreu pouco depois.

Enredo e personagens

  • Boris Pinski é um bolchevique russo enviado de Moscou à Alemanha para se preparar para a revolução.
  • Benno Oppenheim, ministro do Comércio do Reichstag, é um judeu assimilado e empresário de sucesso. Ele organiza a emigração em massa.
  • Hans Oppenheim, filho de Benno e membro do Foreign Office, é casado com Elisabeth Rudenberg.
  • Robert Rudenberg, professor de economia, é casado com a irmã de Hans Oppenheim, Erna.
  • Eduard Rudenberg, irmão de Robert, vê a política como um jogo e vê sua chance no movimento nacionalista. Ele trabalha no jornal BZ, onde aprende e espalha fofocas nos tablóides. Depois de ver as conseqüências da expulsão dos judeus, ele finalmente muda de ideia e trabalha para recuperá-los.

O romance começa com as intrigas de Boris Pinski. Apesar de ser bolchevique, junta-se e aconselha os partidos nacionalistas, sentindo que a sua vitória apressaria uma revolução comunista alemã. Ele acredita que adotar uma postura antijudaica os ajudaria a vencer as próximas eleições. Pinski escreve uma publicação que pede aos judeus alemães que demonstrem seu patriotismo e lealdade à Alemanha, juntando suas fortunas para pagar as reparações do Tratado de Versalhes devidas pela Alemanha.

Sem surpresa, a liderança judaica rejeita tal proposta; isso confirma preconceitos pré-existentes dos judeus alemães como, de alguma forma, não leais ao seu país. Apoiados por isso, os nacionalistas vencem as eleições enquanto tumultos ocorrem em todo o país, com 200 casas saqueadas e 160 judeus mortos. O novo Reichstag aprova o exílio de todos os judeus. Meio-judeus / meio-alemães podem permanecer, mas perdem o direito de votar e ocupar cargos públicos. Benno Oppenheim faz um discurso em nome da oposição "no espírito do Sermão da Montanha" condenando a nova política. Cerca de 97 judeus proeminentes com mais de 65 anos - incluindo Benno Oppenheim - se recusam em uma carta de protesto a deixar o país e, em vez disso, cometem suicídio.

O departamento de propaganda tenta tornar a expulsão dos judeus tolerável e divertida com música, desfiles, uniformes coloridos, filmes e revistas como distração. Logo depois, os nacionalistas começam a ter os centristas como seu próximo bode expiatório.

Após alguma hesitação, um boicote comercial é imposto contra a Alemanha, causando uma escassez de matéria-prima. As greves começam. A comida é racionada. O turismo entra em colapso. Como Pinski esperava, os bolcheviques são fortalecidos e se envolvem em batalhas de rua com apoiadores dos nacionalistas. O (não identificado) chanceler é forçado a admitir a desastrosa situação econômica perante o Reichstag; a oposição pede uma reversão da política. Os partidos nacionalistas se separam, o governo perde o voto de confiança e um novo governo de emergência de centristas é criado. A expulsão é revertida, com os Oppenheims voltando para casa para a celebração dos residentes de Berlim.

Legado

Os romances de Landsberger eram razoavelmente bem lidos e populares na década de 1920, mas desapareceram da vista do público nas décadas de 1930 e 1940 quando Berlim Sem Judeus provou ser desconfortavelmente preciso - exceto que a realidade não forneceu um final feliz em que os judeus alemães exilados retornassem.

O próprio Landsberger cometeu suicídio em 1933, seis meses depois que Adolf Hitler se tornou chanceler após as eleições de 1933 , e o romance foi amplamente esquecido até que uma nova impressão foi feita em 1998.

Veja também

Referências

links externos