Alberto Segismundo Cruz - Alberto Segismundo Cruz
Alberto Segismundo Cruz (21 de novembro de 1901 - 8 de outubro de 1989) foi um poeta, contista e romancista filipino. Três de seus romances foram publicados pela Ateneo de Manila Press.
Soledad S. Reyes escreveu: "A interconexão entre o passado e o presente era um tema familiar a muitos escritores filipinos que, de várias maneiras, argumentaram sobre a necessidade de lembrar o passado. Francisco Laksamana, Faustino Aguilar, Lázaro Francisco, Alberto Segismundo Cruz, Macario Pineda e mesmo Fausto Galauran, entre outros, construíram narrativas que recomendam aos leitores não se deslumbrarem com o presente, mas relembrarem o passado heróico e nobre de seus antepassados ”.
Local de nascimento
Ele nasceu em 21 de novembro de 1901, em Tondo, Manila , Filipinas, filho de Bartolome Cruz de Kaingin, Barasoain, Malolos, Bulacan e Eriberta Segismundo de Tondo, Manila. Seu pai era gerente de um estabelecimento de chapéus em Binondo, Manila . Ele era casado com Patrocinio Lopez Cruz de Tondo e Naic, Cavite, uma rainha da beleza de sua cidade natal quando se conheceram. Ele escreveu para Bulaklak , Liwayway , Silahis, Kislap, Tagumpay - as principais revistas semanais do país durante sua época. Ele foi poeta laureado da República das Filipinas em 1945 e ganhou os prêmios literários da Commonwealth na década de 1940 e o Rizal Centennial Literary Awards em 1961. Seus contemporâneos foram Amado V. Hernandez , Fausto Gala Mercadouran, Simeon, Nemesio Caravana e Liwayway Arceo , entre outros. Ele foi um dos 50 melhores escritores das Filipinas.
Educação
Ele começou sua educação infantil em uma escola de jardim de infância dirigida pela Maestra Enchang na rua Folgueras, Tondo e o Colegio La Juventud dirigido pelo Prof. Perfecto del Rosario. Frequentou também a Escola Primária Tondo e a Escola Primária Meisic.
Ele concluiu o ensino médio na Manila North High School, agora Arellano High School, em Santa Cruz, Manila. Ele estava na mesma classe (1922) que Lorenzo Sumulong , um senador filipino. Ele foi para a Universidade das Filipinas e para a Universidade Nacional, onde obteve seu diploma de AA. Ele terminou seus estudos de direito na Escola de Direito das Filipinas e tornou-se membro da Ordem dos Advogados das Filipinas em 1939.
Como estudante, ele recebeu várias homenagens: Sobresaliente, Lectura Castella, Colegio La Juventud Estudante de honra, Aluno modelo da Escola Primária Tondo, Aluno Distinto e Declamador da Escola Primária Meisic, Poeta da Classe Tondo Interrmediate School, Orador da Escola Secundária Manila North, Escola de Direito das Filipinas (PLS) Senador, PLS Junior Philippine Senate Editor, The National, órgão estudantil da National University
Como jornalista e escritor, ele foi membro da Publicação TVT do pré-guerra (Taliba-La Vanguardia-Tribune). Ele cobriu Malacanang, o Senado e o Congresso. Ele contribuiu com inúmeros artigos, reportagens e contos para os jornais e revistas de seu tempo. Ele foi um dos poucos que foi um escritor prolífico em inglês e filipino.
Honras literárias
- Detentora do Prêmio Literário Recorde em conto e poesia no pré-guerra Taliba e Liwayway
- Vencedor, Concurso Literário da Commonwealth (1940)
- Romancista da República pelo romance "Muling Pagsilang" (1942), julgado por um jurado chefiado pelo ilustre senador e escritor Claro M. Recto
- Poeta Laureado da República (1947), com Simeon Mercado
- Vencedor, livro-ensaio, Comissão Nacional do Centenário de Rizal (1961), com Leopoldo Yabes
- Vencedor, poesia, Rizal National Centennial Commission (1961)
- Prêmio Palanca de 1975 - "Sino ang Bulag em Iba Pang Tula" por Alberto S. Cruz Prêmio Palanca de 1975
Serviço público e governamental
Como advogado, ele era associado a Atty. MV Roxas e F. Soc Rodrigo.
Ele era um funcionário público qualificado e um tradutor-tradutor, advogado sob a Lei da República nº 1080 e investigador de reclamações sob o Judge Advocate General Office (1947).
Ele estava na Divisão de Relações com a Imprensa e também na Divisão Jurídica do Gabinete do Presidente da Commonwealth de 10 de fevereiro de 1939 a 31 de dezembro de 1941.
Foi corretor de estilo e professor de filipino e técnica de tradução na Assembleia Nacional (1942). Ele foi Inspetor Geral da Administração Nacional de Assentamento de Terras de 24 de março de 1948 a 31 de dezembro de 1949.
De 5 de fevereiro de 1949 a 31 de dezembro de 1950, foi assistente no Ministério das Relações Exteriores.
Ele foi nomeado Juiz de Paz de Indang-Inopacan, Leyte em 16 de agosto de 1951, mas não serviu devido a seus compromissos na capital do país, Manila.
Ele foi advogado especial e pesquisador legislativo no Senado das Filipinas de 1º de março de 1951 até se aposentar do serviço público em 1961.
Ele é lembrado, em primeiro lugar, como romancista, contista e poeta. Suas obras estamparam as páginas das principais fontes de entretenimento de seu tempo - os jornais e revistas semanais, como Liwayway, Bulaklak, Silahis, Kislap Graphic e, posteriormente, Tagumpay. Seu conto "Rosa Malaya" foi destaque no livro escolar Diwang Ginto. [1] Ele foi incluído entre os 100 maiores contistas de seu tempo em um livro editado por Pedrito Reyes, "50 Kuwentong Ginto ng 50 Batikang Kuwentista". Seus romances "Ang Bungo", "Lakandula" e "Halimuyak" foram publicados como livro didático pela Universidade Ateneo.
Como o primeiro jornalista vernáculo acreditado em Malacanang, foi o primeiro jornalista recebido pelo Presidente Manuel L. Quezon a escrever e traduzir os seus discursos, endereços e pronunciamentos para a Língua Nacional, tornando possível levar a mensagem do Chefe do Executivo e torná-la melhor compreendido pelo povo. O candidato a presidente Diosdado Macapagal estava na mesma assessoria de imprensa de Malacanang, na época.
Como advogado da Associação de Moradores do Tondo Foreshore, contribuiu para a preparação de um projeto de lei que concedeu a milhares de ocupantes legítimos e pobres da zona do Tondo Foreshore a aquisição dos terrenos que ocupavam desde a libertação a prazo . Ele defendeu-os nas audiências até que o projeto se tornasse a Lei 559 da República, beneficiando milhares de famílias na área costeira de Tondo.
Inspirado pelos falecidos Claro M. Recto e José P. Laurel, iniciou junto com Jose Villa Panganiban, que se tornou Diretor do Instituto da Língua Nacional, o projeto de traduzir para o filipino todos os atos e resoluções do Congresso das Filipinas em ordem para que as pessoas possam compreender melhor seus direitos e obrigações como cidadãos.
Anos finais
Alberto imigrou para os Estados Unidos em meados da década de 1960 para ficar com seus filhos e netos. Seu último trabalho foi Sariling Parnaso , uma coleção de poemas. Ele teve dez filhos, que acabaram morando nos Estados Unidos.
Ele voltou para as Filipinas e passou o resto de seus anos na casa que ele e sua esposa, Patrocinio, construíram no Projeto 8, Quezon City.
Ele morreu em 1987 com a idade de 86 anos.
Seu amigo e artista nacional contemporâneo Amado V. Hernandez, que também cresceu em Tondo, tinha o maior respeito por Alberto. "Siya'y isa kong iginagalang na makata e manunulat."
"Em um nobela de Alberto Segismundo Cruz, você percebeu o tema tradicional de protesta e alguns elementos do modernismo. naging kilala mat depois do digmaan.
"Todos os seus nobela foram transmitidos por Cruz a sua devoção em um efeito de masassaje da canção ou sibilação em Pilipinas. Sa" Halimuyak "e" Lakandula ", iniciadas por Cruz ou por uma série de sinais sonoros e matulantes. Este tema de adoração de semelhante e surpreendente foi criado por Cruz na história do amor. "
"Poetas e escritores filipinos têm usado a forma das letras e suas qualidades epistoláricas para traduzir suas obras literárias: nomes como Julian Cruz Balmaceda, Jose Corazon de Jesus, Lope K. Santos, Iñigo Ed Regado, Amado V. Hernandez, Emilio A . Bunag, Florentino T. Collantes, Ildefonso Santos, Alejandro G. Abadilla, Manuel Principe Bautista e Alberto Segismundo Cruz. (Añonuevo, 274). "