Ban Zu - Ban Zu
.jpg)
Ban Zu ou Banzu ( chinês :班 卒; pinyin : Bānzú ; Wade – Giles : Pan-tsu ; malaio : Pancur ) foi um assentamento portuário que se acredita ter prosperado em Cingapura durante o século 14. Pensa-se que está localizado em Fort Canning Hill e na área na margem norte da bacia do rio Singapura, entre a colina e o mar. Foi mencionado pelo viajante chinês Wang Dayuan em sua obra Daoyi Zhilüe junto com Long Ya Mencomo os dois assentamentos que compunham Temasek . Pode ter sido abandonado antes de 1400, após um ataque dos siameses ou dos Majapahit .
Nome
Ban Zu é provavelmente uma transcrição chinesa da palavra malaia pancur, que significa "nascente de água". Pancur é um nome de local comum na região. Fansur (Pansur) em Sumatra era conhecido pelos árabes no século 10, e Fansur também era o nome de uma capital de Johor no século 16. Uma fonte costumava existir no lado oeste de Fort Canning Hill, chamada de pancur larangan ou "fonte proibida" na Malásia, onde as mulheres da casa real na antiga Singapura costumavam tomar banho.
Relatos históricos
Informações históricas sobre Ban Zu vêm do trabalho da dinastia Yuan, Daoyi Zhilüe, escrito por Wang Dayuan. Ban Zu foi descrito como estando localizado atrás de uma colina atrás de Long Ya Men de Temasek. Sua relação com Long Ya Men é incerta, e as descrições das pessoas em Banzu e Long Ya Men são diferentes, incluindo suas roupas. Enquanto o povo de Long Ya Men era considerado propenso a atos de pirataria, o povo de Ban Zu foi descrito como honesto.
Esta localidade é a colina atrás de Long-ya-men . Assemelha-se a uma bobina truncada. Ele se eleva a um cume oco, [cercado] por terraços interligados, de modo que as habitações das pessoas o circundam. O solo é pobre e os grãos escassos. O clima é irregular, pois chove muito no verão, quando faz frio moderado. Por costume e disposição [as pessoas] são honestas. Eles usam o cabelo curto, com turbantes de cetim com brocado de ouro e panos com óleo vermelho [cobrindo] seus corpos. Eles fervem água do mar para obter sal e fermentam o arroz para fazer destilados chamados ming chia . Eles estão sob um chefe.
- Wang Dayuan, tradução de Paul Wheatley .
Wang informou que a produção local de Ban Zu foram casques hornbill , lakawood de qualidade média, e algodão. Eles comercializavam tecidos de seda, barras de ferro, estampas de algodão locais, ouro vermelho, porcelana e utensílios de ferro.
Os relatos de Wang sugerem que a cidade de Temasek tinha fossos e portões e que os siameses atacaram o fosso da cidade de Temasek com cerca de 70 navios alguns anos antes de sua visita. A cidade, no entanto, resistiu com sucesso ao ataque por um mês, até que os siameses partiram, quando os enviados javaneses passaram por ali.
Descrições e arqueologia
Alguns estudiosos acreditam que Ban Zu está localizado na atual Fort Canning Hill e nas áreas próximas. As ruínas de uma antiga cidade de Cingapura ainda eram visíveis no início do século 19, mas desde então foram destruídas pelo desenvolvimento de Cingapura. Stamford Raffles mencionou as linhas da cidade velha e suas defesas, e o residente britânico John Crawfurd escreveu sobre as ruínas com alguns detalhes. Crawfurd descreveu em 1822 a cidade antiga como tendo uma forma aproximadamente triangular com uma base de cerca de uma milha de comprimento. Era limitado ao norte por restos de uma parede de quase uma milha de comprimento, cerca de 16 pés (5 m) de largura e cerca de 8–9 pés (3 m) de altura ao longo da atual Stamford Road , a leste pelo mar e a oeste por um riacho salgado que transbordaria na maré alta. Um riacho de água doce formava uma espécie de fosso ao longo da parede. Embora Wang Dayuan tenha mencionado que Ban Zu era fechado, nenhuma abertura era aparente ao longo dessa parede, de acordo com Crawfurd. Crawfurd também observou os restos de edifícios, alguns de alicerce de tijolos, no lado oeste e norte de Fort Canning Hill. Entre eles estão as ruínas de um terraço de 12 m quadrados próximo ao topo da colina que ele considerou um templo, com outro terraço quase tão grande na encosta norte da colina que os malaios locais acreditavam ser a tumba de Iskandar Shah (que realmente morreu em Malaca). Crawfurd também mencionou árvores frutíferas antigas cultivadas nos jardins, e encontrou fragmentos de cerâmica e moedas chinesas, o mais antigo dos quais foram datados do século 10 da dinastia Song .
Em 1928, um esconderijo de ornamentos de ouro em estilo javanês datado de meados do século 14 foi descoberto em Fort Canning Hill enquanto o reservatório de Fort Canning estava sendo escavado. Isso inclui um par de braceletes flexíveis quase idênticos, um anel, três pares de anéis (talvez brincos), um ornamento e um fecho com joias. Alguns deles, incluindo o fecho, foram perdidos durante a ocupação japonesa de Cingapura na Segunda Guerra Mundial.
Escavações arqueológicas foram conduzidas em Fort Canning por John Miksic em 1984, posteriormente expandido para áreas próximas delimitadas pela colina, as margens do Rio Singapura e o mar, como o Parliament House Complex , Empress Place e outros locais. As escavações confirmaram a presença de um povoado próspero e um porto comercial aqui durante o século XIV. Os artefatos encontrados mostram que Fort Canning Hill foi ocupado pelas elites, talvez com um palácio real. Foi também o local de oficinas artesanais onde o vidro pode ser reciclado, bem como atividades religiosas, embora não tenha sido um grande centro cerimonial. Toda a área de Fort Canning Hill, portanto, pode ter sido ocupada uma vez com vários edifícios de importância política, religiosa e comercial. Nas áreas próximas ao morro, foram encontrados indícios de atividades comerciais e de usinagem. As análises de porcelana chinesa encontradas indicam a ocupação do local do final do século XIII a meados do século XV, enquanto evidências da fabricação de louças podem datar a existência de um povoado do século XII. O centro real em Fort Canning Hill pode ter sido abandonado antes de 1400, após os ataques dos siameses ou dos Majapahit, conforme sugerido por relatos históricos.